שורד מיועד – הבדלי גרסאות
Nittai Gallili (שיחה | תרומות) מ הוספת קטגוריה:נשיאות ארצות הברית באמצעות HotCat |
מ הסבת תג ref לתבנית:הערה (דיון) |
||
שורה 3: | שורה 3: | ||
ב[[ארצות הברית]], '''השורד בכוננות''' (ב[[אנגלית]]: '''Designated survivor'''. בתרגום מדויק: '''שורד מיועד''') הוא אדם ב[[סדר הירושה של נשיא ארצות הברית]], בדרך כלל חבר [[הקבינט של ארצות הברית|בקבינט של ארצות הברית]], שנערכים עבורו סידורים על מנת שישהה במקום מרוחק, מאובטח ולא ידוע כאשר הנשיא ושאר המנהיגים הבכירים (סגן הנשיא וחברי הקבינט) מתאספים במקום אחד, למשל במהלך [[נאום מצב האומה]] ו[[השבעת נשיא ארצות הברית|השבעת הנשיא]]. |
ב[[ארצות הברית]], '''השורד בכוננות''' (ב[[אנגלית]]: '''Designated survivor'''. בתרגום מדויק: '''שורד מיועד''') הוא אדם ב[[סדר הירושה של נשיא ארצות הברית]], בדרך כלל חבר [[הקבינט של ארצות הברית|בקבינט של ארצות הברית]], שנערכים עבורו סידורים על מנת שישהה במקום מרוחק, מאובטח ולא ידוע כאשר הנשיא ושאר המנהיגים הבכירים (סגן הנשיא וחברי הקבינט) מתאספים במקום אחד, למשל במהלך [[נאום מצב האומה]] ו[[השבעת נשיא ארצות הברית|השבעת הנשיא]]. |
||
דבר זה נועד להבטיח את המשכיות הממשלה במקרה של התרחשות אסון בו הנשיא ואנשים אחרים בסדר הירושה של נשיא ארצות הברית נהרגים, כגון ירי המוני, [[פצצה|פיגוע]] או התקפה. במקרה כזה, בו נהרגים הנשיא וסגן הנשיא, האדם הגבוה ביותר בסדר הירושה שנשאר חי, אולי השורד בכוננות, יהפוך לנשיא בפועל של ארצות הברית על פי חוק הירושה הנשיאותית. |
דבר זה נועד להבטיח את המשכיות הממשלה במקרה של התרחשות אסון בו הנשיא ואנשים אחרים בסדר הירושה של נשיא ארצות הברית נהרגים, כגון ירי המוני, [[פצצה|פיגוע]] או התקפה. במקרה כזה, בו נהרגים הנשיא וסגן הנשיא, האדם הגבוה ביותר בסדר הירושה שנשאר חי, אולי השורד בכוננות, יהפוך לנשיא בפועל של ארצות הברית על פי חוק הירושה הנשיאותית.{{הערה|Vacancy in offices of both President and Vice President; officers eligible to act: {{usc|3|19}}}} |
||
== היסטוריה == |
== היסטוריה == |
||
מקורו של נוהל קביעת ה'שורד בכוננות' מראש הוא במהלך [[המלחמה הקרה]] בה היה סיכון גבוה ל[[מלחמה גרעינית|התקפה גרעינית]]. |
מקורו של נוהל קביעת ה'שורד בכוננות' מראש הוא במהלך [[המלחמה הקרה]] בה היה סיכון גבוה ל[[מלחמה גרעינית|התקפה גרעינית]]. |
||
השורד בכוננות הוא חבר בקבינט, שיכול על פי חוק להיות [[נשיא ארצות הברית]] (כלומר, יליד ארצות הברית מעל גיל 35, שהתגורר בארצות הברית במשך לפחות 14 שנים). מאז 2005, גם חברי קונגרס משמשים כשורדים בכוננות. מזכירת המדינה [[מדליין אולברייט|מדלן אולברייט]] לא נולדה בארצות הברית (היא היגרה לארצות הברית מ[[צ'כוסלובקיה]]) ולכן לא מוקמה בסדר הירושה של הנשיא. לשורד בכוננות מוענקת תחבורה ואבטחה ברמה נשיאותית, בכל משך האירוע. עוזר, שנושא את [[הפוטבול הגרעיני]] נמצא כל הזמן יחד עם השורד בכוננות. |
השורד בכוננות הוא חבר בקבינט, שיכול על פי חוק להיות [[נשיא ארצות הברית]] (כלומר, יליד ארצות הברית מעל גיל 35, שהתגורר בארצות הברית במשך לפחות 14 שנים). מאז 2005, גם חברי קונגרס משמשים כשורדים בכוננות. מזכירת המדינה [[מדליין אולברייט|מדלן אולברייט]] לא נולדה בארצות הברית (היא היגרה לארצות הברית מ[[צ'כוסלובקיה]]) ולכן לא מוקמה בסדר הירושה של הנשיא. לשורד בכוננות מוענקת תחבורה ואבטחה ברמה נשיאותית, בכל משך האירוע. עוזר, שנושא את [[הפוטבול הגרעיני]] נמצא כל הזמן יחד עם השורד בכוננות.{{הערה|{{Cite news|url=http://www.cbsnews.com/blogs/2007/01/30/couricandco/entry2413232.shtml|title=One Night Spent A Heartbeat Away|last=Knoller|first=Mark|date=January 30, 2007|work=CBS News}}}} |
||
בנאום מצב האומה של שנת 2010, היה שון דונובן, [[מזכיר השיכון והפיתוח העירוני של ארצות הברית|מזכיר השיכון והפיתוח העירוני]] השורד בכוננות. [[מזכיר המדינה של ארצות הברית|מזכירת המדינה]] [[הילרי קלינטון|הילארי קלינטון,]] נעדרה גם היא מהנאום, אך כללי [[השירות החשאי של ארצות הברית|השירות החשאי]] מנעו מקלינטון להיות שורדת בכוננות, מכיוון שמקום שהותה בזמן הנאום היה בכנס ציבורי [[לונדון|בלונדון]]. |
