הוצאת מצפה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־17:32, 8 בדצמבר 2020

הוצאת מצפה הייתה הוצאת ספרים עברית, אחת משלוש הוצאות הספרים הפרטיות שפעלו בארץ ישראל בשנות ה-20 וה-30 של המאה ה-20.^[1]

בשנת 1921 ייסדו יהושע צ'צ'יק, מרדכי ניומן ויוסף שרברק בירושלים חנות ספרים והוצאת ספרים בשם "תרבות", שבהמשך הפכה ל"מצפה". ההוצאה התמקדה בהוצאת ספרות ושירה. הספר הראשון שיצא במסגרתה היה הרומן "ימים ולילות" לנתן ביסטריצקי.

אשר ברש ערך ספרי פרוזה בהוצאה זו, ובמסגרתה הוציא לאור את ספרו של דוד פוגל "חיי נישואים".

בשנת 1933 הוקמה, בשותפות עם הוצאת שטיבל, "הוצאת שם" (ראשי תיבות של שטיבל ומצפה) להוצאת ספרות ילדים. השותפות התפרקה ב-1935. בשנת 1934 התארגנו מתרגמים שעבדו עבור ההוצאה וקבלו על תנאי שכרם. הוויכוח התנהל בחלקו מעל דפי העיתונות^[2]. אגודת הסופרים מינתה ועדת תיווך אשר כללה את פישל לחובר, נחום טברסקי, מנחם זלמן וולפובסקי ואחרים^[3].

בשנת 1941 התמזגה לתוך הוצאת י' שרברק.

^ לפי מאגר המו"לים של הספרייה הלאומית. (הקישור אינו פעיל)
^ בין "שם" לאגודת המתרגמים, חברת "שם" בע"מ, דבר, 21 באוקטובר 1934
^ בארכיונו של מ"ז וולפובסקי במכון גנזים נמצא מכתב מאברהם ברוידס המבקש את עזרתו, ונוסח הצעתה של ועדת התיווך לחוזה-תרגום סטנדרטי.

ערך זה הוא קצרמר בנושא ספרות. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.

@@ שורה 6: / שורה 6: @@
 [[אשר ברש]] ערך ספרי פרוזה בהוצאה זו, ובמסגרתה הוציא לאור את ספרו של [[דוד פוגל]] "[[חיי נישואים]]".
-בשנת [[1933]] הוקמה, בשותפות עם [[הוצאת שטיבל]], "הוצאת שם" ([[ראשי תיבות]] של שטיבל ומצפה) להוצאת [[ספרות ילדים]]. השותפות התפרקה ב-[[1935]].
+בשנת [[1933]] הוקמה, בשותפות עם [[הוצאת שטיבל]], "הוצאת שם" ([[ראשי תיבות]] של שטיבל ומצפה) להוצאת [[ספרות ילדים]]. השותפות התפרקה ב-[[1935]]. בשנת [[1934]] התארגנו מתרגמים שעבדו עבור ההוצאה וקבלו על תנאי שכרם. הוויכוח התנהל בחלקו מעל דפי העיתונות{{הערה|{{דבר|בין "שם" לאגודת המתרגמים|חברת "שם" בע"מ|19341021|36}}}}. [[אגודת הסופרים]] מינתה ועדת תיווך אשר כללה את [[פישל לחובר]], [[נחום טברסקי]], [[מנחם זלמן וולפובסקי]] ואחרים{{הערה|בארכיונו של מ"ז וולפובסקי ב[[מכון גנזים]] נמצא מכתב מ[[אברהם ברוידס]] המבקש את עזרתו, ונוסח הצעתה של ועדת התיווך לחוזה-תרגום סטנדרטי.}}.
 בשנת [[1941]] התמזגה לתוך [[הוצאת י' שרברק]].