וונדה-ויז'ן – הבדלי גרסאות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Potproke332 (שיחה | תרומות)
←‏פרקים: שם בעברית - יפורסם בהמשך,בקרוב דיסני פלוס בארץ
מ ויקיזציה
שורה 66: שורה 66:
===פרקים===
===פרקים===
{{עיצוב עמודות}}
{{עיצוב עמודות}}
{| class="wikitable ctd-left-2 ctd-center-3 ctd-center-4 ctd-center-5 plainrowheaders"
{| class="wikitable ctd-left-2 ctd-right-3 ctd-center-4 ctd-center-5 ctd-center-6 plainrowheaders"
|-
|-
! style="background:#B30E0E;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
! style="background:#B30E0E;"| <font color="#ffffff"> מספר פרק
שורה 75: שורה 75:
! style="background:#B30E0E;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
! style="background:#B30E0E;"| <font color="#ffffff"> תאריך שידור מקורי
|-
|-
| style="text-align:center;"| 1{{כ}} || Filmed Before a Live Studio Audience
| style="text-align:center;"| 1{{כ}} || Filmed Before a Live Studio Audience || {{יפורסם בהמשך}} || [[מאט שקמן]] || ג'ק שייפר || 15 בינואר 2021
!יפורסם בהמשך
| [[מאט שקמן]] || ג'ק שייפר || 15 בינואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-50 של המאה ה-20|שנות ה-50]], ונפתח כאשר הזוג הטרי שנישא לאחרונה, וונדה וויז'ן, עוברים להתגורר בפרוור שקט הנמצא בעיירת ווסטוויו. אף על פי שויז'ן הוא אנדרואיד ולוונדה יש יכולות טלקינטיות ושינוי מרקם המציאות, הזוג מנסה להשתלב באורח החיים הפרוורי. יום אחד, הזוג מבחין בציור [[לב]] המצויר על גבי לוח השנה שלהם, אך אינו זוכר מהו האירוע המרומז. בעוד ויז'ן הולך לעבודתו, וונדה מחליטה שהלב המצויר מייצג את יום נישואיהם. שכנתם, אגנס, מציגה את עצמה בפני וונדה ועוזרת לה להתכונן. בעבודתו, ויז'ן נזכר שהוא וונדה מארחים את הבוס שלו, מר הארט, ואת אשתו לארוחת ערב באותו הלילה, וזה מה שציור הלב נועד לייצג. באותו לילה, וונדה וויז'ן נאבקים להסתיר את יכולותיהם בזמן שהם מכינים ארוחת ערב ברגע האחרון עבור הזוג הארט. במהלך הארוחה המאולתרת, מר הארט נחנק, וויז'ן משתמש ביכולותיו על מנת להציל אותו. ללא ידיעתם של השניים, כל האירועים מתרחשים ומשודרים כחלק מסיטקום בדיוני בשם "וונדה-ויז'ן", בו אדם הנמצא מחוץ למסך צופה על מרקע הטלוויזיה.
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-50 של המאה ה-20|שנות ה-50]], ונפתח כאשר הזוג הטרי שנישא לאחרונה, וונדה וויז'ן, עוברים להתגורר בפרוור שקט הנמצא בעיירת ווסטוויו. אף על פי שויז'ן הוא אנדרואיד ולוונדה יש יכולות טלקינטיות ושינוי מרקם המציאות, הזוג מנסה להשתלב באורח החיים הפרוורי. יום אחד, הזוג מבחין בציור [[לב]] המצויר על גבי לוח השנה שלהם, אך אינו זוכר מהו האירוע המרומז. בעוד ויז'ן הולך לעבודתו, וונדה מחליטה שהלב המצויר מייצג את יום נישואיהם. שכנתם, אגנס, מציגה את עצמה בפני וונדה ועוזרת לה להתכונן. בעבודתו, ויז'ן נזכר שהוא וונדה מארחים את הבוס שלו, מר הארט, ואת אשתו לארוחת ערב באותו הלילה, וזה מה שציור הלב נועד לייצג. באותו לילה, וונדה וויז'ן נאבקים להסתיר את יכולותיהם בזמן שהם מכינים ארוחת ערב ברגע האחרון עבור הזוג הארט. במהלך הארוחה המאולתרת, מר הארט נחנק, וויז'ן משתמש ביכולותיו על מנת להציל אותו. ללא ידיעתם של השניים, כל האירועים מתרחשים ומשודרים כחלק מסיטקום בדיוני בשם "וונדה-ויז'ן", בו אדם הנמצא מחוץ למסך צופה על מרקע הטלוויזיה.
שורה 84: שורה 82:
'''אזכורים לקומיקס:''' הלב שמסומן בלוח השנה בתאריך [[23 באוגוסט]] הוא אזכור לחוברת ''Avengers #238'', שבה ויז'ן מופעל מחדש לאחר שהיה מנותק למשך הרבה זמן.{{ש}}בארוחת הערב עם הזוג הארט, מוגש להם יין מיקב ''Maison du Mepris'' (בתרגום חופשי: "בית הזילות"), אזכור לקשת הסיפור "[[בית אם]]", שבו וונדה מאבדת את שפיות דעתה ומשנה את מרקם המציאות.
'''אזכורים לקומיקס:''' הלב שמסומן בלוח השנה בתאריך [[23 באוגוסט]] הוא אזכור לחוברת ''Avengers #238'', שבה ויז'ן מופעל מחדש לאחר שהיה מנותק למשך הרבה זמן.{{ש}}בארוחת הערב עם הזוג הארט, מוגש להם יין מיקב ''Maison du Mepris'' (בתרגום חופשי: "בית הזילות"), אזכור לקשת הסיפור "[[בית אם]]", שבו וונדה מאבדת את שפיות דעתה ומשנה את מרקם המציאות.
|-
|-
| style="text-align:center;"| 2{{כ}} || Don't Touch That Dial
| style="text-align:center;"| 2{{כ}} || Don't Touch That Dial || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || גרטשן אנדרס || 15 בינואר 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || גרטשן אנדרס || 15 בינואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-60 של המאה ה-20|שנות ה-60]]. וונדה וויז'ן מתכוננים להעלות מופע קסמים עבור מופע הכישרונות השכונתי. לאחר חזרה על המופע, וונדה ואגנס מבלות את היום עם ועדת התכנון של מופע הכישרונות, בראשותה של דוטי, ואילו ויז'ן משתתף בישיבת משמר השכונה, שם הוא בולע בטעות מסטיק. במהלך מפגש הוועדה, וונדה מתיידדת עם שכנה נוספת, ג'רלדין, ומבחינה בדברים מוזרים יותר: מסוק צעצוע צהוב-אדום בעולמם השחור-לבן; קול ברדיו שמדבר אליה; וכתם דם אדום. בעקבות המסטיק, שנתפס במנגנונים הפנימיים שלו, ויז'ן מפגין התנהגות שמדמה [[אלכוהוליזם|שיכרות]] וחושף בשגגה את יכולותיו במהלך מופע הקסמים. וונדה משתמשת ביכולותיה על מנת לגרום לתאונה להיראות כמו טריקים קסומים פשוטים ומוציאה מויז'ן את המסטיק. כשהזוג חוזר הביתה, וונדה מופתעת לגלות שהיא נכנסה ל[[הריון]]. כאשר הזוג חוזים ב[[דבוראי]] מוזר המגיח מפתח הביוב ברחוב בו הם מתגוררים, וונדה מאפסת את המציאות שלהם בחזרה לרגע לפני שהדמות הגיחה, ומכניסה [[צילום בצבע|צבע מלא]] לעולמם השחור-לבן.
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-60 של המאה ה-20|שנות ה-60]]. וונדה וויז'ן מתכוננים להעלות מופע קסמים עבור מופע הכישרונות השכונתי. לאחר חזרה על המופע, וונדה ואגנס מבלות את היום עם ועדת התכנון של מופע הכישרונות, בראשותה של דוטי, ואילו ויז'ן משתתף בישיבת משמר השכונה, שם הוא בולע בטעות מסטיק. במהלך מפגש הוועדה, וונדה מתיידדת עם שכנה נוספת, ג'רלדין, ומבחינה בדברים מוזרים יותר: מסוק צעצוע צהוב-אדום בעולמם השחור-לבן; קול ברדיו שמדבר אליה; וכתם דם אדום. בעקבות המסטיק, שנתפס במנגנונים הפנימיים שלו, ויז'ן מפגין התנהגות שמדמה [[אלכוהוליזם|שיכרות]] וחושף בשגגה את יכולותיו במהלך מופע הקסמים. וונדה משתמשת ביכולותיה על מנת לגרום לתאונה להיראות כמו טריקים קסומים פשוטים ומוציאה מויז'ן את המסטיק. כשהזוג חוזר הביתה, וונדה מופתעת לגלות שהיא נכנסה ל[[הריון]]. כאשר הזוג חוזים ב[[דבוראי]] מוזר המגיח מפתח הביוב ברחוב בו הם מתגוררים, וונדה מאפסת את המציאות שלהם בחזרה לרגע לפני שהדמות הגיחה, ומכניסה [[צילום בצבע|צבע מלא]] לעולמם השחור-לבן.
שורה 93: שורה 89:
'''אזכורים לקומיקס:''' בקרדיטים של הפתיחה מופיע מתקן מים שעליו מוטבע המספר ''a-57'', אזכור לחוברת ''Avengers #57'' שבו ויז'ן מופיע לראשונה.
'''אזכורים לקומיקס:''' בקרדיטים של הפתיחה מופיע מתקן מים שעליו מוטבע המספר ''a-57'', אזכור לחוברת ''Avengers #57'' שבו ויז'ן מופיע לראשונה.
|-
|-
| style="text-align:center;"| 3{{כ}} || Now in Color
| style="text-align:center;"| 3{{כ}} || Now in Color || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || מייגן מקדונל || 22 בינואר 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || מייגן מקדונל || 22 בינואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-70 של המאה ה-20|שנות ה-70]]. וונדה ההרה נבדקת אצל ד"ר נילסון, שחושף שוונדה נמצאת בתחילת השליש השני להיריונה ומבטיח לזוג שההיריון תקין לפני שהוא יוצא לחופשה עם אשתו. בעוד ויז'ן מלווה את נילסון אל מכוניתו, הוא חוזה בשכנו, הרב, מנסר את הגדר שלהם מבלי לשים לב לכך. בביתם, וונדה וויז'ן מתכוננים לבוא התינוק, אך היריונה של וונדה מואץ באופן פתאומי. כאשר היא מתחילה לקבל צירי לידה מדומים, יכולותיה משתגעים ובסופו של דבר משביתים את החשמל בעיירה כולה. ג'רלדין מגיעה ועוזרת לוונדה ליילד את התאומים, [[ספיד (קומיקס)|טומי]] ו[[ויקאן|בילי]]. בחצר ביתו, ויז'ן תופס את אגנס והרב מרכלים על ג'רלדין, שזה עתה הגיעה לעיירה ואין לה לא בית או משפחה. בפנים, וונדה חוקרת את ג'רלדין לאחר שהאחרונה מגלה שהיא יודעת ש[[הנוקמים: עידן אולטרון|אולטרון הרג את אחיה התאום של וונדה, פייטרו]]. וונדה שמה לב שג'רלדין עונדת תליון ועליו סמל של חרב. כשויז'ן חוזר, הוא מגלה שג'רלדין איננה. מחוץ לווסטוויו, ג'רלדין, שהוטחה מבעד לשדה כוח סטטי, מוצאת את עצמה מוקפת בסוכני {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}}.
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-70 של המאה ה-20|שנות ה-70]]. וונדה ההרה נבדקת אצל ד"ר נילסון, שחושף שוונדה נמצאת בתחילת השליש השני להיריונה ומבטיח לזוג שההיריון תקין לפני שהוא יוצא לחופשה עם אשתו. בעוד ויז'ן מלווה את נילסון אל מכוניתו, הוא חוזה בשכנו, הרב, מנסר את הגדר שלהם מבלי לשים לב לכך. בביתם, וונדה וויז'ן מתכוננים לבוא התינוק, אך היריונה של וונדה מואץ באופן פתאומי. כאשר היא מתחילה לקבל צירי לידה מדומים, יכולותיה משתגעים ובסופו של דבר משביתים את החשמל בעיירה כולה. ג'רלדין מגיעה ועוזרת לוונדה ליילד את התאומים, [[ספיד (קומיקס)|טומי]] ו[[ויקאן|בילי]]. בחצר ביתו, ויז'ן תופס את אגנס והרב מרכלים על ג'רלדין, שזה עתה הגיעה לעיירה ואין לה לא בית או משפחה. בפנים, וונדה חוקרת את ג'רלדין לאחר שהאחרונה מגלה שהיא יודעת ש[[הנוקמים: עידן אולטרון|אולטרון הרג את אחיה התאום של וונדה, פייטרו]]. וונדה שמה לב שג'רלדין עונדת תליון ועליו סמל של חרב. כשויז'ן חוזר, הוא מגלה שג'רלדין איננה. מחוץ לווסטוויו, ג'רלדין, שהוטחה מבעד לשדה כוח סטטי, מוצאת את עצמה מוקפת בסוכני {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}}.
שורה 102: שורה 96:
'''אזכורים לקומיקס:''' בשלב מסוים במהלך הפרק, וונדה וויז'ן ניצבים זו לגבו של זה כשידיהם מורמות בצורה שמזכירה את הופעתם המשותפת הראשונה על עטיפת החוברת ''Vision and the Scarlet Witch #1'' משנת [[1985]].
'''אזכורים לקומיקס:''' בשלב מסוים במהלך הפרק, וונדה וויז'ן ניצבים זו לגבו של זה כשידיהם מורמות בצורה שמזכירה את הופעתם המשותפת הראשונה על עטיפת החוברת ''Vision and the Scarlet Witch #1'' משנת [[1985]].
|-
|-
| style="text-align:center;"| 4{{כ}} || We Interrupt This Program