בנאום מצב האומה של שנת 2010, היה שון דונובן, [[מזכיר השיכון והפיתוח העירוני של ארצות הברית|מזכיר השיכון והפיתוח העירוני]] השורד בכוננות. [[מזכיר המדינה של ארצות הברית|מזכירת המדינה]] [[הילרי קלינטון|הילארי קלינטון,]] נעדרה גם היא מהנאום, אך כללי [[השירות החשאי של ארצות הברית|השירות החשאי]] מנעו מקלינטון להיות שורדת בכוננות, מכיוון שמקום שהותה בזמן הנאום היה בכנס ציבורי [[לונדון|בלונדון]].{{הערה|Kamen, Al. "[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/01/26/AR2010012603838.html Hillary Clinton will be in London for State of the Union]". }} אילו התרחש אז אסון קלינטון (ולא דונובן) הייתה לנשיאה בפועל, מכיוון שתפקידה היה גבוה יותר בסדר הירושה. |
||
== בתרבות הפופולרית == |
== בתרבות הפופולרית == |
||
שורה 32: | שורה 32: | ||
| טרל בל |
| טרל בל |
||
|[[מזכיר החינוך של ארצות הברית|מזכיר החינוך]] |
|[[מזכיר החינוך של ארצות הברית|מזכיר החינוך]] |
||
| |
| {{הערה|שם=bewitched|{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1988/01/27/us/washington-talk-presidential-message-state-of-union-bewitched-by-pageant.html?pagewanted=all&src=pm|title=State of Union: Bewitched by Pageant|last=Hershey, Jr.|first=Robert D.|date=27 January 1988|work=New York Times|newspaper=New York Times|access-date=13 February 2013}}<span dir="ltr" class="registered_only">More than one of <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|work=</code> ו<code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|newspaper=</code> specified ([[עזרה:שגיאות ציטוט#redundant parameters|עזרה]])</span> |
||
[[קטגוריה:דפים עם תבניות ציטוט הכוללות פרמטרים מיותרים]] |
[[קטגוריה:דפים עם תבניות ציטוט הכוללות פרמטרים מיותרים]] |
||
[[קטגוריה:שגיאות ציטוט]] |
[[קטגוריה:שגיאות ציטוט]]}} |
||
|- |
|- |
||
|26 בינואר, 1982 |
|26 בינואר, 1982 |
||
שורה 48: | שורה 48: | ||
|סמואל פירס |
|סמואל פירס |
||
|[[מזכיר השיכון והפיתוח העירוני של ארצות הברית|מזכיר השיכון והפיתוח העירוני]] |
|[[מזכיר השיכון והפיתוח העירוני של ארצות הברית|מזכיר השיכון והפיתוח העירוני]] |
||
| |
| {{הערה|שם=sou|[http://www.presidency.ucsb.edu/sou_cabinet.php Cabinet members who did not attend the State of the Union address]}}{{הערה|שם=Senate|{{Cite web|url=http://www.senate.gov/artandhistory/history/resources/pdf/StateUnionCabinet.pdf|title=Cabinet members who did not attend the State of the Union Address (since 1984)|publisher=[[United States Senate Historical Office]]}}}}{{הערה|1984: UPI, "Washington Dateline." }} |
||
|- |
|- |
||
|21 בינואר, 1985 |
|21 בינואר, 1985 |
||
שורה 54: | שורה 54: | ||
|מרגרט הקלר |
|מרגרט הקלר |
||
|[[מזכיר הבריאות ושירותי האנוש]] |
|[[מזכיר הבריאות ושירותי האנוש]] |
||
| |
|{{הערה|[https://news.google.com/newspapers?id=zKMRAAAAIBAJ&sjid=qukDAAAAIBAJ&pg=3600,1975112 Gainesville Sun Gainesville Sun - Jan 21, 1985]}} |
||
|- |
|- |
||
|6 בפברואר 1985 |
|6 בפברואר 1985 |
||
שורה 60: | שורה 60: | ||
|[[הווארד בולדרייג'|הווארד בולדרייג]]' |
|[[הווארד בולדרייג'|הווארד בולדרייג]]' |
||
|מזכיר המסחר |
|מזכיר המסחר |
||
| |
|{{הערה|1985: UPI, "Washington News." }} |
||
|- |
|- |
||
|4 בפברואר, 1986 |
|4 בפברואר, 1986 |
||
שורה 66: | שורה 66: | ||
|ג'ון בלוק |
|ג'ון בלוק |
||
|מזכיר החקלאות |
|מזכיר החקלאות |
||
| |
|{{הערה|1986: UPI, "Washington News." }} |
||
|- |
|- |
||
|27 בינואר, 1987 |
|27 בינואר, 1987 |
||
שורה 72: | שורה 72: | ||
|ריצ'רד לינג |
|ריצ'רד לינג |
||
|מזכיר החקלאות |
|מזכיר החקלאות |
||
| |
|{{הערה|1987: UPI, "Washington News." }} |
||
|- |
|- |
||
|25 בינואר, 1988 |
|25 בינואר, 1988 |
||
שורה 88: | שורה 88: | ||
|אדוארד דרווינסקי |
|אדוארד דרווינסקי |
||
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
||
| |
|{{הערה|1990: Washington Post, Page C3. }} |
||
|- |
|- |
||
|11 בספטמבר, 1990 |
|11 בספטמבר, 1990 |
||
שורה 98: | שורה 98: | ||
|מנואל לוין |
|מנואל לוין |
||
|מזכיר הפנים |
|מזכיר הפנים |
||
| |
|{{הערה|1991: Washington Post, Page C3. }} |
||
|- |
|- |
||
|28 בינואר, 1992 |
|28 בינואר, 1992 |
||
שורה 132: | שורה 132: | ||
|[[דונה שלאלה]] |
|[[דונה שלאלה]] |
||
|מזכיר הבריאות ושירותי האנוש |
|מזכיר הבריאות ושירותי האנוש |
||
| |
