ויקיפדיה:סדנה לגרפיקה

ארכיונים כל ארכיון מונה 50 בקשות 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 50 • 51 • 52 • 53 בקשות שלא טופלו: 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 קישורים שימושיים חיתוך בקלות הסדנה בוויקישיתוף מפות לתרגום מפות לתרגום: SVG תמונות לתרגום תמונות לתרגום: SVG הסדנה לגרפיקה מיועדת לשיפור התוכן הגרפי בוויקיפדיה העברית. בדף זה מרוכזות בקשות ליצירה ולשיפור של איורים, ולשיפור תמונות קיימות. משתמשים בעלי יכולות גרפיות יעבדו על התמונות, בעוד משתמשים אחרים יאתרו את התמונות והערכים הדורשים טיפול. הנסיון שהצטבר בסדנה נרתם ליצירת מדיניות גרפית הכוללת את הנחיות העבודה בסדנה. מומלץ לקרוא את ההנחיות טרם העלאת בקשה או טיפול בה. כולם רשאים להעלות בקשה בדף הבקשות של הסדנה או להגיב לבקשות של אחרים וליישמן. ניתן גם להשתתף בדיונים ולסייע בתהליך העיצוב. הערה: אם אתם רק נזקקים לעזרה במציאת תמונה מתאימה לערך, או גרסת תמונה חופשית – בקרו בדף: ויקיפדיה:דף בקשת תמונות ואיורים. לחיתוך תמונה הנמצאת בוויקישיתוף, אפשר להשתמש באופן עצמאי בכלי Crop Tool‏. לקישור ולהדרכה מפורטת, ראו כאן. דוגמאות לבקשות נפוצות: יצירת סמלילים שיפור דימויים, חיתוך, תאורה וצבעים וקטוריזציה של תמונות ואיורים יצירת אנימציות יצירת איורים ומפות, תרגום וציור מחדש עזרו לנו לתרגם קבצים לתרגום; מצאו מפה/תמונה שאתם יודעים לתרגם, ושלחו את התמונה והתרגומים לסדנה

מפת נתיבי גז בישראל

מפת נתיבי גז בישראל

אני מחדש את בקשתי לעדכון מפה זו, לאחר שמצאתי באתר החברה מפה חדשה ומעודכנת! ראו מפה זו. עכשיו זה אמור להיות קל, כי יש למה להתייחס. הבקשה המקורית אורכבה כאן.

• להוסיף את הצינור הימי מתמר לאסדת ההפקה
• להוסיף את הצינור הנוסף מאסדת ההפקה לאשקלון
• לכתוב את הספקי הצינורות (12 BCM וכו')
• להוסיף את מיקום אסדת ההפקה
• להוריד את שדה הגז והצינור של בריטיש גז
• לסמן את הצינור של EMG בצבע אחר ובמקרא לכתוב "צינור לא פעיל"
• לסמן "אוניית גיזוז" העוגנת מול חופי חדרה, במרחק 10 ק"מ מהחוף
• באותו מקום להוסיף מצוף שמחובר בצינור לחוף ושאליו מזרימה אונייה מגזזת גז טבעי מונזל ‏(LNG‏) שקלטה
• להוסיף צינור להולכת הגז מתחנת "רמת חובב- חח"י" לאשלים ולסמן אותו כקו עתידי
• את המקרא אפשר לשים על הגדה המערבית, כדי שלא יסתיר
• עדכון מצב בניית הצנרת על פי המפה המעודכנת

בורה בורה - שיחה 22:50, 30 בדצמבר 2013 (IST)

לא עדיף להתחיל מפה חדשה וזהו על סמך המפה המעודכנת שמצאת? המפה הנוכחית ממש מבולגנת. FireSky - שיחה 18:27, 31 בדצמבר 2013 (IST)

מה אני מבין... אם נוח יותר להתחיל מפה חדשה - אדרבה. רק שים לב שהוספתי לעיל כמה דרישות קטנטנות שאין במפה המקורית. בורה בורה - שיחה 07:20, 1 בינואר 2014 (IST)