| style="text-align:center;"| 4{{כ}} || We Interrupt This Program || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || בובאק אספרג'אני ומייגן מקדונל || 29 בינואר 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || בובאק אספרג'אני ומייגן מקדונל || 29 בינואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | קפטן מוניקה רמבו, סוכנת {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}}, [[הנוקמים: סוף המשחק|חוזרת לחיים בעקבות ההבזק]], אך מגלה שאמה, מריה, נפטרה מ[[סרטן (מחלה)|סרטן]]. שלושה שבועות לאחר מכן, מוניקה חוזרת לעבודתה ונשלחת על ידי המנהל בפועל, טיילר הייוורד, לסייע לסוכן ה-FBI [[ג'ימי וו]] בחקירת תיק נעדרים בווסטוויו, ניו ג'רזי. על הכביש הראשי, השניים מגלים שדה כוח סטטי דמוי משושה המקיף את העיירה. כשמוניקה מתקרבת לשדה הכוח, הוא אינה נזהרת ונשאבת בטעות אל תוך העיירה. תוך 24 שעות, סוכנות {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} מקימה בסיס ארעי צמוד לעיירה ושולחת [[מזל"ט]]ים וסוכן לחקור את העיירה. ד"ר דארסי לואיס, שנקראה למשימה עקב מומחיותה, חוקרת את התופעות ומגלה אותות שידור שמתורגמות כשידורי סיטקום בדיוני בשם "וונדה-ויז'ן". באמצעות אותות השידור, הסוכנים צופים באירועים בתוך העיירה, ולומדים כי תושבים אמיתיים "לוהקו" לסיטקום ומגלים שמוניקה הפכה ל"ג'רלדין". במקביל, דארסי וג'ימי מנסים ללא הצלחה להשתמש ברדיו על מנת ליצור קשר עם וונדה. בתוך ה"סיטקום", כשמוניקה מזכירה בטעות את [[אולטרון]], וונדה משליכה אותה אל מחוץ לעיירה. כשויז'ן מגיע ושואל על היעדרותה של מוניקה, וונדה מבטיחה לו שהכל נמצא תחת שליטה, והזוג ממשיך בשגרת חייהם.
| colspan="6" | קפטן מוניקה רמבו, סוכנת {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}}, [[הנוקמים: סוף המשחק|חוזרת לחיים בעקבות ההבזק]], אך מגלה שאמה, מריה, נפטרה מ[[סרטן (מחלה)|סרטן]]. שלושה שבועות לאחר מכן, מוניקה חוזרת לעבודתה ונשלחת על ידי המנהל בפועל, טיילר הייוורד, לסייע לסוכן ה-FBI [[ג'ימי וו]] בחקירת תיק נעדרים בווסטוויו, ניו ג'רזי. על הכביש הראשי, השניים מגלים שדה כוח סטטי דמוי משושה המקיף את העיירה. כשמוניקה מתקרבת לשדה הכוח, הוא אינה נזהרת ונשאבת בטעות אל תוך העיירה. תוך 24 שעות, סוכנות {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} מקימה בסיס ארעי צמוד לעיירה ושולחת [[מזל"ט]]ים וסוכן לחקור את העיירה. ד"ר דארסי לואיס, שנקראה למשימה עקב מומחיותה, חוקרת את התופעות ומגלה אותות שידור שמתורגמות כשידורי סיטקום בדיוני בשם "וונדה-ויז'ן". באמצעות אותות השידור, הסוכנים צופים באירועים בתוך העיירה, ולומדים כי תושבים אמיתיים "לוהקו" לסיטקום ומגלים שמוניקה הפכה ל"ג'רלדין". במקביל, דארסי וג'ימי מנסים ללא הצלחה להשתמש ברדיו על מנת ליצור קשר עם וונדה. בתוך ה"סיטקום", כשמוניקה מזכירה בטעות את [[אולטרון]], וונדה משליכה אותה אל מחוץ לעיירה. כשויז'ן מגיע ושואל על היעדרותה של מוניקה, וונדה מבטיחה לו שהכל נמצא תחת שליטה, והזוג ממשיך בשגרת חייהם.
שורה 111: שורה 103:
'''אזכורים לקומיקס:''' גם כאן מופיע אזכור לחוברת ''Avengers #57'' שבו ויז'ן מופיע לראשונה, כאשר המספר 57 מוטבע על אחד המזל"טים.
'''אזכורים לקומיקס:''' גם כאן מופיע אזכור לחוברת ''Avengers #57'' שבו ויז'ן מופיע לראשונה, כאשר המספר 57 מוטבע על אחד המזל"טים.
|-
|-
| style="text-align:center;"| 5{{כ}} || On a Very Special Episode...
| style="text-align:center;"| 5{{כ}} || On a Very Special Episode... || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || פיטר קמרון ומקנזי דור || 5 בפברואר 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || פיטר קמרון ומקנזי דור || 5 בפברואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-80 של המאה ה-20|שנות ה-80]] ותחילת [[שנות ה-90 של המאה ה-20|שנות ה-90]]. וונדה וויז'ן מנסים ללא הצלחה למנוע מטומי ובילי לבכות. אגנס מופיעה ומציעה לעזור בטיפול בבנים, אך ויז'ן מטיל ספק במניעיה לאור התנהגותה החריגה. כשהוא מנסה לשוחח על כך עם וונדה, הזוג נדהם לגלות כאשר טומי ובילי מתבגרים לפתע לגיל חמש. כשכלב מופיע בביתם, התאומים מבקשים מהוריהם לשמור אותו, ואגנס מציעה לתת לכלב את השם "ספארקי". כשוונדה מנסה לסרב וכמעט חושפת בפני אגנס את יכולותיה, התאומים מתבגרים לגיל עשר. בעבודה, ויז'ן קורא דוא"ל מסוכנות {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} שחושף בפניו את המצב בווסטוויו. הוא פורץ למוחו של עמיתו לעבודה, נורם, ולומד שוונדה שולטת לכאורה בעיירה. בינתיים, {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} שולחת מזל"ט משנות ה-80 לווסטוויו; הייוורד מצווה להשתמש במזל"ט על מנת להרוג את וונדה, אך היא מגיחה משדה הכוח הסטטי עם המזל"ט ומזהירה אותו להניח לה. בינתיים, אגנס מוצאת את ספארקי המת, שברח בעקבות המזל"ט. בסיומו של היום, ויז'ן מתעמת עם וונדה בנוגע למעשיה, אך הוויכוח נקטע כאשר "פייטרו" מופיע. כשהיא צופה בהגעתו הפתאומית של "פייטרו", דארסי נדהמת לגלות שדמותו עברה "ליהוק מחודש".
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות [[שנות ה-80 של המאה ה-20|שנות ה-80]] ותחילת [[שנות ה-90 של המאה ה-20|שנות ה-90]]. וונדה וויז'ן מנסים ללא הצלחה למנוע מטומי ובילי לבכות. אגנס מופיעה ומציעה לעזור בטיפול בבנים, אך ויז'ן מטיל ספק במניעיה לאור התנהגותה החריגה. כשהוא מנסה לשוחח על כך עם וונדה, הזוג נדהם לגלות כאשר טומי ובילי מתבגרים לפתע לגיל חמש. כשכלב מופיע בביתם, התאומים מבקשים מהוריהם לשמור אותו, ואגנס מציעה לתת לכלב את השם "ספארקי". כשוונדה מנסה לסרב וכמעט חושפת בפני אגנס את יכולותיה, התאומים מתבגרים לגיל עשר. בעבודה, ויז'ן קורא דוא"ל מסוכנות {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} שחושף בפניו את המצב בווסטוויו. הוא פורץ למוחו של עמיתו לעבודה, נורם, ולומד שוונדה שולטת לכאורה בעיירה. בינתיים, {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} שולחת מזל"ט משנות ה-80 לווסטוויו; הייוורד מצווה להשתמש במזל"ט על מנת להרוג את וונדה, אך היא מגיחה משדה הכוח הסטטי עם המזל"ט ומזהירה אותו להניח לה. בינתיים, אגנס מוצאת את ספארקי המת, שברח בעקבות המזל"ט. בסיומו של היום, ויז'ן מתעמת עם וונדה בנוגע למעשיה, אך הוויכוח נקטע כאשר "פייטרו" מופיע. כשהיא צופה בהגעתו הפתאומית של "פייטרו", דארסי נדהמת לגלות שדמותו עברה "ליהוק מחודש".
שורה 120: שורה 110:
'''אזכורים לקומיקס:''' במהלך תדרוך השטח של {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} מופיע "לוויין 348" על גבי המסך, התייחסות לחוברת ''Avengers #348'' שבה ויז'ן מתבקש בידי אדם בשם ליפטון ליצור תוכנת מחשב שתאפשר לאדם גוסס להאמין שויז'ן הוא בנו המת כדי שהשניים יוכלו לתקשר בפעם האחרונה. בשיטה זו של שינוי המציאות והחבאת הכאב נוקטת גם וונדה; בנוסף, כתובת עבודתו של ויז'ן היא במספר 103, התייחסות לחוברת ''Avengers #103'' שבה [[קוויקסילבר (קומיקס)|קוויקסילבר]] מציל את [[מכשפת השני]] מידיהם של [[סנטינל (קומיקס)|זקיפי סנטינל]].
'''אזכורים לקומיקס:''' במהלך תדרוך השטח של {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} מופיע "לוויין 348" על גבי המסך, התייחסות לחוברת ''Avengers #348'' שבה ויז'ן מתבקש בידי אדם בשם ליפטון ליצור תוכנת מחשב שתאפשר לאדם גוסס להאמין שויז'ן הוא בנו המת כדי שהשניים יוכלו לתקשר בפעם האחרונה. בשיטה זו של שינוי המציאות והחבאת הכאב נוקטת גם וונדה; בנוסף, כתובת עבודתו של ויז'ן היא במספר 103, התייחסות לחוברת ''Avengers #103'' שבה [[קוויקסילבר (קומיקס)|קוויקסילבר]] מציל את [[מכשפת השני]] מידיהם של [[סנטינל (קומיקס)|זקיפי סנטינל]].
|-
|-
| style="text-align:center;"| 6{{כ}} || All-New Halloween Spooktacular!
| style="text-align:center;"| 6{{כ}} || All-New Halloween Spooktacular! || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || צ'אק הייוורד ופיטר קמרון || 12 בפברואר 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || צ'אק הייוורד ופיטר קמרון || 12 בפברואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסוף שנות ה-90 ותחילת [[העשור הראשון של המאה ה-21|שנות האלפיים]]. וונדה מעוניינת לבלות את [[ליל כל הקדושים]] הראשון של טומי ובילי כמשפחה, אך ויז'ן חושף בפניה שהוא הולך לסייר ברחובות עם משמר השכונה. מנגד, "פייטרו" מציע לעזור ולקחת את התאומים ל"[[תעלול או ממתק]]", וגורם באמצעות יכולותיו למעשי קונדס בשכונה, ובכיעבד מתגלה כי טומי ובילי ירשו את יכולותיהם של פייטרו ושל וונדה, בהתאמה. בינתיים, מתגלה כי ויז'ן הרחיק אל קצה העיירה ומגלה את תושבי ווסטוויו עומדים קפואים בעמדותיהם, כולל אגנס. ויז'ן מוציא את אגנס מהקיפאון בו היא שרויה, וזאת האחרונה חושפת בפניו שהוא מת. מחוץ לווסטוויו, הייוורד מורה למוניקה, דארסי וג'ימי לעזוב את הבסיס לאור אי-הסכמתם עם החלטתו לתקוף את וונדה, אך השלושה מתגנבים חזרה פנימה, פורצים למחשב שלו ומגלים שהוא עקב אחר חתימת הוויברניום של ויז'ן. בתוך העיירה, ויז'ן מנסה לפרוץ דרך שדה הכוח הסטטי, אך הוא מתחיל לגסוס ולהתפורר. בילי, שחש בזאת, מספר על כך לוונדה, שמרחיבה את שדה הכוח הסטטי ובתהליך מכניסה פנימה את ויז'ן, דארסי, ואת הבסיס של {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} אל תוך הגבול החדש.
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסוף שנות ה-90 ותחילת [[העשור הראשון של המאה ה-21|שנות האלפיים]]. וונדה מעוניינת לבלות את [[ליל כל הקדושים]] הראשון של טומי ובילי כמשפחה, אך ויז'ן חושף בפניה שהוא הולך לסייר ברחובות עם משמר השכונה. מנגד, "פייטרו" מציע לעזור ולקחת את התאומים ל"[[תעלול או ממתק]]", וגורם באמצעות יכולותיו למעשי קונדס בשכונה, ובכיעבד מתגלה כי טומי ובילי ירשו את יכולותיהם של פייטרו ושל וונדה, בהתאמה. בינתיים, מתגלה כי ויז'ן הרחיק אל קצה העיירה ומגלה את תושבי ווסטוויו עומדים קפואים בעמדותיהם, כולל אגנס. ויז'ן מוציא את אגנס מהקיפאון בו היא שרויה, וזאת האחרונה חושפת בפניו שהוא מת. מחוץ לווסטוויו, הייוורד מורה למוניקה, דארסי וג'ימי לעזוב את הבסיס לאור אי-הסכמתם עם החלטתו לתקוף את וונדה, אך השלושה מתגנבים חזרה פנימה, פורצים למחשב שלו ומגלים שהוא עקב אחר חתימת הוויברניום של ויז'ן. בתוך העיירה, ויז'ן מנסה לפרוץ דרך שדה הכוח הסטטי, אך הוא מתחיל לגסוס ולהתפורר. בילי, שחש בזאת, מספר על כך לוונדה, שמרחיבה את שדה הכוח הסטטי ובתהליך מכניסה פנימה את ויז'ן, דארסי, ואת הבסיס של {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} אל תוך הגבול החדש.
שורה 129: שורה 117:
'''אזכורים לקומיקס:''' תחפושות ליל כל הקדושים של וונדה, ויז'ן ופייטרו הן התייחסות מחוכמת לתלבושותיהם המקוריות מהקומיקס. גם תחפושת ליל כל הקדושים של אגנס כמכשפה מרמז על טבעה האמיתי.