|{{הערה|1996: USA Today, Page A12. }} |
||
|- |
|- |
||
|20 בינואר, 1997 |
|20 בינואר, 1997 |
||
שורה 142: | שורה 142: | ||
|דן גליקמן |
|דן גליקמן |
||
|מזכיר החקלאות |
|מזכיר החקלאות |
||
| |
|{{הערה|1997: Washington Post, "Agriculture's Glickman Draws Doomsday Duty for Address." }} |
||
|- |
|- |
||
|27 בינואר, 1998 |
|27 בינואר, 1998 |
||
שורה 154: | שורה 154: | ||
|אנדרו קואומו |
|אנדרו קואומו |
||
|מזכיר השיכון והפיתוח העירוני |
|מזכיר השיכון והפיתוח העירוני |
||
| |
|{{הערה|1999: ''New York Times'', "Not Being Invited Was the Honor." }} |
||
|- |
|- |
||
|27 בינואר, 2000 |
|27 בינואר, 2000 |
||
שורה 160: | שורה 160: | ||
|ביל ריצ'רדסון |
|ביל ריצ'רדסון |
||
|מזכיר האנרגיה |
|מזכיר האנרגיה |
||
| |
|{{הערה|2000: Washington Post, "The Reliable Source." }} |
||
|- |
|- |
||
|20 בינואר, 2001 |
|20 בינואר, 2001 |
||
שורה 176: | שורה 176: | ||
|דיק צ'ייני |
|דיק צ'ייני |
||
|[[סגן נשיא ארצות הברית|סגן הנשיא]] |
|[[סגן נשיא ארצות הברית|סגן הנשיא]] |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" | {{הערה|2001: New York Times, "Cabinet's 'Designated Absentee' Stays Away." }} |
||
|- |
|- |
||
|טומי תומפסון |
|טומי תומפסון |
||
שורה 185: | שורה 185: | ||
|גייל נורטון |
|גייל נורטון |
||
|מזכיר הפנים |
|מזכיר הפנים |
||
| |
|{{הערה|2002: New York Times, "Cabinet's 'Designated Absentee' Stays Away." }} |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |28 בינואר, 2003 |
| rowspan="2" |28 בינואר, 2003 |
||
שורה 191: | שורה 191: | ||
|ג'ון אשקרופט |
|ג'ון אשקרופט |
||
|התובע הכללי |
|התובע הכללי |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |{{הערה|2003: New York Times, "Ashcroft in Secret Spot During Bush Address." }} |
||
|- |
|- |
||
|נורמן מיניטה |
|נורמן מיניטה |
||
שורה 200: | שורה 200: | ||
|דונלד אוונס |
|דונלד אוונס |
||
|מזכיר המסחר |
|מזכיר המסחר |
||
| |
|{{הערה|2004: AP, "Four to Miss Speech Due to Security." }} |
||
|- |
|- |
||
|20 בינואר, 2005 |
|20 בינואר, 2005 |
||
שורה 212: | שורה 212: | ||
|דונלד אוונס |
|דונלד אוונס |
||
|[[מזכיר המסחר של ארצות הברית|מזכיר המסחר]] |
|[[מזכיר המסחר של ארצות הברית|מזכיר המסחר]] |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |{{הערה|שם=protempore|For the 2005, 2006, and 2007 State of the Union addresses, the President Pro Tempore of the Senate would have been the highest-ranking survivor.}}{{הערה|2005: New York Times, "Five Officials Skip State of the Union Address." }} |
||
|- |
|- |
||
|טד סטיבנס |
|טד סטיבנס |
||
שורה 221: | שורה 221: | ||
|ג'ים ניקולסון |
|ג'ים ניקולסון |
||
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" |{{הערה|2006: ''Philadelphia Inquirer'', "A Message of Energy, Strength." }} |
||
|- |
|- |
||
|טד סטיבנס |
|טד סטיבנס |
||
שורה 230: | שורה 230: | ||
|אלברטו גונזאלס |
|אלברטו גונזאלס |
||
|התובע הכללי |
|התובע הכללי |
||
| |
|{{הערה|2007: Washington Post, "The Reliable Source." }} |
||
|- |
|- |
||
|28 בינואר, 2008 |
|28 בינואר, 2008 |
||
שורה 236: | שורה 236: | ||
|דירק קמפת'ורן |
|דירק קמפת'ורן |
||
|מזכיר הפנים |
|מזכיר הפנים |
||
| |
|{{הערה|2008: AP, "Interior Secretary Skips Speech," Jan 28, 2008}} |
||
|- |
|- |
||
|20 בינואר, 2009 |
|20 בינואר, 2009 |
||
שורה 242: | שורה 242: | ||
|[[רוברט גייטס]] |
|[[רוברט גייטס]] |
||
|[[מזכיר ההגנה של ארצות הברית|מזכיר ההגנה]] |
|[[מזכיר ההגנה של ארצות הברית|מזכיר ההגנה]] |
||
| |
|{{הערה|2009: AFP American Edition, "Gates to Sit out Obama Inauguration," January 19, 2009}}{{הערה|[http://www.cbsnews.com/blogs/2009/01/19/politics/politicalhotsheet/entry4734750.shtml Gates To Be Designated Successor On Inauguration Day], CBS News, January 19, 2009.}} |
||
|- |
|- |
||
|24 בפברואר, 2009 |
|24 בפברואר, 2009 |
||
שורה 248: | שורה 248: | ||
|[[אריק הולדר]] |
|[[אריק הולדר]] |
||
|[[התובע הכללי של ארצות הברית|התובע הכללי]] |
|[[התובע הכללי של ארצות הברית|התובע הכללי]] |
||
| |
