רצח ג'ורג' פלויד – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←‏האירוע: הגהה
←‏סרטון תיעוד המעצר: טיפול בתרגמת
שורה 49: שורה 49:
הסרטון מתחיל, כשפלויד כבר הוצמד בחזהו אל הקרקע, והשוטר שובין כורע על צווארו. פלויד אומר שוב ושוב לשובין: "בבקשה" ו"אני לא יכול לנשום", גונח ובוכה. עובר אורח אומר לשוטר: "הורדת אותו. תן לו לנשום."
הסרטון מתחיל, כשפלויד כבר הוצמד בחזהו אל הקרקע, והשוטר שובין כורע על צווארו. פלויד אומר שוב ושוב לשובין: "בבקשה" ו"אני לא יכול לנשום", גונח ובוכה. עובר אורח אומר לשוטר: "הורדת אותו. תן לו לנשום."


עובר אורח מציין בסרטון: "אחת מבנותיי מתה באותה צורה" ואחרי שפלויד מגיב: "אני עומד למות אותו דבר", שובין נשמע אומר לפלויד להירגע. המשטרה נשמעת שואלת את פלויד: "מה אתה רוצה?" פלויד חוזר ואומר: "אני לא יכול לנשום." פלויד ממשיך: "בבקשה, הברך בצוואר, אני לא יכול לנשום." מישהו אומר לפלויד "לקום ולהיכנס למכונית"{{הערה|אותו סוכנות הידיעות הצרפתית, CBS News ו- WVLT-TV מזהים כאחד השוטרים, ואילו Buzzfeed News מצהירה כי "לא ברור" אם זה היה שוטר שדיבר}}, על כך משיב פלויד: "אני אעשה... אני לא יכול לזוז." פלויד נשמע זועק גם: "אימא!... הבטן שלי כואבת, הצוואר שלי כואב, הכל כואב" ומבקש מים. המשטרה אינה מגיבה לפלויד בקול. פלויד מתחנן: "אל תהרוג אותי."
עובר אורח מציין בסרטון: "אחת מבנותיי מתה באותה צורה" ואחרי שפלויד מגיב: "אני עומד למות אותו דבר", שובין נשמע אומר לפלויד להירגע. השוטר נשמע שואל את פלויד: "מה אתה רוצה?" פלויד חוזר ואומר: "אני לא יכול לנשום." פלויד ממשיך: "בבקשה, הברך בצוואר, אני לא יכול לנשום." מישהו אומר לפלויד "לקום ולהיכנס למכונית"{{הערה|אותו סוכנות הידיעות הצרפתית, CBS News ו- WVLT-TV מזהים כאחד השוטרים, ואילו Buzzfeed News מצהירה כי "לא ברור" אם זה היה שוטר שדיבר}}, על כך משיב פלויד: "אני אעשה... אני לא יכול לזוז." פלויד נשמע זועק גם: "אימא!... הבטן שלי כואבת, הצוואר שלי כואב, הכל כואב" ומבקש מים. השוטר אינו מגיב לפלויד בקול. פלויד מתחנן: "אל תהרוג אותי."


בהמשך הסרטון, עובר אורח נשמע מציין כי פלויד מדמם מהאף. עובר אורח אחר אומר למשטרה שפלויד "אפילו לא מתנגד למעצר כרגע". השוטרים אומרים לעוברי אורח שפלויד "דיבר, הוא בסדר". עובר אורח עונה שפלויד "לא בסדר" ומחה על כך שהמשטרה מונעת מפלויד לנשום, הוא דוחק בהם: "תוריד אותו מהאדמה... היית יכול להכניס אותו למכונית עד עכשיו. הוא לא מתנגד למעצר או לא כלום. אתה 'נהנה מזה. תראה אותך. תראה את שפת הגוף שלך'."
בהמשך הסרטון, עובר אורח נשמע מציין כי פלויד מדמם מהאף. עובר אורח אחר אומר לשוטרים שפלויד "אפילו לא מתנגד למעצר כרגע". השוטרים אומרים לעוברי אורח שפלויד "דיבר, הוא בסדר". עובר אורח עונה שפלויד "לא בסדר" ומחה על כך שהשוטר מונע מפלויד לנשום, הוא דוחק בהם: "תוריד אותו מהאדמה... היית יכול להכניס אותו למכונית עד עכשיו. הוא לא מתנגד למעצר או לא כלום. אתה 'נהנה מזה. תראה אותך. תראה את שפת הגוף שלך'."


פלויד שותק בסופו של דבר וחסר תנועה, אך שובין לא מרים את ברכו מצווארו של פלויד. עוברי האורח מוחים על כך שפלויד "אינו מגיב" ומבקשים שוב ושוב מהמשטרה לבדוק את הדופק של פלויד. עוברי אורח שואלים: "האם הכלבים הרגו אותו?"
פלויד שותק בסופו של דבר וחסר תנועה, אך שובין לא מרים את ברכו מצווארו של פלויד. עוברי האורח מוחים על כך שפלויד "אינו מגיב" ומבקשים שוב ושוב מהשוטר לבדוק את הדופק של פלויד. עוברי אורח שואלים: "האם הכלבים הרגו אותו?"