'''אזכורים לקומיקס:''' תחפושות ליל כל הקדושים של וונדה, ויז'ן ופייטרו הן התייחסות מחוכמת לתלבושותיהם המקוריות מהקומיקס. גם תחפושת ליל כל הקדושים של אגנס כמכשפה מרמז על טבעה האמיתי.
|-
|-
| style="text-align:center;"| 7{{כ}} || Breaking the Fourth Wall
| style="text-align:center;"| 7{{כ}} || Breaking the Fourth Wall || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || קמרון סקווירס || 19 בפברואר 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || קמרון סקווירס || 19 בפברואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות אמצע-סוף [[שנות האלפיים]]. לאחר אירועי ליל כל הקדושים, וונדה מחליטה לקחת יום לעצמה, ואגנס מסכימה לשמרטף על טומי ובילי. עם זאת, וונדה רואה את חלקים שונים בביתה משתנים ללא הרף בצורה חסרת קוהרנטיות ומגלה שהיא אינה מסוגלת לשלוט בהם. כשהוא מתעורר, ויז'ן מגלה שסוכני ה-{{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} שנמשכו אל תוך הגבול הם כעת חברים בקרקס המקומי. ויז'ן מוצא את דארסי ומשחרר אותה מהכישוף שאחז בה, וזאת מספרת לו על מותו ועל האירועים שהובילו למצב הנוכחי. מחוץ לווסטוויו, מוניקה וג'ימי נפגשים עם גורם שעובד שיתוף פעולה עם {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}}, שמספק למוניקה כוח אדם ורכב משוריין שאמור להיות מסוגל לעבור את שדה הכוח. כשזה לא מצליח, מוניקה מחליטה להיכנס לעצמה; היא עוברת דרך שדה הכוח הסטטי ומקבלת בתהליך כוחות מוגברים. כשמוניקה מתעמתת עם וונדה, אגנס מתערבת, מכריחה את מוניקה לעזוב ולוקחת את וונדה לביתה. בביתה של אגנס, וונדה מחפשת את התאומים ומגיעה אל המרתף, שם היא מגלה מאורת כשפים מוזרה. במאורה, אגנס מציגה את עצמה בפני וונדה כמכשפה בשם אגתה הארקנס, ובאמצעות [[Agatha All Along|שיר פתיחה העוסק בה]], היא מגלה לה שהיא משכה בחוטים מאחורי האירועים שהתרחשו לאחרונה, כולל הגעתו של "פייטרו" והריגתו של ספארקי. ב[[סצנה שאחרי הכתוביות]], מוניקה חוקרת את ביתה של אגתה, אך נתקלת במקום ב"פייטרו".
| colspan="6" | הפרק מתרחש בסביבות אמצע-סוף [[שנות האלפיים]]. לאחר אירועי ליל כל הקדושים, וונדה מחליטה לקחת יום לעצמה, ואגנס מסכימה לשמרטף על טומי ובילי. עם זאת, וונדה רואה את חלקים שונים בביתה משתנים ללא הרף בצורה חסרת קוהרנטיות ומגלה שהיא אינה מסוגלת לשלוט בהם. כשהוא מתעורר, ויז'ן מגלה שסוכני ה-{{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} שנמשכו אל תוך הגבול הם כעת חברים בקרקס המקומי. ויז'ן מוצא את דארסי ומשחרר אותה מהכישוף שאחז בה, וזאת מספרת לו על מותו ועל האירועים שהובילו למצב הנוכחי. מחוץ לווסטוויו, מוניקה וג'ימי נפגשים עם גורם שעובד שיתוף פעולה עם {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}}, שמספק למוניקה כוח אדם ורכב משוריין שאמור להיות מסוגל לעבור את שדה הכוח. כשזה לא מצליח, מוניקה מחליטה להיכנס לעצמה; היא עוברת דרך שדה הכוח הסטטי ומקבלת בתהליך כוחות מוגברים. כשמוניקה מתעמתת עם וונדה, אגנס מתערבת, מכריחה את מוניקה לעזוב ולוקחת את וונדה לביתה. בביתה של אגנס, וונדה מחפשת את התאומים ומגיעה אל המרתף, שם היא מגלה מאורת כשפים מוזרה. במאורה, אגנס מציגה את עצמה בפני וונדה כמכשפה בשם אגתה הארקנס, ובאמצעות [[Agatha All Along|שיר פתיחה העוסק בה]], היא מגלה לה שהיא משכה בחוטים מאחורי האירועים שהתרחשו לאחרונה, כולל הגעתו של "פייטרו" והריגתו של ספארקי. ב[[סצנה שאחרי הכתוביות]], מוניקה חוקרת את ביתה של אגתה, אך נתקלת במקום ב"פייטרו".
שורה 138: שורה 124:
'''אזכורים לקומיקס:''' במהלך כתוביות הפתיחה של הפרק מופיע מספר לוחית רישוי "122822" - התייחסות לתאריך הולדתו של יוצר הקומיקס [[סטן לי]], [[28 בינואר]] [[1922]].
'''אזכורים לקומיקס:''' במהלך כתוביות הפתיחה של הפרק מופיע מספר לוחית רישוי "122822" - התייחסות לתאריך הולדתו של יוצר הקומיקס [[סטן לי]], [[28 בינואר]] [[1922]].
|-
|-
| style="text-align:center;"| 8{{כ}} || Previously On
| style="text-align:center;"| 8{{כ}} || Previously On || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || לורה דוני || 26 בפברואר 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || לורה דוני || 26 בפברואר 2021
|-
|-
| colspan="6" | ב[[סיילם (מסצ'וסטס)|סיילם]] בשנת [[1693]], מעגל המכשפות אליו אגתה משתייכת ובראשותו עומדת אמה, אוונורה הארקנס, מנסה להעלות את אגתה על המוקד באשמת תרגול קסם אפל ושימוש בידע אסור, אך אגתה מרוקנת את כוח חייהן. בהווה, אגתה דורשת מוונדה לדעת כיצד היא שולטת בווסטוויו ומכריחה אותה לחיות מחדש את רגעי המפתח בחייה. באמצעות הביקורים ברגעים האלו, אגתה לומדת שלוונדה היו יכולות קסומות מאז שהייתה ילדה, שהוגברו מאוחר יותר במהלך הניסויים שנערכו עליה במתחם של "הידרה" על ידי אבן המחשבה, ועל כך שהיא תמיד נהנתה לצפות בסיטקומים שונים. לאחר שחזרה לחיים בעקבות ההבזק, וונדה מבקרת בבסיס של {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} במטרה לקבל חזרה את גופתו של ויז'ן מכוח היותה [[אלמנות|אלמנתו]] ולהביאו לקבורה, אך הייוורד מסרב לתת לה לקבור אותו. לאחר שהיא לא מצליחה להרגיש תחושת חיים בויז'ן, וונדה נוסעת למגרש ריק בווסטוויו שהוא קנה עבורה לפני מותו על מנת שיוכלו לגור שם יחד. בהתקף [[אבל]]ה, וונדה משנה את מרקם המציאות ויוצרת בית וגרסה חדשה של ויז'ן, ולאחר מכן מרחיבה את שדה הכוח הסטטי שנוצר על פני רחבי העיירה כולה. אגתה מסיקה כי לוונדה יש צורה אגדית ומיתית של קסם המכונה "קסם כאוס", ומכנה אותה "[[מכשפת השני]]". בסצנה שאחרי הכתוביות, הייוורד מפעיל מחדש באמצעות שרידי הקסם של וונדה שנותרו על המזל"ט את גופתו של ויז'ן המקורי, שכעת הפך למכונה בעלת צבע לבן וחסרת כל רגש.
| colspan="6" | ב[[סיילם (מסצ'וסטס)|סיילם]] בשנת [[1693]], מעגל המכשפות אליו אגתה משתייכת ובראשותו עומדת אמה, אוונורה הארקנס, מנסה להעלות את אגתה על המוקד באשמת תרגול קסם אפל ושימוש בידע אסור, אך אגתה מרוקנת את כוח חייהן. בהווה, אגתה דורשת מוונדה לדעת כיצד היא שולטת בווסטוויו ומכריחה אותה לחיות מחדש את רגעי המפתח בחייה. באמצעות הביקורים ברגעים האלו, אגתה לומדת שלוונדה היו יכולות קסומות מאז שהייתה ילדה, שהוגברו מאוחר יותר במהלך הניסויים שנערכו עליה במתחם של "הידרה" על ידי אבן המחשבה, ועל כך שהיא תמיד נהנתה לצפות בסיטקומים שונים. לאחר שחזרה לחיים בעקבות ההבזק, וונדה מבקרת בבסיס של {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} במטרה לקבל חזרה את גופתו של ויז'ן מכוח היותה [[אלמנות|אלמנתו]] ולהביאו לקבורה, אך הייוורד מסרב לתת לה לקבור אותו. לאחר שהיא לא מצליחה להרגיש תחושת חיים בויז'ן, וונדה נוסעת למגרש ריק בווסטוויו שהוא קנה עבורה לפני מותו על מנת שיוכלו לגור שם יחד. בהתקף [[אבל]]ה, וונדה משנה את מרקם המציאות ויוצרת בית וגרסה חדשה של ויז'ן, ולאחר מכן מרחיבה את שדה הכוח הסטטי שנוצר על פני רחבי העיירה כולה. אגתה מסיקה כי לוונדה יש צורה אגדית ומיתית של קסם המכונה "קסם כאוס", ומכנה אותה "[[מכשפת השני]]". בסצנה שאחרי הכתוביות, הייוורד מפעיל מחדש באמצעות שרידי הקסם של וונדה שנותרו על המזל"ט את גופתו של ויז'ן המקורי, שכעת הפך למכונה בעלת צבע לבן וחסרת כל רגש.
שורה 147: שורה 131:
'''אזכורים לקומיקס:''' ב[[סצנה שאחרי הכתוביות]] מופיעה גרסתו המאותחלת של ויז'ן בתור הפרויקט עליו סוכנות {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} עבדה - זוהי התייחסות לויז'ן הלבן שהופיע במהלך הסיפור ''VisionQuest'' בחוברות ''West Coast Avengers #42-45'' והפיכתו מיישות בעלת רגשות למכונה חסרת רגשות.
'''אזכורים לקומיקס:''' ב[[סצנה שאחרי הכתוביות]] מופיעה גרסתו המאותחלת של ויז'ן בתור הפרויקט עליו סוכנות {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} עבדה - זוהי התייחסות לויז'ן הלבן שהופיע במהלך הסיפור ''VisionQuest'' בחוברות ''West Coast Avengers #42-45'' והפיכתו מיישות בעלת רגשות למכונה חסרת רגשות.
|-
|-
| style="text-align:center;"| 9{{כ}} || The Series Finale
| style="text-align:center;"| 9{{כ}} || The Series Finale || {{יפורסם בהמשך}} || מאט שקמן || ג'ק שייפר || 5 במרץ 2021
!יפורסם בהמשך
| מאט שקמן || ג'ק שייפר || 5 במרץ 2021
|-
|-
| colspan="6" | לאחר שהסיקה כי וונדה היא למעשה "מכשפת השני", אגתה מנסה לקחת ממנה את קסם הכאוס. במקביל, מקבילו חסר הרגשות של ויז'ן נכנס לווסטוויו ונלחם בו, ואילו אגתה משחררת את תושבי ווסטוויו משליטתה של וונדה. כועסים, התושבים תוקפים את וונדה ודורשים שתוציא אותם לחופשי. וונדה מוכה בהלם ומתחילה להסיר את שדה הכוח הסטטי, מה שגורם לויז'ן ולתאומים להתחיל להתפורר. מבוהלת, וונדה אוטמת שוב את שדה הכוח, אך לא לפני שהייוורד וסוכני {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} נוספים מצליחים לחדור לווסטוויו. בביתה של אגתה, מוניקה מתעמתת עם "פייטרו", וחושפת שהוא למעשה תושב מקומי בשם ראלף בונר, ומשחררת אותו מכישופה של אגתה. לאחר מכן, היא נמלטת ועוזרת לתאומים לעצור את הסוכנים החמושים, ואילו ויז'ן מצליח לשחזר את זיכרונותיו של ויז'ן הלבן שמחליט לעזוב. לאחר קרב ממושך, וונדה מצליחה לרמות את אגתה בעזרת לחשי ההגנה של ה[[רונות]] כשם שאגתה עשתה כדי להגן על עצמה, מטילה כישוף שמסיר את כוחותיה ולוכדת אותה בווסטוויו בדמותה של "אגנס". לאחר מכן, וונדה מחליטה לוותר על משפחתה החדשה ונפרדת מהם לשלום לפני שהיא ממוטטת את שדה הכוח ועוזבת.
| colspan="6" | לאחר שהסיקה כי וונדה היא למעשה "מכשפת השני", אגתה מנסה לקחת ממנה את קסם הכאוס. במקביל, מקבילו חסר הרגשות של ויז'ן נכנס לווסטוויו ונלחם בו, ואילו אגתה משחררת את תושבי ווסטוויו משליטתה של וונדה. כועסים, התושבים תוקפים את וונדה ודורשים שתוציא אותם לחופשי. וונדה מוכה בהלם ומתחילה להסיר את שדה הכוח הסטטי, מה שגורם לויז'ן ולתאומים להתחיל להתפורר. מבוהלת, וונדה אוטמת שוב את שדה הכוח, אך לא לפני שהייוורד וסוכני {{משמאל לימין|S.W.O.R.D.}} נוספים מצליחים לחדור לווסטוויו. בביתה של אגתה, מוניקה מתעמתת עם "פייטרו", וחושפת שהוא למעשה תושב מקומי בשם ראלף בונר, ומשחררת אותו מכישופה של אגתה. לאחר מכן, היא נמלטת ועוזרת לתאומים לעצור את הסוכנים החמושים, ואילו ויז'ן מצליח לשחזר את זיכרונותיו של ויז'ן הלבן שמחליט לעזוב. לאחר קרב ממושך, וונדה מצליחה לרמות את אגתה בעזרת לחשי ההגנה של ה[[רונות]] כשם שאגתה עשתה כדי להגן על עצמה, מטילה כישוף שמסיר את כוחותיה ולוכדת אותה בווסטוויו בדמותה של "אגנס". לאחר מכן, וונדה מחליטה לוותר על משפחתה החדשה ונפרדת מהם לשלום לפני שהיא ממוטטת את שדה הכוח ועוזבת.