|{{הערה|[http://voices.washingtonpost.com/federal-eye/2009/02/cabinet.html Holder Staying Away From Obama's Speech], Washington Post, February 24, 2009.}} |
||
|- |
|- |
||
|9 בספטמבר, 2009 |
|9 בספטמבר, 2009 |
||
שורה 254: | שורה 254: | ||
|סטיבן צ'ו |
|סטיבן צ'ו |
||
|[[מזכיר האנרגיה של ארצות הברית|מזכיר האנרגיה]] |
|[[מזכיר האנרגיה של ארצות הברית|מזכיר האנרגיה]] |
||
| |
|{{הערה|[https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gOBFzZvMatWf2H5aZ9PMFZp2MEkAD9AK4P7G0 Energy secretary skips Obama health care address]}} |
||
|- |
|- |
||
|27 בינואר, 2010 |
|27 בינואר, 2010 |
||
שורה 266: | שורה 266: | ||
|קן סלזאר |
|קן סלזאר |
||
|[[מזכיר הפנים של ארצות הברית|מזכיר הפנים]] |
|[[מזכיר הפנים של ארצות הברית|מזכיר הפנים]] |
||
| |
| {{הערה|שם=Okeefe0126|{{Cite news|url=http://voices.washingtonpost.com/federal-eye/2011/01/state_of_the_union_ken_salazar.html|title=State of the Union: Ken Salazar to serve as 'designated survivor'|last=O'Keefe|first=Ed|date=25 January 2011|work=[[The Washington Post]]|newspaper=[[The Washington Post]]|access-date=26 January 2011}}<span dir="ltr" class="registered_only">More than one of <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|work=</code> ו<code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|newspaper=</code> specified ([[עזרה:שגיאות ציטוט#redundant parameters|עזרה]])</span> |
||
[[קטגוריה:דפים עם תבניות ציטוט הכוללות פרמטרים מיותרים]] |
[[קטגוריה:דפים עם תבניות ציטוט הכוללות פרמטרים מיותרים]] |
||
[[קטגוריה:שגיאות ציטוט]] |
[[קטגוריה:שגיאות ציטוט]]}} |
||
|- |
|- |
||
|24 בינואר, 2012 |
|24 בינואר, 2012 |
||
שורה 274: | שורה 274: | ||
|טום וילסק |
|טום וילסק |
||
|מזכיר החקלאות |
|מזכיר החקלאות |
||
| |
|{{הערה|{{Cite news|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/federal-eye/post/state-of-the-union-tom-vilsack-to-serve-as-cabinets-designated-survivor/2012/01/24/gIQA8WnhOQ_blog.html|title=State of the Union: Tom Vilsack to serve as Cabinet's ‘designated survivor|last=[[Associated Press]]|date=24 January 2012|work=[[Washington Post]]|access-date=24 January 2012}}}} |
||
|- |
|- |
||
|21 בינואר, 2013 |
|21 בינואר, 2013 |
||
שורה 280: | שורה 280: | ||
|אריק שינסקי |
|אריק שינסקי |
||
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
||
| |
|{{הערה|{{Cite news|url=http://www.miamiherald.com/2013/01/21/3193012/shinseki-absent-from-inaugural.html|title=Shinseki absent from inaugural|date=22 January 2013|work=[[Miami Herald]]|access-date=22 January 2013}}}} |
||
|- |
|- |
||
|12 בפברואר, 2013 |
|12 בפברואר, 2013 |
||
שורה 286: | שורה 286: | ||
|סטיבן צ'ו |
|סטיבן צ'ו |
||
|מזכיר האנרגיה |
|מזכיר האנרגיה |
||
| |
|{{הערה|שם=sotu2013|{{Cite news|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2013/02/12/steven-chu-is-designated-survivor-for-state-of-the-union/|title=Steven Chu is the State of the Union 'designated survivor'|last=Rachel Weiner|date=February 12, 2013|work=[[Washington Post]]|newspaper=[[Washington Post]]}}<span dir="ltr" class="registered_only">More than one of <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|work=</code> ו<code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|newspaper=</code> specified ([[עזרה:שגיאות ציטוט#redundant parameters|עזרה]])</span> |
||
[[קטגוריה:דפים עם תבניות ציטוט הכוללות פרמטרים מיותרים]] |
[[קטגוריה:דפים עם תבניות ציטוט הכוללות פרמטרים מיותרים]] |
||
[[קטגוריה:שגיאות ציטוט]] |
[[קטגוריה:שגיאות ציטוט]] |
||
[[קטגוריה:נשיאות ארצות הברית]] |
[[קטגוריה:נשיאות ארצות הברית]] |
||
}} |
|||
</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|28 בינואר, 2014 |
|28 בינואר, 2014 |
||
שורה 296: | שורה 296: | ||
|ארנסט מוניז |
|ארנסט מוניז |
||
|מזכיר האנרגיה |
|מזכיר האנרגיה |
||
| |