הבקשה בטיפול. החלטתי לעשות על המפה הקיימת, ייקח לי שבוע שבוע וחצי בערך כי אני די עמוס, מצטער שחיכית הרבה זמן. FireSky - שיחה 20:23, 16 בינואר 2014 (IST)

אין עליך. רק שים לב שבמפה החדשה יש קווים שהיו "בהקמה" קודם, ועכשיו הם כבר קיימים. בורה בורה - שיחה 08:12, 19 בינואר 2014 (IST)

FireSky, מה קורה עם זה? בורה בורה - שיחה 23:14, 16 בפברואר 2014 (IST)

בורה בורה נראה שFireSky עזב את העבודה. האם נדרש עוד משהו קטן כדי לסיים אותה, אשמח לסייע במידה וכן, על מנת שנסיים את הפרוייקט הזה :) Itzuvit - שיחה סדנה 08:01, 21 באפריל 2014 (IDT)

תבנית:מיקום כדור הארץ

1. להפוך את סדר התמונות מימין לשמאל. לא מתאים לכיתוב
2. לתרגם את המלל בתמונות לפי המלל בתבנית

בורה בורה - שיחה 10:23, 18 במרץ 2014 (IST)

שלום, אנו שמחים על הבקשה בסדנה. לבקשת תרגום של תמונה, יש לצרף תרגום לכל המלים המבוקשות. Itzuvit - שיחה סדנה 15:45, 30 במרץ 2014 (IDT)

כתבתי " לפי המלל בתבנית". זה שורה מעל... בורה בורה - שיחה 10:14, 4 באפריל 2014 (IDT)

בשלב הראשון תרגמתי לעברית (ולא שהמושגים שרשומים למעלה תואמים אחד לאחד). מישהו אחר, אם יכול, יבצע את ההעברה הגרפית. • חבר לחיים - אמצו כלב! ‏Ori‏ • PTT‏ 16:48, 19 באפריל 2014 (IDT)

‏Ori‏ הקובץ ענקי, כשהכנסתי לפוטושופ במטרה לסובב, הוא נתקע... Itzuvit - שיחה סדנה 07:47, 21 באפריל 2014 (IDT)

בקובץ:Earth's Location in the Universe (JPEG).jpg יש קישור לקבצי התמונות מופרדות, עם טקסט בלי טקסט ובלי רקע לנוחיותכם. ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 10:32, 21 באפריל 2014 (IDT)

מפת מסעות בנימין מטודלה

שלום לגרפיקאים. רציתי לבקש שרטוט של מסעות בנימין מטודלה על מפה, לצורך שילוב בערך על שמו בויקיפדיה ובספר בויקיטקסט. ניתן להיעזר במפה זו, שנמצאת באתר מטח. בנוסף בערך יש מפה באנגלית, בעיצוב לא נוח, אבל המידע שם יחסית מדויק (הוספו שם בקו מקווקו החיבורים המשוערים בין מקומות בהם הוא ביקר, אך ספר המקורי לא כתוב כיצד הוא ביצע את הדרך). יש טעות קלה אחת במפה - במסע מנפולי ליוון הוא לא חוצה את איטליה בצורה חדה, אלא עובר באלכסון לכיוון המפרץ (החלק בין שני חלקי המגף) ורק אחר כך ממשיך במסעו לכיוון האי קורפו ולתוך יוון.