הפרק כולל שתי סצנות שאחרי הכתוביות, שמכינות את הרקע לקראת הופעתן הבאה של וונדה מקסימוף ומוניקה רמבו בסרטים "[[דוקטור סטריינג' 2|דוקטור סטריינג' בממדי השיגעון]]" ו"[[קפטן מארוול 2]]": בסצנה הראשונה, לאחר שהיא חוזה בהייוורד שנעצר על ידי סוכני FBI בשל מעשיו, מוניקה מתבשרת על ידי חייזרית מגזע הסקרול ש[[ניק פיורי|אחד מחבריה של אמה]]{{מקור}} רוצה להיפגש עמה. בסצנה השנייה, וונדה שוהה בבקתה מרוחקת, ובמקביל [[מסע אסטראלי|הקרנתה האסטראלית]] חוקרת את ספר הדארקהולד של אגתה, כאשר היא שומעת את בניה התאומים זועקים לעזרתה.
הפרק כולל שתי סצנות שאחרי הכתוביות, שמכינות את הרקע לקראת הופעתן הבאה של וונדה מקסימוף ומוניקה רמבו בסרטים "[[דוקטור סטריינג' 2|דוקטור סטריינג' בממדי השיגעון]]" ו"[[המארווליות]]": בסצנה הראשונה, לאחר שהיא חוזה בהייוורד שנעצר על ידי סוכני FBI בשל מעשיו, מוניקה מתבשרת על ידי חייזרית מגזע הסקרול ש[[ניק פיורי|אחד מחבריה של אמה]]{{מקור}} רוצה להיפגש עמה. בסצנה השנייה, וונדה שוהה בבקתה מרוחקת, ובמקביל [[מסע אסטראלי|הקרנתה האסטראלית]] חוקרת את ספר הדארקהולד של אגתה, כאשר היא שומעת את בניה התאומים זועקים לעזרתה.
----
----
בעוד הפרק אינו כולל אזכורים ליקום הקולנועי או לקומיקסים, הוא כן כולל אזכורים לסרט "[[הקוסם מארץ עוץ]]", החל מכך שוונדה זורקת על אגתה מכונית לתוך הבית שלה ורגליה של "[[המכשפה המרשעת מן המערב]]" מבצבצות מתוכו, ועד לקרב בין המכשפות בכיכר העיר, בו שלט בית הקולנוע משתנה ללא הרף עד שנעצר בכתובית לסרטו של [[סם ריימי]], "[[ארץ אוז]]", משנת [[2013]].
בעוד הפרק אינו כולל אזכורים ליקום הקולנועי או לקומיקסים, הוא כן כולל אזכורים לסרט "[[הקוסם מארץ עוץ]]", החל מכך שוונדה זורקת על אגתה מכונית לתוך הבית שלה ורגליה של "[[המכשפה המרשעת מן המערב]]" מבצבצות מתוכו, ועד לקרב בין המכשפות בכיכר העיר, בו שלט בית הקולנוע משתנה ללא הרף עד שנעצר בכתובית לסרטו של [[סם ריימי]], "[[ארץ אוז]]", משנת [[2013]].
|-
|}
|}