|{{הערה|{{Cite web|url=http://www.foxnews.com/politics/2014/01/28/ernest-moniz-energy-secretary-to-be-designated-survivor-during-state-union/|title=Energy Secretary to be Designated Survivor during State of the Union|date=January 28, 2014|website=FOX News}}}}{{הערה|{{Cite web|url=http://swampland.time.com/2014/01/28/state-of-the-union-designated-survivor-ernest-moniz/|title=This Man Will Be Your President If The Worst Happens Happens|date=28 January 2014|accessdate=29 January 2014|publisher=Time|last=Miller|first=Zeke J}}}} |
||
|- |
|- |
||
|20 בינואר, 2015 |
|20 בינואר, 2015 |
||
שורה 302: | שורה 302: | ||
|אנתוני פוקס |
|אנתוני פוקס |
||
|מזכיר התחבורה |
|מזכיר התחבורה |
||
| |
|{{הערה|{{Cite web|url=http://www.usatoday.com/story/theoval/2015/01/20/obama-designated-survivor-state-of-the-union-ernest-moniz-sally-jewell/22051655/|title=Obama's 'designated survivor:' Anthony Foxx|date=January 20, 2015|website=USA Today}}}}{{הערה|{{Cite web|url=http://www.nationaljournal.com/white-house/if-the-worst-happens-at-the-state-of-the-union-anthony-foxx-will-lead-the-country-20150120|title=O|date=20 January 2015|accessdate=20 January 2015|publisher=NationalJournal|last=Jackson|first=David|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150121035156/http://www.nationaljournal.com/white-house/if-the-worst-happens-at-the-state-of-the-union-anthony-foxx-will-lead-the-country-20150120|archivedate=21 January 2015|deadurl=yes}}}} |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |12 בינואר, 2016 |
| rowspan="2" |12 בינואר, 2016 |
||
שורה 308: | שורה 308: | ||
|אורין האץ' |
|אורין האץ' |
||
|הנשיא הזמני של הסנאט |
|הנשיא הזמני של הסנאט |
||
| |
|{{הערה|{{Cite web|url=http://www.latimes.com/politics/la-pol-prez-designated-survivor-state-of-the-union-20160112-htmlstory.html|title=If #SOTU disaster strikes, Jeh Johnson ... or a Republican would become president|date=12 January 2016|accessdate=12 January 2016|publisher=[[LA Times]]|last=Shalby|first=Colleen}}}} |
||
|- |
|- |
||
|ג'ה ג'ונסון |
|ג'ה ג'ונסון |
||
|[[המזכיר לביטחון המולדת]] |
|[[המזכיר לביטחון המולדת]] |
||
| |
|{{הערה|{{Cite web|url=http://abcnews.go.com/Politics/state-union-jeh-johnson-named-designated-survivor/story?id=36235856|title=State of the Union: Jeh Johnson Named Designated Survivor|date=January 12, 2016|website=[[ABC News]]|last=Saenz|first=Arlette}}}} |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |20 בינואר, 2017 |
| rowspan="2" |20 בינואר, 2017 |
||
שורה 318: | שורה 318: | ||
|אורין האץ' |
|אורין האץ' |
||
|[[הנשיא הזמני של הסנאט של ארצות הברית|הנשיא הזמני של הסנאט]] |
|[[הנשיא הזמני של הסנאט של ארצות הברית|הנשיא הזמני של הסנאט]] |
||
| |
| {{הערה|{{Cite web|url=http://www.ltrib.com/home/4843730-155/sen-orrin-hatch-is-the-real|title=Sen. Orrin Hatch acting as a designated survivor during inauguration|accessdate=20 January 2017|website=The Salt Lake Tribune|last=Tribune|first=The Salt Lake|language=English}}}} |
||
|- |
|- |
||
|ג'ה ג'ונסון |
|ג'ה ג'ונסון |
||
|המזכיר לביטחון המולדת |
|המזכיר לביטחון המולדת |
||
| |
|{{הערה|{{Cite web|url=http://thehill.com/homenews/administration/315274-jeh-johnson-is-designated-survivor-for-inauguration|title=Jeh Johnson is designated survivor for inauguration|date=20 January 2017|accessdate=20 January 2017|website=TheHill|last=Weaver|first=Dustin|language=English}}}} |
||
|- |
|- |
||
|28 בפברואר, 2017 |
|28 בפברואר, 2017 |
||
שורה 328: | שורה 328: | ||
|דייויד שולקין |
|דייויד שולקין |
||
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
|המזכיר לענייני חיילים משוחררים |
||
| |
|{{הערה|{{Cite news|url=https://twitter.com/PhilipRucker/status/836758579998765057|title=Philip Rucker on Twitter|work=Twitter|language=en|access-date=2017-02-28}}}}{{הערה|{{Cite news|url=http://abcnews.go.com/Politics/va-secretary-david-shulkin-chosen-designated-survivor/story?id=45815247|title=VA Secretary David Shulkin chosen as designated survivor|work=[[ABC News]]}}}} |
||
|} |
|} |
||
גרסה מ־08:25, 12 באפריל 2017
הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית.
