אברהם שוער – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־17:33, 16 בפברואר 2021

אברהם שׁוֹעֵר (באנגלית: סוֹיֶר, Abraham Soyer;‏ ח' בחשוון תרכ"ט, 24 באוקטובר 1868, לוצין, לטביה, האימפריה הרוסית – ג' בשבט ת"ש, 13 בינואר 1940, ניו יורק) היה סופר יידיש ועברית, מורה, מרצה וסופר ילדים.

קורות חייו

שוער הוא נכדו של הרב נפתלי ציוני, רב העיר לוצין.^[1] למד בחינוך יהודי מסורתי ובישיבה. בילדותו למד בחברותא עם הרב אברהם יצחק הכהן קוק.^[2]

לאחר שהשלים בחינות בגרות חיצוניות התפרנס מהוראה בכמה ערים בלטביה ובפולין. בשנת 1912 היגר עם כל משפחתו לאמריקה והשתקע בניו יורק, שם לימד במוסדות שונים ובעיקר בבית המדרש למורים שליד ישיבת רבי יצחק אלחנן.

עם הגיעו לאמריקה הרבה לפרסם ספרות לילדים בשתי הלשונות, עברית ויידיש, שאת ראשיתה עשה עוד באירופה. כן פרסם מאמרים ומסות בענייני חינוך וספרות ילדים. סיפוריו מלאים בדמיון ועשירים בעלילות וסגנונו היה תמציתי ומגובש. הוא התמחה בכתיבת דיאלוגים שנונים וחריפים בין דמויותיו. כתיבתו הייתה אופטימית, תמימה ועם זאת חכמה.

ספרו "מאורעות ימימה" תורגם לאנגלית (The Adventures of Yemima) והיה לרב-מכר שנמכר עד היום. בנו, רפאל סויר (Raphael Soyer;‏ 1899–1987), תרגם את ספרו ואייר אותו. גם שני בניו האחרים, משה (Moses Soyer) ויצחק סויר (Isaac Soyer) היו ציירים ידועים ומורים לאמנות.

מספרי אברהם שוער (סויר) בעברית

בעולם הפלאות, מעולם האגדה, מצוירים בידי נחום גוטמן, יבנה, 1939
בעלי פרנסות, סיפור, הוצאת פ' גינזבורג, 1927
דור הולך, סיפורים, דביר, 1929
מאורעות ימימה החכמה, אגדה, ירושלים, 1934 – הספר היה להיט בתרגומו האנגלי ובציוריו של בנו, רפאל סויר; באנגלית נקרא "הרפתקאותיה של ימימה"^[3]
שועל רמועל - סיפור אגדה, ציורים : נחום גוטמן, הוצאת יבנה, 1942.
הבנים הטובים, הוצאת יבנה.

קישורים חיצוניים

כתבי אברהם שוער בפרויקט בן-יהודה
אברהם שוער, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
שושנה רייך, הסופר אברהם שוער, "מגד ירחים" (עלון חודשי להנחלת משנת הראי"ה ומורשתו בהוצאת בית הרב), גיליון 124, שבט תש"ע, עמ' 4 והמשך בעמ' 2

הערות שוליים

^ בספרו "דור הולך" תיאר את סבו
^ באתר ישיבה
^ לספר הסרוק באתר הספריה הלאומית לחצו כאן

ערך זה הוא קצרמר בנושא אישים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.

[1] בספרו "דור הולך" תיאר את סבו

[2] באתר ישיבה

[3] לספר הסרוק באתר הספריה הלאומית לחצו כאן

[1]

[2]

[3]

@@ שורה 15: / שורה 15: @@
 *'''בעלי פרנסות''', סיפור, הוצאת פ' גינזבורג, 1927
 *'''דור הולך''', סיפורים, [[הוצאת דביר|דביר]], 1929
-*'''מאורעות ימימה החכמה''', אגדה, ירושלים, [[1934]] – הספר היה [[להיט]] בתרגומו האנגלי ובציוריו של בנו, רפאל סויר; באנגלית נקרא "הרפתקאותיה של ימימה"
+*'''מאורעות ימימה החכמה''', אגדה, ירושלים, [[1934]] – הספר היה [[להיט]] בתרגומו האנגלי ובציוריו של בנו, רפאל סויר; באנגלית נקרא "הרפתקאותיה של ימימה"<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002077645/NLI|כותרת=לספר הסרוק באתר הספריה הלאומית לחצו כאן}}</ref>
 *'''שועל רמועל - סיפור אגדה''', ציורים : [[נחום גוטמן]], [[הוצאת יבנה]], 1942.
 *''הבנים הטובים'', הוצאת יבנה.