גרסה מ־10:15, 18 ביוני 2021

וונדה-ויז'ן
WandaVision
הסמליל הרשמי של המיני-סדרה
הסמליל הרשמי של המיני-סדרה
מבוסס על דמותה של וונדה מקסימוף / מכשפת השני מאת סטן לי וג'ק קירבי
דמותו של ויז'ן מאת רוי תומאס וג'ון בוסימה
סוגה סיטקום
דרמה
גיבורי-על
יוצרים ג'ק שייפר
בימוי מאט שקמן עריכת הנתון בוויקינתונים
שחקנים אליזבת אולסן
פול בטאני
דברה ג'ו ראפ
פרד מלמד
קתרין האן
טיונה פאריס
רנדל פארק
קאט דנינגס
אוון פיטרס
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר עונות 1 עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר פרקים 9 עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה
מפיק קווין פייגי עריכת הנתון בוויקינתונים
מפיקים בפועל קווין פייגי
ג'ק שייפר
לואיס ד'אספוזיטו
ויקטוריה אלונזו
מאט שקמן
חברת הפקה אולפני מארוול
הפצה Disney–ABC Domestic Television
עורכים טים רוש
נונה קודאי
זיין בייקר
אתר צילומים אטלנטה, ג'ורג'יה
לוס אנג'לס, קליפורניה
צלמים ג'ס הול עריכת הנתון בוויקינתונים
טכניקת צילום מצלמה יחידה
מערך מרובה מצלמות
מוזיקה כריסטוף בק, Alex Kovacs עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך פרק 29–49 דקות
שידור
רשת שידור דיסני+
תקופת שידור מקורית 15 בינואר 20215 במרץ 2021
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

וונדה-ויז'ןאנגלית: WandaVision) היא מיני-סדרה אמריקאית, שעלתה לשידור בינואר 2021 בשירות הזרמת המדיה של אולפני דיסני, "דיסני+". הסדרה מבוססת על דמויותיהם של וונדה מקסימוף/מכשפת השני וויז'ן מהקומיקס "האוונג'רס" (הנוקמים) מבית מארוול קומיקס. המיני-סדרה נוצרה על ידי המפיקה והתסריטאית ג'ק שייפר, ומככבים בה אליזבת אולסן ופול בטאני, אשר גילמו את מכשפת השני ואת ויז'ן גם בסרטי היקום הקולנועי של מארוול. מאורעות המיני-סדרה הזו עתידים להוביל למאורעות הסרט "דוקטור סטריינג' בממדי השיגעון".

המיני-סדרה, שכוללת תשעה פרקים, עלתה לשידור ב-15 בינואר 2021, ופרקה האחרון שודר ב-5 במרץ 2021 והיא הראשונה שפותחת את השלב הרביעי של היקום הקולנועי של מארוול.

תקציר העלילה

לאחר אירועי הסרט "סוף המשחק", וונדה מקסימוף וויז'ן מתחתנים ועוברים לחיות בפרוור שקט בפאתי עיירת ווסטוויו, שם הם מנסים להסתיר את כוחותיהם; אך כאשר הם מתחילים להיתקע בעשורים חדשים ונתקלים בסטריאוטיפים טלוויזיוניים, בני הזוג חושדים שחיי הפרוורים האידיאליים שלהם הם למעשה אינם כפי שהם נראים.[1]