בסופו של דבר [[אמבולנס]] מגיע ושובין לא מסיר את ברכו עד ששירותי רפואת החירום הניחו את פלויד על [[אלונקה]]. המטופל מועמס על האמבולנס ונלקח לרחוב 36 ושדרת הפארק, דבר שעולה מדו"ח האירוע של [[מכבי אש|שירותי ההצלה]] של מיניאפוליס.
בסופו של דבר [[אמבולנס]] מגיע ושובין לא מסיר את ברכו עד ששירותי רפואת החירום הניחו את פלויד על [[אלונקה]]. המטופל מועמס על האמבולנס ונלקח לרחוב 36 ושדרת הפארק, דבר שעולה מדו"ח האירוע של [[מכבי אש|שירותי ההצלה]] של מיניאפוליס.


=== סרטונים אחרים ===
=== סרטונים אחרים ===

גרסה מ־08:59, 5 ביוני 2020

ערך זה עוסק באירוע אקטואלי או מתמשך
הנתונים בנושא זה משתנים במהירות או בהתמדה, ועל כן ייתכן שהם חלקיים, לא מדויקים או לא מעודכנים.
ערך זה עוסק באירוע אקטואלי או מתמשך
הנתונים בנושא זה משתנים במהירות או בהתמדה, ועל כן ייתכן שהם חלקיים, לא מדויקים או לא מעודכנים.
רצח ג'ורג' פלויד
חלק מאלימות משטרתית בארצות הברית
צילום מסך מתוך סרטון שצולם בידי דרנלה פרייז'ר בת ה-17, עוברת אורח שהייתה עדה לרצח של פלויד.[1]
צילום מסך מתוך סרטון שצולם בידי דרנלה פרייז'ר בת ה-17, עוברת אורח שהייתה עדה לרצח של פלויד.[1]
תאריך 25 במאי 2020
מקום פאודרהורן, מיניאפוליס, מינסוטה
קואורדינטות 44°56′04″N 93°15′45″W / 44.93433°N 93.26244°W / 44.93433; -93.26244
סוג אלימות משטרתית
הרוגים 1 (ג'ורג' פלויד)
פצועים 0 עריכת הנתון בוויקינתונים
מבצע דרק שובין, שוטר במשטרת מינאפוליס
מספר מפגעים 4 עריכת הנתון בוויקינתונים
מפה
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

רצח ג'ורג' פלויד הוא אירוע של אלימות משטרתית שהתרחש ב-25 במאי 2020, כאשר דרק שובין, שוטר במשטרת מיניאפוליס, לחץ את ברכו על צווארו של ג'ורג' פלויד — אזרח אפרו-אמריקאי — במשך 8 דקות ו-46 שניותשגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: שמאל=כן וגם 'I can't breathe:' Death of unarmed black man George Floyd leads to firing of white police officers., כולל בזמן שהיה חסר הכרה ועד שהביא למותו.

האירוע התרחש במסגרת מעצרו של פלויד בפאודרהורן (Powderhorn), שכונה הנמצאת דרומית למרכז העיר מיניאפוליס שבמינסוטה, והתפרסם במהירות מכיוון שהוא תועד באמצעות סמארטפונים של העוברים ושבים. הסרטונים הוויראלים של עוברי האורח, המתעדים את פלויד העצור זועק בחוסר אונים ”אני לא יכול לנשום”, הופצו ברשתות החברתיות ושודרו בכלי התקשורת[2].

למחרת פוטרו ארבעת השוטרים המעורבים מהמשטרה. לשכת החקירות הפדרלית (FBI) אחראית לניהול חקירה פדרלית של האירוע לבקשת משטרת מיניאפוליס. הלשכה למעצר פלילי במינסוטה (BCA) בודקת בנוסף הפרות אפשריות של חוקי מדינת מינסוטה. ב-29 במאי נעצר שובין והואשם ברצח בדרגה שלישית והריגה בגין מותו של פלויד[3]. ברקע מעצרו של שובין, התובע המחוזי במחוז הנפין, מייקל פרימן, הצהיר שהוא צופה שכתבי אישום יוגשו נגד שלושת השוטרים שנכחו בעת מעצרו ומותו של פלויד[4]. ב-3 ביוני הוחלט להחמיר את כתב האישום נגד השוטר לרצח מדרגה שניה, ולהגיש כתב אישום על סיוע לרצח נגד שלושת השוטרים הנוספים.

אחרי מותו של פלויד פרצו ב-26 במאי הפגנות ומחאות באזור מיניאפוליס-סיינט פול. תחילה ההפגנות היו לא-אלימות, אך בהמשך אותו יום התפתחו ההפגנות למהומות אלימות והפרות-סדר שהתבטאו בניפוץ חלונות של תחנת משטרה, הצתת שתי חנויות, ומעשי ביזה ופוגרומים בחנויות אקראיות[5]. מפגינים אחדים אף התכתשו עם שוטרים שריססו גז מדמיע לעברם וירו כדורי גומי. בחלק מההפגנות נורו מפגינים ושוטרים, ונרשמו מקרי מוות בשני הצדדים ומהומות התפשטו ברחבי ארצות הברית.