| ||
הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית. | |
בארצות הברית, השורד בכוננות (באנגלית: Designated survivor. בתרגום מדויק: שורד מיועד) הוא אדם בסדר הירושה של נשיא ארצות הברית, בדרך כלל חבר בקבינט של ארצות הברית, שנערכים עבורו סידורים על מנת שישהה במקום מרוחק, מאובטח ולא ידוע כאשר הנשיא ושאר המנהיגים הבכירים (סגן הנשיא וחברי הקבינט) מתאספים במקום אחד, למשל במהלך נאום מצב האומה והשבעת הנשיא.
דבר זה נועד להבטיח את המשכיות הממשלה במקרה של התרחשות אסון בו הנשיא ואנשים אחרים בסדר הירושה של נשיא ארצות הברית נהרגים, כגון ירי המוני, פיגוע או התקפה. במקרה כזה, בו נהרגים הנשיא וסגן הנשיא, האדם הגבוה ביותר בסדר הירושה שנשאר חי, אולי השורד בכוננות, יהפוך לנשיא בפועל של ארצות הברית על פי חוק הירושה הנשיאותית.[1]
היסטוריה
מקורו של נוהל קביעת ה'שורד בכוננות' מראש הוא במהלך המלחמה הקרה בה היה סיכון גבוה להתקפה גרעינית.
השורד בכוננות הוא חבר בקבינט, שיכול על פי חוק להיות נשיא ארצות הברית (כלומר, יליד ארצות הברית מעל גיל 35, שהתגורר בארצות הברית במשך לפחות 14 שנים). מאז 2005, גם חברי קונגרס משמשים כשורדים בכוננות. מזכירת המדינה מדלן אולברייט לא נולדה בארצות הברית (היא היגרה לארצות הברית מצ'כוסלובקיה) ולכן לא מוקמה בסדר הירושה של הנשיא. לשורד בכוננות מוענקת תחבורה ואבטחה ברמה נשיאותית, בכל משך האירוע. עוזר, שנושא את הפוטבול הגרעיני נמצא כל הזמן יחד עם השורד בכוננות.[2]
בנאום מצב האומה של שנת 2010, היה שון דונובן, מזכיר השיכון והפיתוח העירוני השורד בכוננות. מזכירת המדינה הילארי קלינטון, נעדרה גם היא מהנאום, אך כללי השירות החשאי מנעו מקלינטון להיות שורדת בכוננות, מכיוון שמקום שהותה בזמן הנאום היה בכנס ציבורי בלונדון.[3] אילו התרחש אז אסון קלינטון (ולא דונובן) הייתה לנשיאה בפועל, מכיוון שתפקידה היה גבוה יותר בסדר הירושה.
בתרבות הפופולרית
- בסדרת הטלוויזיה הבית הלבן, בפרק "הוא יעמוד, מעת לעת...", מדבר הנשיא בארטלט עם מזכיר החקלאות בחדר הסגלגל, לפני שהוא יוצא לנאום מצב האומה. הבחירה בשורד בכוננות מוצגת בתחילת הפרק, ושם מתפתח דיון על הנוהל.
- סדרת הטלוויזיה שורד בכוננות בכיכובו של קיפר סאת'רלנד עוסקת בנוהל זה. טום קירקמן, מזכיר השיכון והפיתוח העירוני, הוא 'השורד בכוננות' במהלך נאום מצב האומה שמהווה מטרה להתקפה קטלנית בה נהרגים הנשיא, סגן הנשיא וכל הבאים אחריהם בסדר הירושה, והופכים את השורד לנשיא ארצות הברית.