צוות הדמויות והשחקנים

דמויות ראשיות

  • אליזבת אולסןוונדה מקסימוף / מכשפת השני, חברת "הנוקמים" בעלת יכולות על-אנושיות של שליטה בקסם, טלקינזיס ובמחשבות.[2][3] אולסן הסבירה כי המיני-סדרה תסביר כיצד ומדוע מקסימוף מתפרסמת בתור מכשפת השני, כינוייה של וונדה שלא הוזכר בסרטים הקודמים של היקום הקולנועי של מארוול.[4] המיני-סדרה מציגה גם אלמנטים בדמותה של מקסימוף מהקומיקס, שלא הוכנסו בסרטים הקודמים, כולל רקע בריאותה הנפשית ומחלתה.[5] אולסן הייתה נרגשת מכך שהמיני-סדרה הצליחה להתמקד רק בדמותה של מקסימוף, שלא "דרך עלילותיהם של כולם", והסכימה מיידית להצטרף למיני-סדרה כאשר פייגי הזכיר קשתות סיפור ספציפיים של מכשפת השני ששימשו השראה לכתיבת המיני-סדרה, וציין שהמיני-סדרה תחקור את מקור כוחותיה של מקסימוף.[1][6] אולסון אף הרגישה את "בעלותה" על מקסימוף מהעיסוק בהתפתחותה כדמות, ושהדבר התחזק בזכות עבודתה על המיני-סדרה.[7] עבור העבודה על המיני-סדרה ופיתוח דמותה של מקסימוף, אולסן קיבלה השראה מעבודותיהן של מרי טיילר מור, אליזבת מונטגומרי ולוסיל בול.[8]
  • פול בטאניויז'ן, חבר "הנוקמים" ואנדרואיד שנוצר מבינתו המלאכותית של ג'רוויס בשילוב עם אבן המחשבה.[2] דמותו של ויז'ן מופיעה במיני-סדרה לאחר מותו ב"מלחמת האינסוף".[4] עבור העבודה על המיני-סדרה ופיתוח דמותו של ויז'ן, בטאני קיבל השראה מעבודותיהם של דיק ואן דייק ויו לורי.[8]
  • דברה ג'ו ראפשרון דייוויס,[א] תושבת ניו ג'רזי ואשתו של טוד, ש"מגלמת" את דמותה של גברת הארט, אשתו של ארתור ושכנתם של וונדה וויז'ן.[9][10][11]
  • פרד מלמדטוד דייוויס,[ב] תושב ניו ג'רזי ובעלה של שרון, ש"מגלם" את דמותו של ארתור הארט, הבוס של ויז'ן ושכנם של וונדה וויז'ן.[9][10][11]
  • קתרין האןאגתה הארקנס, מכשפה בעלת עניין מסתורי בוונדה, שמסווה את עצמה כאגנס, שכנתם החטטנית של וונדה וויז'ן.[12] האן תיארה את אגנס כשכנה "שלא תרד מהספה שלהם בסוף הלילה" וש"תמיד נמצאת עם האף בעניינים שלהם".[7] האן הוקסמה מ"הטלטלות של האדרנלין והאנושיות" שהיקום הקולנועי של מארוול סיפק ומהעובדה שהיה במיני-סדרה "נשימה של קסם אנושי".[1]
  • טיונה פאריסמוניקה רמבו, בתה של מריה רמבו, חברתה הטובה ביותר של קרול דנברס,[13] וסוכנת S.W.O.R.D..[14] כשהם נפגשים לראשונה, מוניקה מציגה את עצמה בפני וונדה וויז'ן כשכנתם, ג'רלדין.[11] דמותה של מוניקה תוארה כאישה בעלת "קשיחות ויכולות" בעולם הנשלט על ידי גברים.[7] המפיקה מרי ליבנוס כינתה את הוספת דמותה של רמבו לעלילת המיני-סדרה כ"תגלית", וציינה כי מעורבותה של רמבו בעלילה לא הייתה ודאית בתחילה.[15] המיני-סדרה עתידה להראות את הדברים שרמבו "ראתה ועברה וכיצד הם עיצבו את חייה" מאז הופעתה ב"קפטן מארוול" (2019).[16]
  • רנדל פארקג'יימס "ג'ימי" וו, סוכן FBI שהיה קצין המבחן של סקוט לאנג.[12] פארק ציין שהסצנה בה דמותו של וו ביצעה קסם תקריב במהלך פגישתו עם מוניקה, דבר שניסה לשכלל מאז אירועי "אנטמן והצרעה", עזרה להראות את התפתחותו מאז אירועי "אנטמן והצרעה" והעיר שזה מעיד על כך שהוא נועד לתיקים גדולים יותר.[17]
  • קאט דנינגסדרסי לואיס, בוגרת לימודי מדעי המדינה שעברה התמחות בעבר בידי ג'יין פוסטר והתיידדה עם תור, וכעת אסטרופיזיקאית שעובדת יחד עם S.W.O.R.D. על המקרה של ווסטוויו.[12] דנינגס ציינה שדרסי לא השתנתה בהרבה, אלא הפכה ליותר חכמה ומנוסה לאחר שחזרה לאוניברסיטה על מנת לקבל את הדוקטורט שלה באסטרופיזיקה. בנוסף, דנינגס ציינה שכעת, דרסי נתפסת כבעלת סמכות ובעלת ביטחון עצמי גבוה, משהו שהיא מעולם לא הייתה לפני כן.[18]
  • אוון פיטרסראלף בונר,[ג] תושב ניו ג'רזי שנשלט על ידי אגתה, שליהקה אותו לגילום דמותו של "פייטרו מקסימוף / קוויקסילבר", אחיה התאום של וונדה ואצן בעל מהירות על-אנושית.[19][20] פיטרס גילם בעבר את דמותו של קוויקסילבר בסרטי "אקס-מן". שייפר וליבנוס היו להוטות להחזיר את דמותו של פייטרו עבור המיני-סדרה, והחליטו לנצל את מה שנתפס אמיתי ולא אמיתי עבור המיני-סדרה והצופים על ידי "ליהוק מחודש" של הדמות במסגרת הסדרה הבדיונית שמתקיימת בתוך העלילה. שייפר ציינה שהכנסת דמותו של פייטרו לעלילה איפשרה להם לנצל את קלישאת הסיטקומים ואופרות הסבון לפיה שחקנים לוהקו מחדש מבלי לעורר "הרבה מהומה" וגם את הטוויסט השחוק במסגרתו קרוב משפחה מגיע לעיירה ו"מעורר בלגן במשפחה".[21]

דמויות משניות ואורחות

  • ג'וליאן היליארד וג'ט קלין – בילי וטומי, בניהם התאומים של וונדה וויז'ן.[22]
  • אמה קולפילדשרה פרוקטור, תושבת ניו ג'רזי ואשתו של הרולד ש"מגלמת" את דמותה של דוטי ג'ונס, שכנתם של וונדה וויז'ן השולטת בפרוור בו הם מתגוררים ביד רמה.[23][24]
  • ג'ולין פורדיאיזבל מטסודה, תושבת ניו ג'רזי ש"מגלמת" את דמותה של בוורלי, שכנתן של וונדה ואגנס.[25]
  • אסיף עליאבילאש טנדון, תושב ניו ג'רזי ש"מגלם" את דמותו של נורם, עמיתו של ויז'ן לעבודה.[26]
  • דייוויד לנגלי – הרולד פרוקטור, תושב ניו ג'רזי ש"מגלם" את דמותו של פיל ג'ונס, שכנם של וונדה וויז'ן, בעלה של דוטי ועובד לשעבר בחברה של מר הארט.
  • איימוס גליק – איש משלוחים ותושב ניו ג'רזי ש"מגלם" את דמותו של דניס, הדוור של ווסטוויו.
  • דייוויד פייטון – ג'ון קולינס, תושב ניו ג'רזי ש"מגלם" את דמותו של הרברט, שכנם של וונדה וויז'ן וחבר במשמר הבטיחות של השכונה.
  • רנדי אוגלסבי – דוקטור סטן נילסן, רופא וגיניקולוג המשגיח על הריונה של וונדה.
  • זאק הנרי – פרנקלין, סוכן S.W.O.R.D. שמצליח לחדור לתוך ווסטוויו.[27]
  • ג'וש סטמברג – טיילר הייוורד, המנהל בפועל של סוכנות S.W.O.R.D..[28]
  • אייזיאה קנוט[29]
  • איתמר אנריקס וויקטוריה בלייד – גבר ואישה המופיעים בפרסומות למוצרים שונים.[30]
  1. ^ ג'ו ראפ מקבלת זיכוי כשחקנית ראשית בכל הפרקים בהם היא מופיעה.
  2. ^ מלמד קיבל זיכוי כשחקן ראשי על הופעתו בפרק הראשון.
  3. ^ פיטרס קיבל זיכוי כשחקן ראשי החל מהפרק החמישי.

סקירה

הערה: כל פרסומת בפרקי הסיטקום מתייחסת לזיכרון אפל מעברה של וונדה, כפי שתואר בסרטי היקום הקולנועי של מארוול. בנוסף, ישנם ביצי פסחא חבויים המתייחסים לאירועים שונים בקומיקסים הקשורים לונדה וויז'ן.[31]

עונהפרקיםשודרה לראשונה (ארצות הברית)
הפרק הראשוןהפרק האחרון
1915 בינואר 20215 במרץ 2021

פרקים

מספר פרק שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית בימוי כתיבה תאריך שידור מקורי
1‏ Filmed Before a Live Studio Audience יפורסם בהמשך מאט שקמן ג'ק שייפר 15 בינואר 2021
הפרק מתרחש בסביבות שנות ה-50, ונפתח כאשר הזוג הטרי שנישא לאחרונה, וונדה וויז'ן, עוברים להתגורר בפרוור שקט הנמצא בעיירת ווסטוויו. אף על פי שויז'ן הוא אנדרואיד ולוונדה יש יכולות טלקינטיות ושינוי מרקם המציאות, הזוג מנסה להשתלב באורח החיים הפרוורי. יום אחד, הזוג מבחין בציור לב המצויר על גבי לוח השנה שלהם, אך אינו זוכר מהו האירוע המרומז. בעוד ויז'ן הולך לעבודתו, וונדה מחליטה שהלב המצויר מייצג את יום נישואיהם. שכנתם, אגנס, מציגה את עצמה בפני וונדה ועוזרת לה להתכונן. בעבודתו, ויז'ן נזכר שהוא וונדה מארחים את הבוס שלו, מר הארט, ואת אשתו לארוחת ערב באותו הלילה, וזה מה שציור הלב נועד לייצג. באותו לילה, וונדה וויז'ן נאבקים להסתיר את יכולותיהם בזמן שהם מכינים ארוחת ערב ברגע האחרון עבור הזוג הארט. במהלך הארוחה המאולתרת, מר הארט נחנק, וויז'ן משתמש ביכולותיו על מנת להציל אותו. ללא ידיעתם של השניים, כל האירועים מתרחשים ומשודרים כחלק מסיטקום בדיוני בשם "וונדה-ויז'ן", בו אדם הנמצא מחוץ למסך צופה על מרקע הטלוויזיה.

אזכור ליקום הקולנועי: במהלך הפרק השבועי של הסיטקום, משודרת פרסומת ל"טוסטר-מייט 2000", טוסטר משוכלל ומהבהב תוצרת "תעשיות סטארק". במהלך ילדותה של וונדה, ביתם הופגז והיא ופייטרו נאלצו לחזות מתחת להריסות בפצצה מהבהבת של תעשיות סטארק שלבסוף לא התפוצצה.
אזכורים לקומיקס: הלב שמסומן בלוח השנה בתאריך 23 באוגוסט הוא אזכור לחוברת Avengers #238, שבה ויז'ן מופעל מחדש לאחר שהיה מנותק למשך הרבה זמן.
בארוחת הערב עם הזוג הארט, מוגש להם יין מיקב Maison du Mepris (בתרגום חופשי: "בית הזילות"), אזכור לקשת הסיפור "בית אם", שבו וונדה מאבדת את שפיות דעתה ומשנה את מרקם המציאות.