מותו של פלויד הושווה למותו של אריק גארנר בשנת 2014, שהיה גם הוא אפרו-אמריקאי לא חמוש ורותק לרצפה בידי מספר שוטרים אף על פי שחזר על המשפט "אני לא יכול לנשום" 11 פעמים לאחר שנעשה נגדו שימוש בחניקה בידי שוטר משטרת ניו יורק[6].

המעורבים

ג'ורג' פלויד

תמונת הפרופיל של ג'ורג' פלויד בפייסבוק. צולמה ב-2016.

ג'ורג' פלויד נולד ב-14 באוקטובר 1973 בפאייטוויל שבקרוליינה הצפונית, וגדל ביוסטון שבטקסס. הוא למד בתיכון ייטס ביוסטון, שם שיחק בקבוצות הכדורסל והפוטבול. פלויד היה כוכב עולה בתחום הפוטבול, וכשחקן בעמדת הטייט אנד (TE - Tight end) סייע לתיכון שלו לזכות באליפות מדינת טקסס בפוטבול בשנת 1992. הוא שיחק כדורסל במכללה הקהילתית של דרום פלורידה בשנים 1995-1993. מאוחר יותר הוא שב ליוסטון ושם חבר להרכב מוזיקלי שהתמחה במוזיקת היפ הופ בשם "Screwed Up Click", ונודע בשם הבמה "ביג פלויד". ב-2014 פלויד עבר למינסוטה. הוא התיישב בעיר סנט לואיס פארק ועבד במיניאפוליס הסמוכה כמאבטח במסעדה במשך חמש שנים. בתקופה שקדמה להירצחו, פלויד איבד את מקום עבודתו עקב פקודת השהייה בבית שהוציאה ממשלת מינסוטה לאור התפרצות נגיף הקורונה בארצות הברית. פלויד הותיר אחריו שתי בנות שנותרו ביוסטון: הבכורה בת 22 והשנייה בת 6.

שוטרים

  • דרק שובין (Derek Chauvin), שוטר במשטרת מיניאפוליס מאז שנת 2001, זוהה בתור השוטר שהצמיד את פלויד לקרקע כשברכו השמאלית על צווארו של פלויד. נגד שובין הוגשו 18 תלונות בעבר, שתיים מהן הסתיימו במספר מכתבי נזיפה משמעתית רשמיים. בין היתר היה מעורב בשלושה מקרי ירי משטרתי, אחד מהם הוגדר "קטלני".
  • טואו התאו. התקבל לאקדמיה לשוטרים בשנת 2009 והחל את שירותו הפעיל כשוטר בשנת 2012. בשנת 2017 נאשם בשימוש בכוח מופרז[7].
  • שני שוטרים נוספים שנכחו במקום זוהו כתומאס ליין וג'יי אלכסנדר קואנג, להם לא היו תלונות קודמות ברשומות שלהם.

כל ארבעת השוטרים פוטרו יממה לאחר האירוע, וכנגד שובין הוגש כתב אישום באשמת רצח מדרגה שלישית. בהמשך הוחלט להחמיר את האישום לרצח מדרגה שנייה. נגד יתר השוטרים הוגש אישום על סיוע לרצח.

קשר קודם

לדברי בעלת מועדון "מאיה סנטמריה", פלויד ושובין עבדו שניהם כמאבטחים במקום והיו להם משמרות חופפות במועדון הלילה הלטיני, "אל נבו רודיאו", אם כי לא ברור אם הם הכירו זה את זה[8].

האירוע

ב-25 במאי 2020 צוין יום הזיכרון האמריקאי. זמן קצר לאחר השעה 20:00 (שעון מרכז ארצות הברית) שוטרי משטרת מיניאפוליס הגיעו לשדרת שיקגו, שבשכונת פאודרהורן שבמיניאפוליס, בעקבות תלונה של מעדניה מקומית כי אדם ניסה לשלם בשטר של 20 דולר שאותו זיהה בעל המעדנייה כמזויף. לדברי המשטרה, החשוד - פלויד, נמצא במכונית סמוכה ו"נראה היה שהוא תחת השפעת סמים". דובר המשטרה אמר שהשוטרים הורו לו לצאת מהרכב, ובשלב זה הוא "התנגד פיזית", אך צילומי מצלמות האבטחה מהמסעדה הסמוכה סותרים לכאורה טענה זו, שכן פלויד נצפה מוטח פעמיים אל הארץ כשהוא מלווה בידי השוטרים. לטענת משטרת מיניאפוליס, השוטרים הצליחו לאזוק את החשוד באזיקים ללא שימוש בכלי נשק, ציינו שהוא סובל ממצוקה רפואית והזמינו אמבולנס.

