המנון הממלכה המאוחדת – הבדלי גרסאות
מ r2.7.3) (בוט משנה: sr:Боже чувај Краљицу |
מ r2.7.1) (בוט מוסיף: hy:Մեծ Բրիտանիայի օրհներգ |
||
| שורה 120: | שורה 120: | ||
[[hr:God Save the Queen]] |
[[hr:God Save the Queen]] |
||
[[hu:Az Egyesült Királyság himnusza]] |
[[hu:Az Egyesült Királyság himnusza]] |
||
[[hy:Մեծ Բրիտանիայի օրհներգ]] |
|||
[[id:God Save the Queen]] |
[[id:God Save the Queen]] |
||
[[is:God Save the Queen]] |
[[is:God Save the Queen]] |
||
גרסה מ־16:57, 22 בספטמבר 2012
שגיאות פרמטריות בתבנית:המנון
פרמטרים ריקים [ כתובית ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
פרמטרים [ שנת מעמד רשמי ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
פרמטרים ריקים [ 1 ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
 | |
| מדינה |
 הממלכה המאוחדת ניו זילנד (המנון רשמי שני) אוסטרליה (המנון מלכותי) אנטיגואה וברבודה (המנון מלכותי) איי בהאמה (המנון מלכותי) ג'מייקה (המנון מלכותי) טובאלו (המנון מלכותי) קנדה (המנון מלכותי) |
|---|---|
| שפה | אנגלית |
| מילים | מחבר לא ידוע |
| לחן | מלחין לא ידוע |
| שמות נוספים | אלוהים נצור את המלך (God Save the King) – במקרה של שליט זכר. |
| ⓘ? | |
  | |
"אלוהים נצור את המלכה" (באנגלית: God Save the Queen) הוא ההמנון הלאומי של הממלכה המאוחדת (המנון זה אינו מוגדר כהימנון הרשמי, אך משמש באירועים רשמיים). מחבר ההמנון אינו ידוע. המילה מלך או מלכה, ובהתאמה גם יתר ההתייחסויות לשליט בשיר, מוחלפות לפי המונרך שעל כס המלוכה. 'אלוהים, נצור את המלכה' משמש גם כהמנון השני הרשמי של ניו זילנד וכהמנון המלכותי של מדינות רבות בחבר העמים הבריטי.
מילות השיר
להלן הגרסה הסטנדרטית של ההמנון בן שלושת הבתים:
| תרגום לעברית | אנגלית |
|---|---|
אלוהים נצור את מלכתנו רבת החסד, |
God save our gracious Queen, |
מדיה
|
מנגינת המנון הממלכה המאוחדת |
| לעזרה בהפעלת הקובץ |
ראו גם
קישורים חיצוניים
| המנוני מדינות אירופה | ||
|---|---|---|
|
.svg){kind=small}