רשימה של חלק מהשורדים בכוננות
תאריך | אירוע | השורד | תפקיד | הערות |
---|---|---|---|---|
20 בינואר, 1981 | השבעת הנשיא רונלד רייגן | לא ידוע | ||
18 בפברואר, 1981 | נאום נשיאותי למושב משותף של בית הנבחרים | טרל בל | מזכיר החינוך | [4] |
26 בינואר, 1982 | נאום מצב האומה | לא ידוע | ||
25 בינואר, 1983 | נאום מצב האומה | לא ידוע | ||
25 בינואר, 1984 | נאום מצב האומה | סמואל פירס | מזכיר השיכון והפיתוח העירוני | [5][6][7] |
21 בינואר, 1985 | השבעתו השנייה של רונלד רייגן | מרגרט הקלר | מזכיר הבריאות ושירותי האנוש | [8] |
6 בפברואר 1985 | נאום מצב האומה | הווארד בולדרייג' | מזכיר המסחר | [9] |
4 בפברואר, 1986 | נאום מצב האומה | ג'ון בלוק | מזכיר החקלאות | [10] |
27 בינואר, 1987 | נאום מצב האומה | ריצ'רד לינג | מזכיר החקלאות | [11] |
25 בינואר, 1988 | נאום מצב האומה | דונלד הודל | מזכיר הפנים | |
20 בינואר, 1989 | השבעתו של ג'ורג' בוש (האב) | לא ידוע | ||
31 בינואר, 1990 | נאום מצב האומה | אדוארד דרווינסקי | המזכיר לענייני חיילים משוחררים | [12] |
11 בספטמבר, 1990 | נאום נשיאותי למושב משותף של בית הנבחרים | לא ידוע | ||
29 בינואר, 1991 | נאום מצב האומה | מנואל לוין | מזכיר הפנים | [13] |
28 בינואר, 1992 | נאום מצב האומה | אד מדיגן | מזכיר החקלאות | |
20 בינואר, 1993 | השבעתו של ביל קלינטון | לא ידוע | ||
17 בפברואר, 1993 | נאום מצב האומה | ברוס באביט | מזכיר הפנים | |
25 בינואר, 1994 | נאום מצב האומה | מייק אספי | מזכיר החקלאות | |
24 בינואר, 1995 | נאום מצב האומה | פדריקו פניה | מזכיר התחבורה | |
23 בינואר, 1996 | נאום מצב האומה | דונה שלאלה | מזכיר הבריאות ושירותי האנוש | [14] |
20 בינואר, 1997 | השבעתו השנייה של ביל קלינטון | לא ידוע | ||
4 בפברואר 1997 | נאום מצב האומה | דן גליקמן | מזכיר החקלאות | [15] |
27 בינואר, 1998 | נאום מצב האומה | ויליאם דיילי | מזכיר המסחר | |
19 בינואר, 1999 | נאום מצב האומה | אנדרו קואומו | מזכיר השיכון והפיתוח העירוני | [16] |
27 בינואר, 2000 | נאום מצב האומה | ביל ריצ'רדסון | מזכיר האנרגיה | [17] |
20 בינואר, 2001 | השבעתו של ג'ורג' בוש (הבן) | לא ידוע | ||
27 בפברואר, 2001 | נאום מצב האומה | אנתוני פרינסיפי | המזכיר לענייני חיילים משוחררים | |
20 בספטמבר, 2001 | נאום נשיאותי מול מושב משותף של בית הנבחרים (לאחר התקפת ה-11 בספטמבר) | דיק צ'ייני | סגן הנשיא | [18] |
טומי תומפסון | מזכיר הבריאות ושירותי האנוש | |||
29 בינואר, 2002 | נאום מצב האומה | גייל נורטון | מזכיר הפנים | [19] |
28 בינואר, 2003 | נאום מצב האומה | ג'ון אשקרופט | התובע הכללי | [20] |
נורמן מיניטה | מזכיר התחבורה | |||
20 בינואר, 2004 | נאום מצב האומה | דונלד אוונס | מזכיר המסחר | [21] |
20 בינואר, 2005 | השבעתו השנייה של ג'ורג' בוש | גייל נורטון | מזכיר הפנים | [דרוש מקור] |
2 בפברואר, 2005 | נאום מצב האומה | דונלד אוונס | מזכיר המסחר | [22][23] |
טד סטיבנס | הנשיא הזמני של הסנאט | |||
31 בינואר, 2006 | נאום מצב האומה | ג'ים ניקולסון | המזכיר לענייני חיילים משוחררים | [24] |
טד סטיבנס | הנשיא הזמני של הסנאט | |||
23 בינואר, 2007 | נאום מצב האומה | אלברטו גונזאלס | התובע הכללי | [25] |
28 בינואר, 2008 | נאום מצב האומה | דירק קמפת'ורן | מזכיר הפנים | [26] |
20 בינואר, 2009 | השבעתו של ברק אובמה | רוברט גייטס | מזכיר ההגנה | [27][28] |
24 בפברואר, 2009 | נאום נשיאותי מול מושב משותף של בית הנבחרים | אריק הולדר | התובע הכללי | [29] |
9 בספטמבר, 2009 | נאום נשיאותי מול מושב משותף של בית הנבחרים | סטיבן צ'ו | מזכיר האנרגיה | [30] |
27 בינואר, 2010 | נאום מצב האומה | שון דונובן | מזכיר השיכון והפיתוח העירוני | |
25 בינואר, 2011 | נאום מצב האומה | קן סלזאר | מזכיר הפנים | [31] |
24 בינואר, 2012 | נאום מצב האומה | טום וילסק | מזכיר החקלאות | [32] |
21 בינואר, 2013 | השבעתו השנייה של ברק אובמה | אריק שינסקי | המזכיר לענייני חיילים משוחררים | [33] |
12 בפברואר, 2013 | נאום מצב האומה | סטיבן צ'ו | מזכיר האנרגיה | [34] |
28 בינואר, 2014 | נאום מצב האומה | ארנסט מוניז | מזכיר האנרגיה | [35][36] |
20 בינואר, 2015 | נאום מצב האומה | אנתוני פוקס | מזכיר התחבורה | [37][38] |
12 בינואר, 2016 | נאום מצב האומה | אורין האץ' | הנשיא הזמני של הסנאט | [39] |
ג'ה ג'ונסון | המזכיר לביטחון המולדת | [40] | ||
20 בינואר, 2017 | השבעתו של דונלד טראמפ | אורין האץ' | הנשיא הזמני של הסנאט | [41] |
ג'ה ג'ונסון | המזכיר לביטחון המולדת | [42] | ||
28 בפברואר, 2017 | נאום נשיאותי מול מושב משותף של בית הנבחרים | דייויד שולקין | המזכיר לענייני חיילים משוחררים | [43][44] |
הערות והפניות
- ^ Vacancy in offices of both President and Vice President; officers eligible to act: תבנית:Usc
- ^ Knoller, Mark (30 בינואר 2007). "One Night Spent A Heartbeat Away". CBS News.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Kamen, Al. "Hillary Clinton will be in London for State of the Union".
