החופשה של בין – הבדלי גרסאות
הוספת שפות |
מ בוט: מעביר קישורי בינויקי לויקינתונים - d:q330332 |
||
| שורה 58: | שורה 58: | ||
[[קטגוריה:סרטי 2007]] |
[[קטגוריה:סרטי 2007]] |
||
[[קטגוריה:סרטים מבוססי סדרות טלוויזיה]] |
[[קטגוריה:סרטים מבוססי סדרות טלוויזיה]] |
||
[[en:Mr. Bean's Holiday]] |
|||
[[ar:إجازة السيد بين (فيلم)]] |
|||
[[ca:Mr. Bean's Holiday]] |
|||
[[cs:Prázdniny pana Beana]] |
|||
[[da:Mr. Beans Ferie]] |
|||
[[de:Mr. Bean macht Ferien]] |
|||
[[es:Las vacaciones de Mr. Bean]] |
|||
[[eo:Mr. Bean's Holiday (filmo)]] |
|||
[[fa:تعطیلات مستر بین]] |
|||
[[fo:Mr. Bean's Holiday]] |
|||
[[fr:Les Vacances de Mr. Bean]] |
|||
[[id:Mr. Bean's Holiday]] |
|||
[[it:Mr. Bean's Holiday]] |
|||
[[hu:Mr. Bean nyaral]] |
|||
[[nl:Mr. Bean's Holiday]] |
|||
[[ja:Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!]] |
|||
[[no:Mr. Beans ferie]] |
|||
[[pl:Wakacje Jasia Fasoli]] |
|||
[[pt:Mr. Bean's Holiday]] |
|||
[[ro:Vacanța lui Mr. Bean]] |
|||
[[ru:Мистер Бин на отдыхе]] |
|||
[[fi:Mr. Bean lomailee]] |
|||
[[sv:Mr Beans semester]] |
|||
[[th:มิสเตอร์บีน พักร้อนนี้มีฮา]] |
|||
[[tr:Mr. Bean Tatilde]] |
|||
[[uk:Містер Бін на відпочинку]] |
|||
[[vi:Kỳ nghỉ hè của Bean]] |
|||
[[zh:戇豆放大假]] |
|||
גרסה מ־13:29, 3 באפריל 2013
שגיאות פרמטריות בתבנית:סרט
פרמטרים [ שם מקורי, שם הסרט, מפיץ, מפיק, במאי, אולפן, קישור, תסריטאי ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
 | |
| מבוסס על | תוכנית הטלוויזיה "מיסטר בין" |
|---|---|
| בימוי |
סטיב בנדלק  |
| הופק בידי |
טים ביבן, אריק פלנר, רואן אטקינסון |
| תסריט |
המיש מק'כהול, סיימון מקברני, רואן אטקינסון, רובין דריסקול, ריצ'רד קרטיס |
| עריכה |
Tony Cranstoun |
| שחקנים ראשיים |
רואן אטקינסון וילם דפו |
| מוזיקה | הווארד גודל |
| צילום |
Baz Irvine |
| מדינה |
בריטניה צרפת רוסיה ארצות הברית |
| חברת הפקה |
Working Title Films, StudioCanal, טייגר אספקט הפקות |
| חברה מפיצה |
UIP Duna, נטפליקס |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה |
| הקרנת בכורה | 2007 |
| משך הקרנה | 85 דקות |
| שפת הסרט |
אנגלית צרפתית רוסית |
| סוגה |
סרט קומדיה, סרט מסע |
| תקציב | 25 מיליון דולר |
| הכנסות | $229,736,344 |
| הכנסות באתר מוג'ו | bean2 |
| סרט קודם |
בין |
| http://www.mrbeansholiday.net/ האתר הרשמי | |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
החופשה של בין (באנגלית: Mr. Bean's Holiday) הוא סרט קומדיה בריטי משנת 2007 בכיכובו של רואן אטקינסון, שיצא לאקרנים בבריטניה ובאוסטרליה ב-24 במרץ 2007 וב-24 באוגוסט 2007 בארצות הברית ובקנדה. זהו סרט הקולנוע השני המבוסס על תוכנית הטלוויזיה "מיסטר בין", לאחר הסרט "בין" משנת 1997.
עלילת הסרט
בפתיחת הסרט משתתף מיסטר בין (רואן אטקינסון) בהגרלה וזוכה בחופשה בקאן, במצלמת וידאו וב-200 ליש"ט. הוא יוצא לאחר מכן לחופשה בריביירה הצרפתית אותה הוא מצלם במצלמת הווידאו. בתחנת הרכבת בפריז לקראת הנסיעה לקאן הוא מבקש מאדם שמחכה עמו בתחנה, שמסתבר שהוא שופט בחבר השופטים של פסטיבל הקולנוע של קאן, מבקר הקולנוע אמיל דשבסקי (קרל רודן) לצלם אותו בעלייתו לרכבת. בין מצליח לעלות לרכבת ברגע האחרון, אבל דשבסקי אינו מצליח לעלות עליה. בנו של דשבסקי, סטפן (מקס בלדרי), נשאר לבדו ברכבת. בין מחליט לנסות לעזור לסטפן למצוא את אביו.
