שיחת קטגוריה:אי-אלימות באמנות

חשיבות

לא ברור לי מה קושר את שם הקטגוריה הזו לערכים המאוגדים בה. סרט כמו צלף אמריקאי הוא הרבה דברים לדעתי, אבל יצירה העוסקת ב"אי-אלימות" זה לא. וזו כמובן רק הפרשנות שלי, השאלה היא אם יש מקום לקטגוריה שהכללת או אי-הכללת ערכים בה משאירה מקום לפרשנויות? וידרסקייווקר - שיחה 16:07, 3 ביולי 2018 (IDT)

את הסרט צלף אמריקאי העברתי לקטגוריה סרטים אנטי-מלחמתיים. קטגוריה זו קושרה לקטגוריה "Anti-war works" בויקיפדיה האנגלית. אני חושב שיש חשיבות לקטגוריה מקבילה בעברית. ייתכן שהשם "אי-אלימות באמנות" הוא לא השם המוצלח ביותר. מתייג את המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום ואת Shaun The Sheep, Atzatz, saifunny, Nahum, גלייכער, Telecart, המקיסט, Illang, אלדד, Alon112 ‏בעלי הידע באנגלית, אולי יוכלו להציע שם חלופי טוב יותר. יוניון ג'ק - שיחה 18:28, 3 ביולי 2018 (IDT)

השם צריך להיות "יצירות אנטי-מלחמתיות".--Nahum - שיחה 23:39, 3 ביולי 2018 (IDT)

אולי "אמנות אנטי-מלחמתית" ? --Atzatz - שיחה 07:49, 4 ביולי 2018 (IDT)

אולי "אנטי-מלחמתיות באמנות"? יוניון ג'ק - שיחה 08:16, 4 ביולי 2018 (IDT)

אשמח על הסבר כלשהו איך הגעת למסקנה שהסרט הזה אנטי מלחמתי? לגבי הקטגוריה נראה לי שכשמדובר ביצירות אמנות חלוקה לקטגוריות בהתאם לפרשנות סובייקטיבית של מסר הייצירה היא לא דבר רצוי באנציקלופדיה. וידרסקייווקר - שיחה 11:51, 4 ביולי 2018 (IDT)

וידרסקייווקר, אתה שואל לגבי הסרט צלף אמריקאי? יוניון ג'ק - שיחה 23:03, 4 ביולי 2018 (IDT)

כן יוניון, זה אחד הסרטים הכי פרו-מלחמתיים שיצא לי לראות בשנים האחרונות. וידרסקייווקר - שיחה 23:22, 4 ביולי 2018 (IDT)

[1] יוניון ג'ק - שיחה 00:54, 5 ביולי 2018 (IDT)

חידשת לי, לפחות מבחינת "כוונת המשורר". וידרסקייווקר - שיחה 11:32, 5 ביולי 2018 (IDT)

בכל מקרה, אני בעד הקטגוריה הזו, כמקבילתה של "Anti-war works" שבויקיפדיה האנגלית, ואני גם בעד שינוי שמה של הקטגוריה הזו לתרגום נאמן יותר למקור. יוניון ג'ק - שיחה 03:01, 8 ביולי 2018 (IDT)

מצטרף לתמיכה בשינוי השם. וידרסקייווקר - שיחה 10:05, 8 ביולי 2018 (IDT)