- ^ Hershey, Jr., Robert D. (27 בינואר 1988). "State of Union: Bewitched by Pageant". New York Times. נבדק ב-13 בפברואר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה); More than one of|work=
and|newspaper=
specified (עזרה)More than one of|work=
ו|newspaper=
specified (עזרה) - ^ Cabinet members who did not attend the State of the Union address
- ^ "Cabinet members who did not attend the State of the Union Address (since 1984)" (PDF). United States Senate Historical Office.
- ^ 1984: UPI, "Washington Dateline."
- ^ Gainesville Sun Gainesville Sun - Jan 21, 1985
- ^ 1985: UPI, "Washington News."
- ^ 1986: UPI, "Washington News."
- ^ 1987: UPI, "Washington News."
- ^ 1990: Washington Post, Page C3.
- ^ 1991: Washington Post, Page C3.
- ^ 1996: USA Today, Page A12.
- ^ 1997: Washington Post, "Agriculture's Glickman Draws Doomsday Duty for Address."
- ^ 1999: New York Times, "Not Being Invited Was the Honor."
- ^ 2000: Washington Post, "The Reliable Source."
- ^ 2001: New York Times, "Cabinet's 'Designated Absentee' Stays Away."
- ^ 2002: New York Times, "Cabinet's 'Designated Absentee' Stays Away."
- ^ 2003: New York Times, "Ashcroft in Secret Spot During Bush Address."
- ^ 2004: AP, "Four to Miss Speech Due to Security."
- ^ For the 2005, 2006, and 2007 State of the Union addresses, the President Pro Tempore of the Senate would have been the highest-ranking survivor.
- ^ 2005: New York Times, "Five Officials Skip State of the Union Address."
- ^ 2006: Philadelphia Inquirer, "A Message of Energy, Strength."
- ^ 2007: Washington Post, "The Reliable Source."
- ^ 2008: AP, "Interior Secretary Skips Speech," Jan 28, 2008
- ^ 2009: AFP American Edition, "Gates to Sit out Obama Inauguration," January 19, 2009
- ^ Gates To Be Designated Successor On Inauguration Day, CBS News, January 19, 2009.
- ^ Holder Staying Away From Obama's Speech, Washington Post, February 24, 2009.
- ^ Energy secretary skips Obama health care address
- ^ O'Keefe, Ed (25 בינואר 2011). "State of the Union: Ken Salazar to serve as 'designated survivor'". The Washington Post. נבדק ב-26 בינואר 2011.
{{cite news}}
: (עזרה); More than one of|work=
and|newspaper=
specified (עזרה)More than one of|work=
ו|newspaper=
specified (עזרה) - ^ Associated Press (24 בינואר 2012). "State of the Union: Tom Vilsack to serve as Cabinet's 'designated survivor". Washington Post. נבדק ב-24 בינואר 2012.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Shinseki absent from inaugural". Miami Herald. 22 בינואר 2013. נבדק ב-22 בינואר 2013.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Rachel Weiner (12 בפברואר 2013). "Steven Chu is the State of the Union 'designated survivor'". Washington Post.
{{cite news}}
: (עזרה); More than one of|work=
and|newspaper=
specified (עזרה)More than one of|work=
ו|newspaper=
specified (עזרה) - ^ "Energy Secretary to be Designated Survivor during State of the Union". FOX News. 28 בינואר 2014.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Miller, Zeke J (28 בינואר 2014). "This Man Will Be Your President If The Worst Happens Happens". Time. נבדק ב-29 בינואר 2014.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Obama's 'designated survivor:' Anthony Foxx". USA Today. 20 בינואר 2015.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Jackson, David (20 בינואר 2015). "O". NationalJournal. אורכב מ-המקור ב-21 בינואר 2015. נבדק ב-20 בינואר 2015.
{{cite web}}
: (עזרה); פרמטר לא ידוע|deadurl=
(הצעה:|url-status=
) (עזרה) - ^ Shalby, Colleen (12 בינואר 2016). "If #SOTU disaster strikes, Jeh Johnson ... or a Republican would become president". LA Times. נבדק ב-12 בינואר 2016.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Saenz, Arlette (12 בינואר 2016). "State of the Union: Jeh Johnson Named Designated Survivor". ABC News.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Tribune, The Salt Lake. "Sen. Orrin Hatch acting as a designated survivor during inauguration". The Salt Lake Tribune (באנגלית). נבדק ב-20 בינואר 2017.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Weaver, Dustin (20 בינואר 2017). "Jeh Johnson is designated survivor for inauguration". TheHill (באנגלית). נבדק ב-20 בינואר 2017.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Philip Rucker on Twitter". Twitter (באנגלית). נבדק ב-2017-02-28.
- ^ "VA Secretary David Shulkin chosen as designated survivor". ABC News.