כתר ספרים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־00:16, 17 במאי 2013

שגיאות פרמטריות בתבנית:לעדכן
פרמטרי חובה [ נושא ] חסרים

פרק זה טעון עדכון. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לעדכן אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה. הסיבה היא המידע בערך לא רלוונטי ולא עדכני, ההוצאה קיימת ופועלת.

הלוגו של "כתר ספרים"

כתר ספרים פועלת החל מ-2005 כמיזוג של כתר הוצאה לאור וסטימצקי, והייתה מהגדולות שבהוצאות הספרים בישראל.

החברה הוקמה בתחילת שנת 2005 כתוצאה ממיזוג של שתי חברות ותיקות: כתר הוצאה לאור וסטימצקי. המיזוג לא היה מוחלט, ושתי החברות המשיכו לנהל את ענייניהן באופן נפרד, יחסית, ובשמותיהן הישנים. בנוסף, שתי החברות המשיכו להישאר בבעלות הוותיקה שלהם; כתר הוצאה לאור החזיקה ב-52% ממניות כתר ספרים, וסטימצקי - ב-48%. מנכ"ל כתר הוצאה לאור הפך למנכ"ל החברה הממוזגת. בשנת 2008 התפרקה השותפות והשליטה בהוצאה עברה לכתר הוצאה לאור.

כתר הוצאה לאור נוסדה ב-1958 כ"מפעל תרגומי המדע הישראלי בע"מ", ביוזמת טדי קולק שביקש למצוא עבודה לעולים אקדמאיים ממזרח אירופה^[1]. מפעל תרגומי המדע העסיק מאות מתרגמים שתרגמו פרסומים שונים עבור מדינות שונות, כמו ארצות הברית, אנגליה ומדינות סקנדינביה, בעיקר מרוסית לאנגלית^[2]^[3]. בשנת 1964 החלה החברה בתרגום ספרים להפצה באופן חופשי שלא על פי הזמנה^[4] והחל משנת 1965 הוציאה ספרי מדע מקוריים של מחברים ישראליים. בשנת 1966 לקחה על עצמה את הוצאת אנציקלופדיה יודאיקה^[5]. בשנה שלאחר מכן החלה ההוצאה בתרגום ספרי מדע לעברית^[6].

בשנת 1968 נמכרה ההוצאה לכלל^[7] שמינתה את ג'ורג' וייז ליו"ר מועצת המנהלים^[8], ובשנת 1969 נמכרה מחצית ההוצאה למפעלי נייר חדרה. אולם לאחר כשנתיים יצאה נייר חדרה מהשקעה זו.

עם השנים היא מוציאה לאור ספרים מכל הסוגים כמעט, ובנוסף מפעילה בית דפוס גדול המספק שירותי דפוס גם לבתי הוצאה לאור אחרים. בין סופריה הקבועים ניתן למנות את עמוס עוז, אלונה קמחי, ישראל סגל, בתיה גור, שולמית לפיד אמנון ז'קונט ורבים אחרים.

סטימצקי, שנוסדה ב-1925, היא רשת חנויות הספרים הגדולה בישראל. אנשים רבים מתחו ביקורת על איחוד החברות, בטענה שהדבר יביא לשיווק מוגבר של ספרי "כתר" על ידי חנויות סטימצקי; היות ששתי החברות שולטות ביד רמה בשוק הספרים, יביא הדבר ליצירת מונופול ולצמצום פרסומם של סופרים וספרים מהוצאות אחרות. גם לפני המיזוג, טענו המבקרים, נהגה סטימצקי לשווק באופן אינטנסיבי "להיטים בטוחים", ולהתעלם כמעט מספרים שהסיכוי להצלחתם אינו כה גבוה; עם המיזוג, טענו, תגבר מגמה זו.

מנהלי סטימצקי הודיעו כי למיזוג לא תהיה כל השפעה על שיווק ספרי כתר ברשת החנויות; סטימצקי, אשר תמיד עסקה באופן מצומצם גם בהוצאה לאור, מעוניינת להרחיב תחום זה ולעשות זאת באמצעות שיתוף פעולה הדוק עם חברה ותיקה בתחום.

בנוסף להוצאה לאור וניהול רשת חנויות, ניהלה חברת סטימצקי את הפצת הספרים של כמה הוצאות לאור קטנות, ובהן קשת (השייכת לסופר רם אורן), אריה ניר, עברית ופקר. כתר ספרים ממשיכה בפעילות זו, והחלה להפיץ מנובמבר 2007 גם את ספרי הוצאת הקיבוץ המאוחד, ואת ספריהן של הוצאות נוספות.

בין ספרי ההוצאה המוכרים שתורגמו: ארץ יצורי הפרא, פחדרון בארון ועוד.