בתודה מראש, איתן96 (שיחה) כ"א באדר ב' ה'תשע"ד • 23:06, 22 במרץ 2014 (IST)

היי איתן, מה הבעיה במפה הזו?, האם מדובר בשינוי גוונים הרי שאת זה ניתן לשנות. בכל מקרה האם התרגום מדוייק בקישור שהבאת, כי לא סיפקת כאן תרגום. Itzuvit - שיחה סדנה 07:54, 21 באפריל 2014 (IDT)

תמונות של חסיה דרורי

מדיה וקבצים בנושא חסיה דרורי בוויקישיתוף

בקישור לויקישתוף נמצאת סדרה של תמונות היסטוריות של חסיה ומשפחתה, כולן למעט אחת באיכות ירודה, והן צריכות שיפור בתוכנות מתאימות. אשמח אם מישהו יוכל לשפר אותן לחזק את הצבע ולהחיות אותן. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 09:42, 29 במרץ 2014 (IDT)

שלום חנה, שיפרתי קצת את תמונתה בערך. אשמח למשוב ממך. אני מקווה שהתוצאה משביעת רצון. בברכה --Kippi70 - שיחה 17:27, 29 במרץ 2014 (IDT)

ראיתי, תודה. אבל מכל התמונות זאת הייתה התמונה הכי פחות בעייתית. האם יש לך דרך לטפל ביתר התמונות? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 18:14, 30 במרץ 2014 (IDT)

שלום חנה, הדרך היא זהה (פוטושופ). השאלה היא האם התוצאה משביעת רצון? בברכה --Kippi70 - שיחה 18:36, 30 במרץ 2014 (IDT)

מפריע לי שחתכת את התמונה מצדה השמאלי וכרגע השוליים נוגעים בידה. הייתי מעדיפה שתשמור על התמונה המקורית מבחינת הגודל. החיזוק בסדר. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 18:39, 30 במרץ 2014 (IDT)

http://up406.siz.co.il/up1/m2c4nc4m0edt.jpg http://up406.siz.co.il/up2/zdi0jemgzwbz.jpg http://up406.siz.co.il/up3/udm0jzkwwryy.jpg

עשיתי כמה שיפורים, אשמח עם מישהו יוכל לעלות. התמונות קשות מאוד לעבודה, האיכות ממש גרועה, ניסית מה שאפשר במעט זמן שהיה לי. NiD123 - שיחה 21:25, 30 במרץ 2014 (IDT)

העליתי את 3 הגרסאות האלה לקבצים. אני מסכימה שהמקור ממש גרוע. אני אל מבינה איך אפשר לסרוק תמונות כל כך לא מוצלח. אני מקווה שתמשיך לטפל גם ביתר הקבצים. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 10:59, 4 באפריל 2014 (IDT)

הר הרצל - בקשה

אפשר בבקשה מפה מצויירת של הר הרצל בעברית וגם באנגלית ? . תודה !. פארוק - שיחה 11:53, 2 באפריל 2014 (IDT)

על בסיס מה? הבקשה לא לגמרי ברורה, ולא ניתן לטפל בה על בסיס הנתונים שסופקו. תודה. Itzuvit - שיחה סדנה 09:43, 4 באפריל 2014 (IDT)

מאחר ואין שום מפה מדוייקת של כל האנדרטאות והאתרים בהר הרצל בגלל העצים שהם מסתירים את כל המקום. היתכוונתי רק להר הרצל בלי מוזיאון יד ושם. פארוק - שיחה 09:53, 4 באפריל 2014 (IDT)

פארוק, נא לספק קישור למפה כלשהי, אחרת לא ניתן לטפל בבקשה... Itzuvit - שיחה סדנה 09:55, 4 באפריל 2014 (IDT)

בקישור הזה =>>>> " כאן " יש מפה מאולתרת אבל מופיעים בה הרבה פרטים שלא מופיעים באף מקום. בקישור שאני הבאתי אין את כל האתרים אבל יש את כל האתרים החשובים במידת האפשר. פארוק - שיחה 09:59, 4 באפריל 2014 (IDT)

מה רע במפה שישנה בערך? • חבר לחיים - אמצו כלב! ‏Ori‏ • PTT‏ 22:33, 6 באפריל 2014 (IDT)

ולמה שלא תהיה מפה צבעונית ויותר מדוייקת שאם נצטרך אז נוכל לתקן ולהוסיף עוד פרטים ? ..... פארוק - שיחה 23:04, 6 באפריל 2014 (IDT)