כשהגיעו לכביש פלויד היה אזוק והוטח מטה כשפניו על הכביש, ושובין כרע מעליו ומנע ממנו לזוז באמצעות הנחת ברך על צווארו. הוא נשאר לעמוד כך במשך כשמונה דקות, ומתוך פרק זמן זה, במהלך 2 דקות ו-53 שניות פלויד כבר היה מחוסר הכרה (כך על פי התלונה הפלילית שהוגשה נגד שובין באשמת רצח מדרגה שלישית והריגה מדרגה שנייהשגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Hennepin County Attorney criminal complaint against Derek Michael Chauvin, State of Minnesota 4th Judicial District, Court File No. 27-CR-20-12646 <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span>'"`UNIQ--templatestyles-00000003-QINU`"' וגם שמאל=כן.[9]).

על פי נתוני שירותי הכבאות וההצלה של מיניאפוליס, הפרמדיקים העבירו את פלויד מהמקום וביצעו פעולות חזה ואמצעים אחרים להצלת חיים על "גבר שלא מגיב ונטול דופק". חובשים באמבולנס בדקו את הדופק של פלויד מספר פעמים, אך לא מצאו אותו. פלויד נלקח למרכז הרפואי במחוז הנפין, שם נקבע מותו.

כתב האישום המקורי ציטט "דוח מקדים" לפיו סיבת או סיבות המוות נבעו ממצבו הבריאותי הבסיסי של פלויד כולל מחלת לב כלילית ויתר לחץ דם, בשילוב עם סמים משכרים פוטנציאליים במערכותיו[10]. עורכי הדין של משפחת פלויד הודיעו שהם מבקשים לבצע נתיחה שלאחר המוות באופן פרטי[11]. בנתיחה זו נמצא כי סיבת המוות היא חניקה כתוצאה מלחץ ברכו של השוטר על צווארו וגבו של פלויד[12]. בדו"ח הרשמי של הנתיחה לאחר המוות שפרסם הרופא הכללי של מחוז הנפין, סיבת המוות רשומה כ"Cardiopulmonary arrest" כלומר "דום לבבי-נשימתי", הפסקת נשימה המלווה בדום לב. "אופן המוות" רשום בדו"ח כ"הריגה" (Homicide)[13]. בנוסף, הנתיחה העלתה כי פלויד נשא את נגיף הקורונה, אך זו לא היתה סיבה למותו[14].

סרטון תיעוד המעצר

חלק מהמעצר שצולם על ידי עוברי אורח מזדמנים הועבר בפייסבוק בשידור חי והפך לוויראלי.

הסרטון מתחיל, כשפלויד כבר הוצמד בחזהו אל הקרקע, והשוטר שובין כורע על צווארו. פלויד אומר שוב ושוב לשובין: "בבקשה" ו"אני לא יכול לנשום", גונח ובוכה. עובר אורח אומר לשוטר: "הורדת אותו. תן לו לנשום."

עובר אורח מציין בסרטון: "אחת מבנותיי מתה באותה צורה" ואחרי שפלויד מגיב: "אני עומד למות אותו דבר", שובין נשמע אומר לפלויד להירגע. השוטר נשמע שואל את פלויד: "מה אתה רוצה?" פלויד חוזר ואומר: "אני לא יכול לנשום." פלויד ממשיך: "בבקשה, הברך בצוואר, אני לא יכול לנשום." מישהו אומר לפלויד "לקום ולהיכנס למכונית"[15], על כך משיב פלויד: "אני אעשה... אני לא יכול לזוז." פלויד נשמע זועק גם: "אימא!... הבטן שלי כואבת, הצוואר שלי כואב, הכל כואב" ומבקש מים. השוטר אינו מגיב לפלויד בקול. פלויד מתחנן: "אל תהרוג אותי."

בהמשך הסרטון, עובר אורח נשמע מציין כי פלויד מדמם מהאף. עובר אורח אחר אומר לשוטרים שפלויד "אפילו לא מתנגד למעצר כרגע". השוטרים אומרים לעוברי אורח שפלויד "דיבר, הוא בסדר". עובר אורח עונה שפלויד "לא בסדר" ומחה על כך שהשוטר מונע מפלויד לנשום, הוא דוחק בהם: "תוריד אותו מהאדמה... היית יכול להכניס אותו למכונית עד עכשיו. הוא לא מתנגד למעצר או לא כלום. אתה 'נהנה מזה. תראה אותך. תראה את שפת הגוף שלך'."

פלויד שותק בסופו של דבר וחסר תנועה, אך שובין לא מרים את ברכו מצווארו של פלויד. עוברי האורח מוחים על כך שפלויד "אינו מגיב" ומבקשים שוב ושוב מהשוטר לבדוק את הדופק של פלויד. עוברי אורח שואלים: "האם הכלבים הרגו אותו?"

בסופו של דבר אמבולנס מגיע ושובין לא מסיר את ברכו עד ששירותי רפואת החירום הניחו את פלויד על אלונקה. המטופל מועמס על האמבולנס ונלקח לרחוב 36 ושדרת הפארק, דבר שעולה מדו"ח האירוע של שירותי ההצלה של מיניאפוליס.