2‏ Don't Touch That Dial יפורסם בהמשך מאט שקמן גרטשן אנדרס 15 בינואר 2021
הפרק מתרחש בסביבות שנות ה-60. וונדה וויז'ן מתכוננים להעלות מופע קסמים עבור מופע הכישרונות השכונתי. לאחר חזרה על המופע, וונדה ואגנס מבלות את היום עם ועדת התכנון של מופע הכישרונות, בראשותה של דוטי, ואילו ויז'ן משתתף בישיבת משמר השכונה, שם הוא בולע בטעות מסטיק. במהלך מפגש הוועדה, וונדה מתיידדת עם שכנה נוספת, ג'רלדין, ומבחינה בדברים מוזרים יותר: מסוק צעצוע צהוב-אדום בעולמם השחור-לבן; קול ברדיו שמדבר אליה; וכתם דם אדום. בעקבות המסטיק, שנתפס במנגנונים הפנימיים שלו, ויז'ן מפגין התנהגות שמדמה שיכרות וחושף בשגגה את יכולותיו במהלך מופע הקסמים. וונדה משתמשת ביכולותיה על מנת לגרום לתאונה להיראות כמו טריקים קסומים פשוטים ומוציאה מויז'ן את המסטיק. כשהזוג חוזר הביתה, וונדה מופתעת לגלות שהיא נכנסה להריון. כאשר הזוג חוזים בדבוראי מוזר המגיח מפתח הביוב ברחוב בו הם מתגוררים, וונדה מאפסת את המציאות שלהם בחזרה לרגע לפני שהדמות הגיחה, ומכניסה צבע מלא לעולמם השחור-לבן.

אזכור ליקום הקולנועי: במהלך הפרק השבועי של הסיטקום, משודרת פרסומת לשעוני סטרוקר. בסצנה שאחרי הכתוביות ב"קפטן אמריקה: חייל החורף" מתגלה שברון סטרוקר החזיק בשבי את וונדה ופייטרו.
אזכורים לקומיקס: בקרדיטים של הפתיחה מופיע מתקן מים שעליו מוטבע המספר a-57, אזכור לחוברת Avengers #57 שבו ויז'ן מופיע לראשונה.

3‏ Now in Color יפורסם בהמשך מאט שקמן מייגן מקדונל 22 בינואר 2021
הפרק מתרחש בסביבות שנות ה-70. וונדה ההרה נבדקת אצל ד"ר נילסון, שחושף שוונדה נמצאת בתחילת השליש השני להיריונה ומבטיח לזוג שההיריון תקין לפני שהוא יוצא לחופשה עם אשתו. בעוד ויז'ן מלווה את נילסון אל מכוניתו, הוא חוזה בשכנו, הרב, מנסר את הגדר שלהם מבלי לשים לב לכך. בביתם, וונדה וויז'ן מתכוננים לבוא התינוק, אך היריונה של וונדה מואץ באופן פתאומי. כאשר היא מתחילה לקבל צירי לידה מדומים, יכולותיה משתגעים ובסופו של דבר משביתים את החשמל בעיירה כולה. ג'רלדין מגיעה ועוזרת לוונדה ליילד את התאומים, טומי ובילי. בחצר ביתו, ויז'ן תופס את אגנס והרב מרכלים על ג'רלדין, שזה עתה הגיעה לעיירה ואין לה לא בית או משפחה. בפנים, וונדה חוקרת את ג'רלדין לאחר שהאחרונה מגלה שהיא יודעת שאולטרון הרג את אחיה התאום של וונדה, פייטרו. וונדה שמה לב שג'רלדין עונדת תליון ועליו סמל של חרב. כשויז'ן חוזר, הוא מגלה שג'רלדין איננה. מחוץ לווסטוויו, ג'רלדין, שהוטחה מבעד לשדה כוח סטטי, מוצאת את עצמה מוקפת בסוכני S.W.O.R.D..

אזכור ליקום הקולנועי: במהלך הפרק השבועי של הסיטקום, משודרת פרסומת לאבקת אמבטיה תוצרת "סבוני הידרה" - ארגון הידרה אליו השתייך סטרוקר.
אזכורים לקומיקס: בשלב מסוים במהלך הפרק, וונדה וויז'ן ניצבים זו לגבו של זה כשידיהם מורמות בצורה שמזכירה את הופעתם המשותפת הראשונה על עטיפת החוברת Vision and the Scarlet Witch #1 משנת 1985.

4‏ We Interrupt This Program יפורסם בהמשך מאט שקמן בובאק אספרג'אני ומייגן מקדונל 29 בינואר 2021
קפטן מוניקה רמבו, סוכנת S.W.O.R.D., חוזרת לחיים בעקבות ההבזק, אך מגלה שאמה, מריה, נפטרה מסרטן. שלושה שבועות לאחר מכן, מוניקה חוזרת לעבודתה ונשלחת על ידי המנהל בפועל, טיילר הייוורד, לסייע לסוכן ה-FBI ג'ימי וו בחקירת תיק נעדרים בווסטוויו, ניו ג'רזי. על הכביש הראשי, השניים מגלים שדה כוח סטטי דמוי משושה המקיף את העיירה. כשמוניקה מתקרבת לשדה הכוח, הוא אינה נזהרת ונשאבת בטעות אל תוך העיירה. תוך 24 שעות, סוכנות S.W.O.R.D. מקימה בסיס ארעי צמוד לעיירה ושולחת מזל"טים וסוכן לחקור את העיירה. ד"ר דארסי לואיס, שנקראה למשימה עקב מומחיותה, חוקרת את התופעות ומגלה אותות שידור שמתורגמות כשידורי סיטקום בדיוני בשם "וונדה-ויז'ן". באמצעות אותות השידור, הסוכנים צופים באירועים בתוך העיירה, ולומדים כי תושבים אמיתיים "לוהקו" לסיטקום ומגלים שמוניקה הפכה ל"ג'רלדין". במקביל, דארסי וג'ימי מנסים ללא הצלחה להשתמש ברדיו על מנת ליצור קשר עם וונדה. בתוך ה"סיטקום", כשמוניקה מזכירה בטעות את אולטרון, וונדה משליכה אותה אל מחוץ לעיירה. כשויז'ן מגיע ושואל על היעדרותה של מוניקה, וונדה מבטיחה לו שהכל נמצא תחת שליטה, והזוג ממשיך בשגרת חייהם.

אזכור ליקום הקולנועי: מלבד האזכור לחזרתה לחיים של מוניקה רמבו בעקבות ההבזק, חוזרים כאן דמויותיהם של דארסי לואיס ("תור", "תור: העולם האפל") והסוכן ג'ימי וו ("אנטמן והצרעה").
אזכורים לקומיקס: גם כאן מופיע אזכור לחוברת Avengers #57 שבו ויז'ן מופיע לראשונה, כאשר המספר 57 מוטבע על אחד המזל"טים.

5‏ On a Very Special Episode... יפורסם בהמשך מאט שקמן פיטר קמרון ומקנזי דור 5 בפברואר 2021
הפרק מתרחש בסביבות שנות ה-80 ותחילת שנות ה-90. וונדה וויז'ן מנסים ללא הצלחה למנוע מטומי ובילי לבכות. אגנס מופיעה ומציעה לעזור בטיפול בבנים, אך ויז'ן מטיל ספק במניעיה לאור התנהגותה החריגה. כשהוא מנסה לשוחח על כך עם וונדה, הזוג נדהם לגלות כאשר טומי ובילי מתבגרים לפתע לגיל חמש. כשכלב מופיע בביתם, התאומים מבקשים מהוריהם לשמור אותו, ואגנס מציעה לתת לכלב את השם "ספארקי". כשוונדה מנסה לסרב וכמעט חושפת בפני אגנס את יכולותיה, התאומים מתבגרים לגיל עשר. בעבודה, ויז'ן קורא דוא"ל מסוכנות S.W.O.R.D. שחושף בפניו את המצב בווסטוויו. הוא פורץ למוחו של עמיתו לעבודה, נורם, ולומד שוונדה שולטת לכאורה בעיירה. בינתיים, S.W.O.R.D. שולחת מזל"ט משנות ה-80 לווסטוויו; הייוורד מצווה להשתמש במזל"ט על מנת להרוג את וונדה, אך היא מגיחה משדה הכוח הסטטי עם המזל"ט ומזהירה אותו להניח לה. בינתיים, אגנס מוצאת את ספארקי המת, שברח בעקבות המזל"ט. בסיומו של היום, ויז'ן מתעמת עם וונדה בנוגע למעשיה, אך הוויכוח נקטע כאשר "פייטרו" מופיע. כשהיא צופה בהגעתו הפתאומית של "פייטרו", דארסי נדהמת לגלות שדמותו עברה "ליהוק מחודש".

אזכור ליקום הקולנועי: במהלך הפרק השבועי של הסיטקום, משודרת פרסומת למגבות נייר המוכתמות בדם של "לאגוס" - התייחסות למעשיה של וונדה בעיירה בתחילת אירועי "קפטן אמריקה: מלחמת האזרחים".
אזכורים לקומיקס: במהלך תדרוך השטח של S.W.O.R.D. מופיע "לוויין 348" על גבי המסך, התייחסות לחוברת Avengers #348 שבה ויז'ן מתבקש בידי אדם בשם ליפטון ליצור תוכנת מחשב שתאפשר לאדם גוסס להאמין שויז'ן הוא בנו המת כדי שהשניים יוכלו לתקשר בפעם האחרונה. בשיטה זו של שינוי המציאות והחבאת הכאב נוקטת גם וונדה; בנוסף, כתובת עבודתו של ויז'ן היא במספר 103, התייחסות לחוברת Avengers #103 שבה קוויקסילבר מציל את מכשפת השני מידיהם של זקיפי סנטינל.