הר הצופים - בקשה

כיתוב תמונה

אפשר גם בבקשה להוסיף מפה מצויירת של הר הצופים ?. פארוק - שיחה 11:56, 2 באפריל 2014 (IDT)

• הבקשה בעבודה. • חבר לחיים - אמצו כלב! ‏Ori‏ • PTT‏ 17:19, 19 באפריל 2014 (IDT)

הנה המפה. אני אעבוד עליה בהמשך. • חבר לחיים - אמצו כלב! ‏Ori‏ • PTT‏ 04:56, 20 באפריל 2014 (IDT)

אורי שלום!. אלפי תודות לך על המפה שהעלית ותודה רבה רבה ! . אולי תוכל בבקשה לעדכן את המפה עם כמה פרטים חסרים בבקשה? .......... כמו למשל "מערת ניקנור", "האקדמיה לאומנות - בצלאל", וגם "בית הקברות של המושבה האמריקאית", הנה המפה של קמפוס הר הצופים באתר של האוניברסיטה העברית =>>>> מפת קמפוס הר הצופים . תודה רבה רבה על הכל ושיהיה לך חג שמח. פארוק - שיחה 07:23, 20 באפריל 2014 (IDT)

היי, זה בתוכנית ואני אעשה את זה ברגע שאתפנה קצת. זה בטיפול. האדון קם מן המתים. • חבר לחיים - אמצו כלב! ‏Ori‏ • PTT‏ 19:01, 20 באפריל 2014 (IDT)

קרב מאגר צ'וסין

שלום,
האם יש אפשרות ליצור מפה בעברית על פי [1]? זוהי תמונה מוגנת, אך תעזור מאוד להבנת הקרבות שהתרחשו במקום כחלק מקרב מאגר צ'וסין (מלחמת קוריאה). במידה וניתן חוקית לעשות זאת (על פי הכתוב במדיניות הסדנה נראה שכן), ויש מי שירצה לעשות זאת, אני אוסיף את התרגום ואת הפרטים הנדרשים. תודה! מתן י - שיחה 07:14, 3 באפריל 2014 (IDT)

מתן י, האם לא מצאת תמונת בסיס כלשהי בוויקישיתוף? כדי שהיא תהיה "חוקית" יש לייצר אותה מאפס, פחות או יותר... אם יש תמונת בסיס בוויקישיתוף זה יקצר בהחלט את התהליך ואוכל לסייע. Itzuvit - שיחה סדנה 07:11, 21 באפריל 2014 (IDT)

תרגום איור

בערך מרחב-זמן, מופיע האיור קובץ:World line.svg עם מלל באנגלית. תודה מראש. Uziel302 - שיחה 13:03, 10 באפריל 2014 (IDT)

תן תרגום עוזיאל • חבר לחיים - אמצו כלב! ‏Ori‏ • PTT‏ 13:51, 10 באפריל 2014 (IDT)

הקובץ פגום. לא נפתח. יש אחר? • חבר לחיים - אמצו כלב! ‏Ori‏ • PTT‏ 11:39, 11 באפריל 2014 (IDT)

עכשיו הקובץ נפתח. איך מתרגמים hypersurface of the present ? יש לזה מונח מקובל בעברית? • בברכה, אמיר (שיחה), _{הקרב על באר שבע החל} 11:08, 20 באפריל 2014 (IDT)

Uziel302 , אנא הגב לדבריו של אמיר. תודה :) Itzuvit - שיחה סדנה 07:50, 21 באפריל 2014 (IDT)

אני לא מכיר את המונחים, בסך הכל הסתכלתי בערך וראיתי את הציור עם כיתוב באנגלית. משתמשת:Dalila עבדה רבות על הערך ואני מניח שהיא תוכל לסייע. Uziel302 - שיחה 14:44, 21 באפריל 2014 (IDT)