בתהליך החיפושים בין מאבד את כספו, את דרכונו ואת כרטיס הרכבת שלו, והשניים אוספים כסף על ידי העלאת מופע מוזיקלי במרכז קניות. בין קונה כרטיס לאוטובוס הנוסע לקאן, אך הוא מאבד גם כרטיס זה, הנסחף ברוח, ובחיפושיו אחר הכרטיס נפרדות דרכיהם של בין ושל סטפן. בין עולה על טרמפ עם השחקנית סאבין (אמה דה קונה), שאותה פגש בצילומי פרסומת. היא נמצאת בדרכה לפסטיבל הקולנוע של קאן שבו מוצג סרט שבו השתתפה בבימויו של קרסון קליי (וילם דפו). כאשר הם עוצרים בדרך להתרעננות, בין פוגש שוב את סטפן, והוא מצטרף אליו ואל סאבין. בדרך סאבין נרדמת, אך בין מסיע את הרכב בעצמו, עד לקאן.
סאבין עוצרת בתחנת דלק כדי להחליף בגדים לקראת הפרימיירה בקאן, שם היא צופה במהדורת חדשות בטלוויזיה שבה מוצג בין כחוטפו של סטפן ובה מוצגת סאבין כמשתפת פעולה. היא מתעמתת עם בין, שמסביר כי הוא "בדרכו לחוף". השלושה מתכננים להיכנס לפסטיבל קאן כדי לצפות בסרט, וכדי להימנע מזיהוי, סטפן מתחפש לבתה של סאבין ובין מתחפש לאמה של סאבין. השלושה מצליחים לעבור את הבידוק הביטחוני וסאבין מגיעה להקרנה בזמן.
השלושה מתגנבים לפרימיירה של הסרט "Playback Time", הפקה פילוסופית מלאת חשיבות עצמית שאותה כתב, ביים, הפיק, קריין ובה מככב קליי עצמו. כבר מהדקות הראשונות, קהל הצופים משתעמם לגמרי. סאבין מצפה לסצנה הגדולה שבה היא מככבת, אך היא מתאכזבת לגלות שהתפקיד שלה נחתך בעריכה. בין מנסה לעודד את רוחה של סאבין, ומתגנב לחדר ההקרנה, שם הוא מחבר את מצלמת הווידאו שלו למקרן, ומציג את תיעוד החופשה שלו שצולם במצלמתו. הסצנות המוצגות, שבהן מופיעים בין, סטפן וסאבין, מתאימות לקריינות של קליי. בין נרדף על ידי האבטחה וכמעט שנעצר, ובתוך כך הוא עולה אל הבמה וסטפן מתאחד לראשונה עם אביו. הקהל מוחא כפיים לבין, מכיוון שהם חשבו שקטעי המצלמה הביתית הם חלק אותנטי מסרטו של קליי. הכעס הראשוני של קליי מתפוגג והוא מחבק את בין ולוקח לעצמו את הקרדיט על הצלחת הסרט.
הסרט מסתיים בסצנה שבה הולך בין לחוף הים ושר יחד עם שאר הדמויות בסרט את השיר "La Mer".
הפקה והפצה
בראשית 2005 החלו דיווחים על הסרט השני בכיכובו של מיסטר בין, וטענו שהתסריט ייכתב בידי סיימון מקברני, אם כי בדצמבר 2005 אמר בין כי התסריט נכתב על ידיו ועל ידי ריצ'רד קרטיס, שותפו הוותיק..[1] לבסוף נכתב התסריט בידי רובין דריסקול, סיימון מקברני והמיש מק'קול.[2]
שלא כמו הסרט "בין" משנת 1997, שבוים בידי מל סמית', סרט זה בוים בידי סטיב בנדלק.[3] הצילומים החלו ב-15 במאי 2006.[4] שמו של הסרט בעת הצילומים היה "בין הצרפתי".[5]
"החופשה של בין" היה הסרט הרשמי של אירוע הצדקה Red Nose Day של Comic Relief בשנת 2007.[6] לפני הפצת הסרט, מערכון חדש של מיסטר בין שודר במרתון הטלוויזיוני של Comic Relief בערוץ BBC1 ב-16 במרץ 2007.
הקרנת הבכורה הרשמית של הסרט נערכה בלונדון ב-25 במרץ 2007, וההכנסות ממנה נתרמו לארגון Comic Relief וכן לבית החולים לילדים של אוקספורד.
חברת יוניברסל הוציאה קדימון לסרט בנובמבר 2006,[7] ובדצמבר 2006 הושק האתר הרשמי של הסרט.[8]
קבלת הביקורת
באתר Metacritic קיבל הסרט ציון 56 מתוך 100 על בסיס 26 ביקורות.[9] באתר Rotten Tomatoes נתנו 50% מהמבקרים ביקור חיובית לסרט, מתוך 110 מבקרים.[10]
ראו גם
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ^ Moviehole.net, URL accessed 25 February 2007
- ^ Paramount Comedy, URL accessed 25 February 2007
- ^ Movies Online, URL accessed 25 February 2007
- ^ Mr. Bean's Holiday at the Internet Movie Database, URL accessed 25 February 2007
- ^ IMDb, URL accessed 19 April 2011
- ^ Comic Relief site, URL accessed 25 February 2007
- ^ http://video.uk.msn.com/v/en-gb/v.htm?g=8AAB9DF9-B14D-4DEB-9112-58FAD6DE1EA4&f=&fg=copy
- ^ http://www.beansholiday.com
- ^ Mr. Bean's Holiday (2007): Reviews. Metacritic
- ^ Mr. Bean's Holiday – Rotten Tomatoes. Rotten Tomatoes