סרטונים אחרים

בסרטון של עובר אורח שני, שצולם מתוך רכב, נראה כי פלויד מורחק מרכבו. המסריט מתאר שפלויד "לא נראה מתנגד - פשוט עומד ליד מכוניתו" כמו כן כתב: "בסרטון נראו שני שוטרים שמשכו את מר פלויד ממכוניתו ללא כל התנגדות נראית לעין."

לתקשורת הועלה סרטון של שש דקות ממצלמת אבטחה של מסעדה סמוכה. בה נראה ששני שוטרים מוציאים גבר מרכב. האיש אזוק ומובא למדרכה, שם הוא מתיישב. שוטר שלישי מגיע. בהמשך עוזר שוטר לגבר לקום שוב ושני שוטרים מביאים את האיש לרכב משטרתי, שם הופל האיש על האדמה. בעוד שהמשטרה טענה בתחילה שפלויד התנגד למעצר, הסרטון ממצלמת האבטחה מראה אחרת[16].

בסרטון האירוע מזווית אחרת נראים "שלושה שוטרים שהצמידו את פלויד לקרקע, בעוד שאחד אחר עומד מעליו", כך דווח בחדשות הערב של רשת CBS. ה"וול סטריט ג'ורנל" תיאר זאת כ"שלושה שוטרים שנראים יושבים על פלויד".

לאחר המקרה

ערך מורחב – מחאות ג'ורג' פלויד

ב־26 במאי הודיע מפקד משטרת מיניאפוליס, מדריה ארדונדו, שהשוטרים הוצאו לחופשה. בהמשך היום הם פוטרו והועברו לחקירה של לשכת החקירות הפדרלית (FBI). עורך הדין לזכויות האזרח, בנימין קרומפ, הוכרז כמייצג את משפחתו של פלויד.

ב־27 במאי, מידע מוטעה החל להתפשט במדיה החברתית, ובין השאר כלל טענות ששובין היה לבוש כובע עם הכיתוב "Make Whites Great Again", וכי שובין היה על הבמה עם דונלד טראמפ בעצרת פוליטית, שהופרכו מאוחר יותר.

ב־28 במאי פרסמה מחלקת המשפטים בארצות הברית הצהרה משותפת עם ה-FBI לפיה חקירת מותו של פלויד נמצאת בראש סדר העדיפויות וכי הוקצו תובעים מנוסים וחוקרים פליליים מטעם ה-FBI לעניין ותיארו את הצעדים הבאים של החקירה: "חקירה מקיפה תאגד את כל המידע הזמין ותעריך ביסודיות את הראיות והמידע שהושגו על ידי עדים... אם נקבע כי ישנה הפרה של החוק הפדרלי, [השוטרים] יואשמו בהאשמות פליליות".

אזכרות, מחאות ומהומות

הפגנות נגד אלימות המשטרה
הנזק שנגרם לאחד המבנים לאחר המהומות

בעקבות הזעם הקהילתי במיניאפוליס, תחנת האוטובוס במקום מותו של פלויד בשדרת שיקגו הפכה לאנדרטה מאולתרת לזכרו ב־26 במאי, עם שלטים רבים כמחוות לו והתייחסות לתנועת "חיי שחורים חשובים". במהלך היום יותר אנשים התייצבו להפגין נגד מותו של פלויד. ההמון, המוערך במספר מאות אנשים, צעד אחר כך למחוז השלישי של משטרת מיניאפוליס. המשתתפים השתמשו בכרזות ובסיסמאות כמו "צדק לג'ורג'", "אני לא יכול לנשום" ו"חיי שחורים חשובים".

המחאה משכה מאות והחלה בשלווה, אך הסלימה והגיעה לשיאה כשהתחנה הושחתה על ידי מפגינים באמצעות ריסוס צבע ויידוי אבנים. בעקבות הצעדה משדרת שיקגו דרום עד למחוז השלישי, קבוצה קטנה של מפגינים התפצלה מהקהל הראשוני והשחיתה את בניין המחוז השלישי וניידות משטרה. החל מסביבות השעה 20:00, שוטרים השתמשו בכלים לפיזור הפגנות כלפי ההמון, כמו תרסיס פלפל וכדורי גומי. מהמשטרה נטען כי השימוש בכוח הגיע בתגובה למהומות,[17] אך ברשתות החברתיות טענו מפגינים כי המשטרה תקפה את המחאות כשעוד היו בלתי-אלימות, ושהאלימות נגרמה כתוצאה מפעולות המשטרה.[18]

ההפגנות נמשכו ב־27 במאי, כולל בשדרת שיקגו דרום. המפגינים מחו גם מחוץ למתחם שהושחת בערב הקודם. החל משעה 18:00 השוטרים החלו לפרוס אמצעי גירוי כימי וירו לעבר מפגינים רבים עם כדורי גומי באזור המתחם. בסרטונים רבים ברשתות החברתיות נראו מספר מפגינים ששברו חלונות וזרקו חפצים לעבר המשטרה. יותר מ-30 עסקים במידטאון מיניאפוליס נפגעו ביום חמישי בבוקר. בעל חנות סמוכה ירה באדם שלדעתו פרץ לו לעסק ופצע אותו באופן אנוש. מעשי ביזה התרחשו בחנויות סמוכות. ביזה התרחשה במידוויי, בבית מרקחת בסנט פול, חנות צמיגים ובחנות Walgreens.