ראו גם

מכירת ספרים בישראל

קישורים חיצוניים

אתר הבית של הוצאת כתר
שגיאות פרמטריות בתבנית:Ynet
פרמטרים ריקים [ 5 ] לא מופיעים בהגדרת התבנית מיזוג בין כתר לסטימצקי, באתר ynet, 27 בפברואר 2005
מיה סלע, דוברת הוצאת כתר מונתה לעורכת הראשית, באתר הארץ, 24 באפריל 2012

הערות שוליים

^ ממטולה עד אילת, ליבו במזרח, מעריב, 27 במרץ 1970
^ 400 ישראלים עובדים במפעל לתרגומי מדע, מעריב, 17 באוגוסט 1961
^ מפעל תרגומי המדע יתרגם השנה 33 אלף דפים מרוסית, חרות, 11 באוקטובר 1962
^ 787,000 דולר - ערך יצוא תרגומי מדע, דבר, 28 באוגוסט 1964
^ בשולי דברים, מפעל תרגומי המדע, דבר, 14 בדצמבר 1966
^ מפעל תרגומי המדע סיים בשנת התקציב ברווח, דבר, 21 ביולי 1968
^ הושלם קו ייצור ממוכן, דבר, 13 בדצמבר 1972
^ אלף מתרגמי חוץ במפעל לתרגומי המדע, מעריב, 22 באפריל 1969

[1] ממטולה עד אילת, ליבו במזרח, מעריב, 27 במרץ 1970

[2] 400 ישראלים עובדים במפעל לתרגומי מדע, מעריב, 17 באוגוסט 1961

[3] מפעל תרגומי המדע יתרגם השנה 33 אלף דפים מרוסית, חרות, 11 באוקטובר 1962

[4] 787,000 דולר - ערך יצוא תרגומי מדע, דבר, 28 באוגוסט 1964

[5] בשולי דברים, מפעל תרגומי המדע, דבר, 14 בדצמבר 1966

[6] מפעל תרגומי המדע סיים בשנת התקציב ברווח, דבר, 21 ביולי 1968

[7] הושלם קו ייצור ממוכן, דבר, 13 בדצמבר 1972

[8] אלף מתרגמי חוץ במפעל לתרגומי המדע, מעריב, 22 באפריל 1969

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ שורה 7: / שורה 7: @@
 '''כתר הוצאה לאור''' נוסדה ב-[[1958]] כ"מפעל תרגומי המדע הישראלי בע"מ", ביוזמת [[טדי קולק]] שביקש למצוא עבודה לעולים אקדמאיים ממזרח אירופה{{הערה|{{מעריב||ממטולה עד אילת, ליבו במזרח|1970/03/27|01900}}}}. מפעל תרגומי המדע העסיק מאות מתרגמים שתרגמו פרסומים שונים עבור מדינות שונות, כמו ארצות הברית, אנגליה ומדינות סקנדינביה, בעיקר מרוסית לאנגלית{{הערה|{{מעריב||400 ישראלים עובדים במפעל לתרגומי מדע|1961/08/17|00603}}}}{{הערה|{{חרות||מפעל תרגומי המדע יתרגם השנה 33 אלף דפים מרוסית|1962/10/11|00406}}}}. בשנת 1964 החלה החברה בתרגום ספרים להפצה באופן חופשי שלא על פי הזמנה{{הערה|{{דבר||787,000 דולר - ערך יצוא תרגומי מדע|1964/08/28|01305}}}} והחל משנת 1965 הוציאה ספרי מדע מקוריים של מחברים ישראליים. בשנת 1966 לקחה על עצמה את הוצאת [[אנציקלופדיה יודאיקה]]{{הערה|{{דבר||בשולי דברים, מפעל תרגומי המדע|1966/12/14|00303}}}}. בשנה שלאחר מכן החלה ההוצאה בתרגום ספרי מדע לעברית{{הערה|{{דבר||מפעל תרגומי המדע סיים בשנת התקציב ברווח|1968/07/21|00700}}}}.
-בשנת 1968 נמכרה ההוצאה לכלל{{הערה|{{דבר||הושלם קו ייצור ממוכן|1972/12/13|00509}}}} ובשנת 1969 נמכרה מחצית ההוצאה למפעלי [[נייר חדרה]]. אולם לאחר כשנתיים יצאה נייר חדרה מהשקעה זו.
+בשנת 1968 נמכרה ההוצאה לכלל{{הערה|{{דבר||הושלם קו ייצור ממוכן|1972/12/13|00509}}}} שמינתה את [[ג'ורג' וייז]] ליו"ר מועצת המנהלים{{הערה|{{מעריב||אלף מתרגמי חוץ במפעל לתרגומי המדע|1969/04/22|04209}}}}, ובשנת 1969 נמכרה מחצית ההוצאה למפעלי [[נייר חדרה]]. אולם לאחר כשנתיים יצאה נייר חדרה מהשקעה זו.
 עם השנים היא מוציאה לאור [[ספר]]ים מכל הסוגים כמעט, ובנוסף מפעילה [[דפוס|בית דפוס]] גדול המספק שירותי דפוס גם לבתי הוצאה לאור אחרים. בין [[סופר]]יה הקבועים ניתן למנות את [[עמוס עוז]], [[אלונה קמחי]], [[ישראל סגל]], [[בתיה גור]], [[שולמית לפיד]] [[אמנון ז'קונט]] ורבים אחרים.