עדכון תרשים

שלום. בבקשה עדכנו את התרשים הזה: קובץ:Supranational European Bodies-he.png. יש להעביר את קרואטיה למעגל האיחוד האירופי, לאחר שהצטרפה עליו ב-2013. תודה, Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 13:59, 10 באפריל 2014 (IDT)

Noambarsh , יצרתי תרגום של תרשים חדש יותר יחד עם תבנית מתאימה: תבנית:ארגונים בינלאומיים באירופה. אודה לך אם תבדוק את התרגום. בברכה, ערן - שיחה 09:01, 11 באפריל 2014 (IDT)

תודה, התרגום נראה בסדר. האם יש אפשרות שהתבנית תהיה סימטרית כמו התבנית הישנה?, זה קצת יותר קשה לקריאה כעת. אם זה מסובך להכין תבנית חדשה אז לא חובה, התבנית טובה גם כך. Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 11:12, 11 באפריל 2014 (IDT)

Noambarsh, לא תיעדתי זאת בדף התבנית קודם, אבל אפשר לשלוט על המיקום והגודל שלה בהתאם לערך שבו היא מופיעה. למשל:

דיאגרמת ון אינטראקטיבית המציגה את הקשרים בין ארגונים והסכמים אירופיים שונים

ערן - שיחה 11:42, 11 באפריל 2014 (IDT)

סליחה שאני מגיב רק עכשיו - לא התכוונתי למיקום בדף אלא שהעיגולים עצמם בתבנית סימטריים, כמו בתבנית הישנה (שיש סדר נוח לקריאה בתוך התבנית). Noambarsh - שיחה - הצטרפו למיזם WWI - כתבו ערך על מדע בדיוני! 13:07, 15 באפריל 2014 (IDT)

היי Noambarsh , אני דווקא חושבת שאין בעיה עם מה שערן יצר, וזה קצת יותר עניין של טעם אישי, על אףשאני מבינה את טעמך. האם זה כה קריטי מבחינתך? כי בגלל שהקובץ בPNG נדרש שינוי רב כדי שזה ייראה טוב, כזה שיצריך כמעט ניקוי של כל או רוב העיגולים. Itzuvit - שיחה סדנה 07:15, 21 באפריל 2014 (IDT)

תרגום מפת יישובים בשומרון

מבקשת לתרגם את התמונה הנ"ל. -- ענבל • י"ז בניסן ה'תשע"ד • 13:16, 17 באפריל 2014 (IDT)

היי ענבל, ראשית שלום, אנו שמחים על הבקשה בסדנה. לבקשת תרגום של תמונה, יש לצרף תרגום לכל המלים המבוקשות., זה לא שלא נדע מה הישובים, זה לצורך עזרה למי שעובד על הקובץ. שנית, במבט חטוף, לא מופיעה אריאל, האם זה הופך את המפה לבעייתית או שככה זה אמור להיות? האם אין עדיפה? Itzuvit - שיחה סדנה 07:45, 21 באפריל 2014 (IDT)

עד כמה שיכולתי להבין, המפה הזו אמורה למפות את הישובים במועצה אזורית שומרון ולא את ההתיישבות בשומרון בכלל. אבל היא עדיין בעייתית, כיוון שאינה מבחינה בין ישובים הקיימים בהווה, לבין ישובים שפונו. כך למשל, שא-נור. אם כבר משקיעים ביצירת מפת ישובי המועצה האזורית, רצוי שתהיה עדכנית. Oy • שיחה 10:33, 21 באפריל 2014 (IDT)

חיתוך קל

בערך אומת נאוואחו מופיע קובץ:Nn border hist map.svg ובו ריבוע שמתאר את האיור, לעניות דעתי אין צורך בו לאור הכיתוב המצורף מתחת. Uziel302 - שיחה 15:28, 21 באפריל 2014 (IDT)

בוצע • בברכה, אמיר (שיחה), _{הקרב על באר שבע החל} 16:19, 21 באפריל 2014 (IDT)