עם רדת החשכה במיניאפוליס ב-28 במאי, הוצתו שריפות במבנים סביב המחוז השלישי משני צדדים ואזעקות אש נשמעו בתוך הבניין. המשטרה השתמשה בגז מדמיע נגד מפגינים שכן הגדר הזמנית סביב הבניין נקרעה. מאוחר יותר המפגינים הציתו את הבניין בזמן שהשוטרים פונו מהמבנה. המפגינים המשיכו להדליק את הבניין.

מקומות אחרים בארצות הברית

הפגנות התקיימו גם בלוס אנג'לס, בקולומבוס, דנוור, ניו יורק, ממפיס, ועוד. אדם נהרג ועשרות שוטרים ומפגינים נפצעו בהפגנות, שחלקן היו אלימות. ניידות הוצתו, חנויות נבזזו. עוצר לילי הוטל ב-25 ערים ברחבי ארצות הברית[19]. ב-31 במאי, היו עימותים ב-22 מדינות[20]. ההסלמה גרמה להפעלת המשמר הלאומי של ארצות הברית ונשיא ארצות הברית דונלד טראמפ איים לשלוח כוחות צבא.

תגובות

אנדרטה מאולתרת במקום הרצח

משפחה וחברים

בן דודו של פלויד ושני אחיו התראיינו ל-CNN. בן דודו, טרה בראון, מתח ביקורת על המשטרה ואמר: "הם היו אמורים להיות שם כדי לשרת ולהגן. לא ראיתי אף אחד מהם מרים אצבע כדי לעשות דבר כדי לעזור בזמן שהוא מתחנן לחייו." אחד מאחיו קבע: "הם היו יכולים לתפוס אותו, הם היו יכולים לטפל בו. במקום זאת הם הכניסו את הברך לצווארו ופשוט ישבו עליו ואז המשיכו. הם התייחסו אליו בצורה גרועה יותר מאשר שהם מתייחסים לבעלי חיים." אחיו של פלויד, פילונס, קרא להרגעת הרוחות: "לכולם יש הרבה כאבים ברגע זה, זו הסיבה שזה קורה. נמאס לי לראות אנשים שחורים מתים." חברו הוותיק של פלויד, שחקן הכדורסל לשעבר סטיבן ג'קסון, הביע את כעסו ועצבותו בעקבות המוות.

חברתו של פלויד, קורטני רוס, ביקשה מהקהילה השחורה להגיב באופן שמכבד את מותו. היא אמרה: "אי אפשר להילחם באש באמצעות אש. הכל פשוט נשרף, וראיתי את זה כל היום - אנשים שונאים, הם שונאים, הם שונאים, הם כועסים והוא לא היה רוצה את זה."

אשתו של דרק שובין הגישה בקשה מיידית לגירושין מבעלה והביעה את תנחומיה למשפחת פלויד[21].

גורמים רשמיים

אנדריאה ג'נקינס, חברת מועצת העיר מיניאפוליס מטעם הרובע השמיני, המייצגת את השכונה בה התבצע הרצח, צוטטה באומרה: "לבי נשבר בשל אובדן החיים הטרגי אמש. הקהילה שלנו ממשיכה להיות בטראומה שוב ושוב שוב. עלינו לדרוש תשובות."

ראש עיריית מיניאפוליס, ג'ייקוב פריי, הצהיר: ”להיות שחור באמריקה לא אמור להיות גזר דין מוות. במשך חמש דקות צפינו בשוטר לבן לוחץ את ברכו לצווארו של אדם שחור... כשאתה שומע מישהו קורא לעזרה, אתה אמור לעזור. השוטר הזה נכשל במובן האנושי הבסיסי ביותר.” יום לאחר הירצחו של פלויד תיאר ראש העיר את פיטורי השוטרים "הצעד הנכון". יומיים לאחר הירצחו של פלויד, פריי הטעים את האופי הגזעני של הרצח וקרא להאשים את שובין בפלילים: "אם רוב האנשים, במיוחד אנשים של צבע, היו עושים את מה שעשה השוטר ביום שני, הם היו כבר מאחורי סורג ובריח. בגלל זה אני קורא היום לתובע מחוז הנפין, מייק פרימן, להגיש כתב אישום נגד המעורבים באירוע." בריאיון עיתונאי שהעניק פריי לרשת הטלוויזיה "CBS"', השיב בחיוב לשאלה "האם אתה מאמין שהיה זה רצח?".

אילהן עומאר, חברת בית הנבחרים של ארצות הברית מטעם מחוז הקונגרס החמישי של מינסוטה (שבו שוכנת העיר מיניאפוליס) קראה לחקירה פדרלית באומרה: ”זה מחליא לראות את האיש השחור הזה נהרג תוך שהוא מתחנן בחוסר אונים לעזרה.” בהמשך הוסיפה: ”יש להאשים את השוטר שהרג את ג'ורג' פלויד ברצח.”. הסנאטורית טינה סמית' והמושל טים וולז קראו גם הם לפעולה מיידית.

הסנאטורית איימי קלובשר הגיבה למחרת ואמרה: ”שמענו את קריאותיו החוזרות ונשנות לעזרה. שמענו אותו אומר שוב ושוב שהוא לא יכול לנשום ועכשיו ראינו עוד מופע מחריד של אפרו-אמריקני גוסס בשל ההפגנות”. היא קראה להכריז על "חקירה חיצונית מלאה ויסודית של מה שהתרחש, ויש לדאוג לאחריות המעורבים באירוע זה". עם זאת, כמי שכיהנה בעבר כתובעת מחוזית במחוז הנפין, היא ספגה ביקורת על כך שנמנעה לדחוף להאשמות פליליות נגד המשטרה במהלך שמונה שנותיה באותה משרה, כולל נגד שובין; היו שקראו לסילוקה מהסנאט.

ג'ו ביידן, סגן הנשיא לשעבר והמועמד הדמוקרטי המיועד לבחירות לנשיאות, הביע צער בשם העם האמריקני בשיחה עם משפחתו של פלויד ולאחר מכן, בנאום מוקלט אמר ש"אין מדובר במאבק בין שחורים ללבנים. שחורים חווים אלימות משטרתית מדי יום ברחבי ארצות הברית" והוסיף כי "כולנו בני אדם, והמשפט "אני לא נושם" צריכה להרטיט כל לב אנושי, לא משנה מאיזה גזע הוא"[22].

הנשיא דונלד טראמפ שלח את תנחומיו בטוויטר, ואמר שהוא מבקש מה-FBI לבצע חקירה יסודית והוסיף: "לבי יוצא למשפחתו וחבריו של ג'ורג'. הצדק יוגש!" טראמפ תיאר גם את מותו של פלויד כ"עצוב וטרגי". בימים שלאחר פרוץ המהומות צייץ טראמפ מספר פעמים בטוויטר, ובין היתר איים לירות במפגינים, טען כי חלקם "טרוריסטים", שראש עיריית מיניאפוליס הוא "שמאל קיצוני חלש מאוד"[23] וגער במושלי המדינות שהם "חלשים"[24].

מפקד המשטרה ביוסטון, טקסס (מדינה שנחשבת אדומה) שבה נולד וחי פלויד רוב חייו, אמר: ”אני פונה לנשיא של ארצות הברית של אמריקה כמפקד משטרה: בבקשה ממך, אם אתה לא מסוגל להגיד משהו מועיל, עדיף שתשתוק, כי אתה מציב גברים ונשים בשנות ה-20 לחייהם בסכנה. לא מדובר ב"לנצח" את ההפגנות בכוח, אלא לשכנע אותם ברגש ובשכל. ... מחאה מנצחים בכבוד ובהבנה ובאיחוד של הארץ הזאת, לא בליבוי השנאה והפחד”[25].

משטרת מיניאפוליס

התאחדות השוטרים המקומית הביעת תמיכה בשוטרים המעורבים ואמרה: ”התאחדות השוטרים במשטרה של מיניאפוליס תספק תמיכה מלאה לשוטרים המעורבים.” הם גם דחקו בציבור להישאר רגועים ואמרו: "עכשיו זה לא הזמן למהר לפסוק ולגנות מיד את השוטרים שלנו."

עמותות שוטרים מרחבי הארץ הביעו מורת רוח מהטיפול בפלויד. איגוד מפקדי המשטרה במינסוטה שיבח את הטיפול המהיר של מפקד משטרת מיניאפוליס ארדונדו בשוטרים המעורבים. ראשי האיגוד הבינלאומי של ראשי המשטרה (IACP) ואיגוד ראשי הערים הגדולות (MCCA) גינו את מה שנראה בסרטון. ה-MCCA, בראשות מפקד משטרת יוסטון, ארט אקוודו, אמר: ”מותו של מר פלויד מטריד מאוד וצריך להדאיג את כל האמריקנים. פעולותיו של השוטר אינן מתיישבות עם הכשרתו והפרוטוקולים של המקצוע שלנו. MCCA משבח את מפקד משטרת מיניאפוליס, מדריה ארדונדו, על פעולתו המהירה וההחלטית לסיים את העסקתם של השוטרים המעורבים.”

מפקד משטרת מיניאפוליס הגיע למקום הרצח ב-1 ביוני, ואמר: ”כל ארבעת השוטרים שנכחו באירוע נושאים מבחינתי באחריות למוות”. לאחר שהבין שהוא מדבר ישירות לבני המשפחה דרך כלי התקשורת שראיין אותו, הוא הסיר את כובעו במחוות כבוד ואמר: ”אני רוצה לומר לבני המשפחה שאני מביע צער עמוק על האובדן שלהם. אילו יכולתי לעשות דבר מה כלשהו בכדי להשיב אליהם את ג'ורג', הייתי עושה זאת. אני מצטער מאוד. אני מצטער מאוד”[26].

ראו גם

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא רצח ג'ורג' פלויד בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ ניתן לצפות בסרטון המלא כאן, אם כי מדובר בסרטון קשה לצפייה.
  2. ^ כריסטין האוזר, ‘I Can’t Breathe’: 4 Minneapolis Officers Fired After Black Man Dies in Custody, באתר ניו יורק טיימס, 26 במאי 2020 (באנגלית)
  3. ^ בן יניב, ברקע המחאות במיניאפוליס: השוטר שחנק למוות את ג'ורג' פלויד - הואשם ברצח, באתר כאן – תאגיד השידור הישראלי, 29 במאי 2020
  4. ^ AP‏, Fired Minneapolis police officer Derek Chauvin, who knelt on George Floyd’s neck, charged with murder, באתר Boston.com‏, 29 במאי 2020 (באנגלית)
  5. ^
    שגיאות פרמטריות בתבנית:יוטיוב

    'סוג: כתבה של יואב זהבי בחדשות הערב של כאן חדשות בכאן 11, 28 במאי 2020' אינו ערך חוקי
    "הם רצו להרוג אותו": עימותים בארה"ב בעקבות חניקתו למוות של אזרח שחור ע"י שוטר, כתבה של יואב זהבי בחדשות הערב של כאן חדשות בכאן 11, 28 במאי 2020 באתר יוטיוב
  6. ^ ארין דונאגו, Mayor makes emotional call for peace after violent protests: "I believe in Minneapolis", באתר CBS News‏, 29 במאי 2020 (באנגלית)
  7. ^ ג'ניפר ביורהוס, A deeper look at the four officers fired after George Floyd death, באתר סטאר טריביון, 1 ביוני 2020 (באנגלית)
  8. ^ כתבה על העבודה המשותפת במעודון הלילה הלטיני באתר www.kstp.com (באנגלית)
  9. ^ הולי סילברמן, Floyd was "non-responsive" for nearly 3 minutes before officer took knee off his neck, complaint says, באתר CNN‏, 29 במאי 2020 (באנגלית)
  10. ^ Hennepin County Medical Examiner declares George Floyd death homicide, FOX 9, ‏2020-06-01 (באנגלית אמריקאית)
  11. ^ כריסטינה קרגה, Independent autopsy requested for George Floyd, באתר ABC News‏, 30 במאי 2020 (באנגלית)
  12. ^ סוכנויות הידיעות, נתיחה שהזמינה המשפחה: ג'ורג' פלויד מת מחנק, באתר ynet, 2 ביוני 2020
  13. ^ עדכון ממצאי הנתיחה מטעם Hennepin County Medical Examiner’s Office, (באנגלית)
  14. ^ George Floyd tested positive for coronavirus
  15. ^ אותו סוכנות הידיעות הצרפתית, CBS News ו- WVLT-TV מזהים כאחד השוטרים, ואילו Buzzfeed News מצהירה כי "לא ברור" אם זה היה שוטר שדיבר
  16. ^ CNN: "סרטון המעקב אינו תומך בטענות המשטרה שג'ורג' פלויד התנגד למעצר".
  17. ^ סוכנויות הידיעות‏, 25 ערים תחת עוצר: לילה חמישי של מהומות ברחבי ארה"ב, באתר וואלה!‏, 31 במאי 2020
  18. ^ קת'רין קים, Images of police using violence against peaceful protesters are going viral, Vox, ‏31 במאי 2020 (באנגלית)
  19. ^ עוצר לילי ב-25 ערים בארה"ב, תיעודים קשים ממוקדי המהומות, באתר ynet, ‏2020-05-31
  20. ^ N12 - "אני לא נושם": תמונות מהרחובות הבוערים של ארה"ב, באתר N12, ‏2020-05-31
  21. ^ התנצלות מצד אשתו של השוטר, באתר KSTP, ‏29 במאי 2020 (באנגלית)
  22. ^ קייט סלווין, ג'ו ביידן מסר כי שוחח עם משפחתו של פלויד, באתר CNN (באנגלית)
  23. ^ "טראמפ לא יודע דבר על מיניסוטה": ראש העיר מגיב לציוציו של הנשיא, מתוך הגרדיאן (באנגלית)
  24. ^ קייט רוג'רס, בזמן שטראמפ מכנה את המפגינים טרוריסטים, כוחות המשטרה פינו את דרכו לכנסייה בגז מדמיע, מתוך ניו יורק טיימס
  25. ^ [מפקד המשטרה לטראמפ: בבקשה, אם אין לך מה לאמר, עדיף שתסגור את הפה], באתר CNN (באנגלית)
  26. ^ כריסטינה מקסוריס, מפקד משטרת מיניסוטה אומר שכל ארבעת הקצינים המעורבים נושאים באחריות למוות, באתר CNN (באנגלית)