6‏ All-New Halloween Spooktacular! יפורסם בהמשך מאט שקמן צ'אק הייוורד ופיטר קמרון 12 בפברואר 2021
הפרק מתרחש בסוף שנות ה-90 ותחילת שנות האלפיים. וונדה מעוניינת לבלות את ליל כל הקדושים הראשון של טומי ובילי כמשפחה, אך ויז'ן חושף בפניה שהוא הולך לסייר ברחובות עם משמר השכונה. מנגד, "פייטרו" מציע לעזור ולקחת את התאומים ל"תעלול או ממתק", וגורם באמצעות יכולותיו למעשי קונדס בשכונה, ובכיעבד מתגלה כי טומי ובילי ירשו את יכולותיהם של פייטרו ושל וונדה, בהתאמה. בינתיים, מתגלה כי ויז'ן הרחיק אל קצה העיירה ומגלה את תושבי ווסטוויו עומדים קפואים בעמדותיהם, כולל אגנס. ויז'ן מוציא את אגנס מהקיפאון בו היא שרויה, וזאת האחרונה חושפת בפניו שהוא מת. מחוץ לווסטוויו, הייוורד מורה למוניקה, דארסי וג'ימי לעזוב את הבסיס לאור אי-הסכמתם עם החלטתו לתקוף את וונדה, אך השלושה מתגנבים חזרה פנימה, פורצים למחשב שלו ומגלים שהוא עקב אחר חתימת הוויברניום של ויז'ן. בתוך העיירה, ויז'ן מנסה לפרוץ דרך שדה הכוח הסטטי, אך הוא מתחיל לגסוס ולהתפורר. בילי, שחש בזאת, מספר על כך לוונדה, שמרחיבה את שדה הכוח הסטטי ובתהליך מכניסה פנימה את ויז'ן, דארסי, ואת הבסיס של S.W.O.R.D. אל תוך הגבול החדש.

אזכור ליקום הקולנועי: במהלך הפרק השבועי של הסיטקום, משודרת פרסומת באנימציית סטופ מושן ליוגורט "יו-מג'יק", שבה כריש מונפש נותן לילד באי נטוש יוגורט, שאותו הוא אינו יכול לפתוח והוא מורעב למוות. זוהי התייחסות קודרת לכך שהקסם של וונדה אינו יכול למנוע את הבלתי נמנע.
אזכורים לקומיקס: תחפושות ליל כל הקדושים של וונדה, ויז'ן ופייטרו הן התייחסות מחוכמת לתלבושותיהם המקוריות מהקומיקס. גם תחפושת ליל כל הקדושים של אגנס כמכשפה מרמז על טבעה האמיתי.

7‏ Breaking the Fourth Wall יפורסם בהמשך מאט שקמן קמרון סקווירס 19 בפברואר 2021
הפרק מתרחש בסביבות אמצע-סוף שנות האלפיים. לאחר אירועי ליל כל הקדושים, וונדה מחליטה לקחת יום לעצמה, ואגנס מסכימה לשמרטף על טומי ובילי. עם זאת, וונדה רואה את חלקים שונים בביתה משתנים ללא הרף בצורה חסרת קוהרנטיות ומגלה שהיא אינה מסוגלת לשלוט בהם. כשהוא מתעורר, ויז'ן מגלה שסוכני ה-S.W.O.R.D. שנמשכו אל תוך הגבול הם כעת חברים בקרקס המקומי. ויז'ן מוצא את דארסי ומשחרר אותה מהכישוף שאחז בה, וזאת מספרת לו על מותו ועל האירועים שהובילו למצב הנוכחי. מחוץ לווסטוויו, מוניקה וג'ימי נפגשים עם גורם שעובד שיתוף פעולה עם S.W.O.R.D., שמספק למוניקה כוח אדם ורכב משוריין שאמור להיות מסוגל לעבור את שדה הכוח. כשזה לא מצליח, מוניקה מחליטה להיכנס לעצמה; היא עוברת דרך שדה הכוח הסטטי ומקבלת בתהליך כוחות מוגברים. כשמוניקה מתעמתת עם וונדה, אגנס מתערבת, מכריחה את מוניקה לעזוב ולוקחת את וונדה לביתה. בביתה של אגנס, וונדה מחפשת את התאומים ומגיעה אל המרתף, שם היא מגלה מאורת כשפים מוזרה. במאורה, אגנס מציגה את עצמה בפני וונדה כמכשפה בשם אגתה הארקנס, ובאמצעות שיר פתיחה העוסק בה, היא מגלה לה שהיא משכה בחוטים מאחורי האירועים שהתרחשו לאחרונה, כולל הגעתו של "פייטרו" והריגתו של ספארקי. בסצנה שאחרי הכתוביות, מוניקה חוקרת את ביתה של אגתה, אך נתקלת במקום ב"פייטרו".

אזכור ליקום הקולנועי: במהלך הפרק השבועי של הסיטקום, משודרת פרסומת לתרופות נוגדות דיכאון תוצרת חברת "נקסוס" - התייחסות לנקסוס, נקודת המקור של כל המציאויות וגם לכך שוונדה היא ישות מרכזית שיכולה להשפיע על המציאויות. הופעתו של פייטרו שונה (בגילומו של אוון פיטרס מסרטי אקס-מן) היא עובדה לכך; בנוסף, במהלך פריצתה של מוניקה רמבו את גבול העיירה נשמעים קטעי אודיו של ברי לארסון וסמואל ל. ג'קסון מתוך "קפטן מארוול", מה שיכול לרמז על ייעודה של מוניקה.
אזכורים לקומיקס: במהלך כתוביות הפתיחה של הפרק מופיע מספר לוחית רישוי "122822" - התייחסות לתאריך הולדתו של יוצר הקומיקס סטן לי, 28 בינואר 1922.

8‏ Previously On יפורסם בהמשך מאט שקמן לורה דוני 26 בפברואר 2021
בסיילם בשנת 1693, מעגל המכשפות אליו אגתה משתייכת ובראשותו עומדת אמה, אוונורה הארקנס, מנסה להעלות את אגתה על המוקד באשמת תרגול קסם אפל ושימוש בידע אסור, אך אגתה מרוקנת את כוח חייהן. בהווה, אגתה דורשת מוונדה לדעת כיצד היא שולטת בווסטוויו ומכריחה אותה לחיות מחדש את רגעי המפתח בחייה. באמצעות הביקורים ברגעים האלו, אגתה לומדת שלוונדה היו יכולות קסומות מאז שהייתה ילדה, שהוגברו מאוחר יותר במהלך הניסויים שנערכו עליה במתחם של "הידרה" על ידי אבן המחשבה, ועל כך שהיא תמיד נהנתה לצפות בסיטקומים שונים. לאחר שחזרה לחיים בעקבות ההבזק, וונדה מבקרת בבסיס של S.W.O.R.D. במטרה לקבל חזרה את גופתו של ויז'ן מכוח היותה אלמנתו ולהביאו לקבורה, אך הייוורד מסרב לתת לה לקבור אותו. לאחר שהיא לא מצליחה להרגיש תחושת חיים בויז'ן, וונדה נוסעת למגרש ריק בווסטוויו שהוא קנה עבורה לפני מותו על מנת שיוכלו לגור שם יחד. בהתקף אבלה, וונדה משנה את מרקם המציאות ויוצרת בית וגרסה חדשה של ויז'ן, ולאחר מכן מרחיבה את שדה הכוח הסטטי שנוצר על פני רחבי העיירה כולה. אגתה מסיקה כי לוונדה יש צורה אגדית ומיתית של קסם המכונה "קסם כאוס", ומכנה אותה "מכשפת השני". בסצנה שאחרי הכתוביות, הייוורד מפעיל מחדש באמצעות שרידי הקסם של וונדה שנותרו על המזל"ט את גופתו של ויז'ן המקורי, שכעת הפך למכונה בעלת צבע לבן וחסרת כל רגש.

אזכור ליקום הקולנועי: לאורך כל הפרק יש אזכורים לרגעים אפלים מחייה של וונדה - מהפצצה של תעשיות סטארק, לשרביט של לוקי והלוגו של הידרה, כמו גם פרק מציאות סדוקה של משפחת בריידי ובו סינדי הקטנה נבהלת כשהבובה שלה נעלמת לאחר שהתנהגה אליה כאל תינוק אמיתי.
אזכורים לקומיקס: בסצנה שאחרי הכתוביות מופיעה גרסתו המאותחלת של ויז'ן בתור הפרויקט עליו סוכנות S.W.O.R.D. עבדה - זוהי התייחסות לויז'ן הלבן שהופיע במהלך הסיפור VisionQuest בחוברות West Coast Avengers #42-45 והפיכתו מיישות בעלת רגשות למכונה חסרת רגשות.

9‏ The Series Finale יפורסם בהמשך מאט שקמן ג'ק שייפר 5 במרץ 2021
לאחר שהסיקה כי וונדה היא למעשה "מכשפת השני", אגתה מנסה לקחת ממנה את קסם הכאוס. במקביל, מקבילו חסר הרגשות של ויז'ן נכנס לווסטוויו ונלחם בו, ואילו אגתה משחררת את תושבי ווסטוויו משליטתה של וונדה. כועסים, התושבים תוקפים את וונדה ודורשים שתוציא אותם לחופשי. וונדה מוכה בהלם ומתחילה להסיר את שדה הכוח הסטטי, מה שגורם לויז'ן ולתאומים להתחיל להתפורר. מבוהלת, וונדה אוטמת שוב את שדה הכוח, אך לא לפני שהייוורד וסוכני S.W.O.R.D. נוספים מצליחים לחדור לווסטוויו. בביתה של אגתה, מוניקה מתעמתת עם "פייטרו", וחושפת שהוא למעשה תושב מקומי בשם ראלף בונר, ומשחררת אותו מכישופה של אגתה. לאחר מכן, היא נמלטת ועוזרת לתאומים לעצור את הסוכנים החמושים, ואילו ויז'ן מצליח לשחזר את זיכרונותיו של ויז'ן הלבן שמחליט לעזוב. לאחר קרב ממושך, וונדה מצליחה לרמות את אגתה בעזרת לחשי ההגנה של הרונות כשם שאגתה עשתה כדי להגן על עצמה, מטילה כישוף שמסיר את כוחותיה ולוכדת אותה בווסטוויו בדמותה של "אגנס". לאחר מכן, וונדה מחליטה לוותר על משפחתה החדשה ונפרדת מהם לשלום לפני שהיא ממוטטת את שדה הכוח ועוזבת.

הפרק כולל שתי סצנות שאחרי הכתוביות, שמכינות את הרקע לקראת הופעתן הבאה של וונדה מקסימוף ומוניקה רמבו בסרטים "דוקטור סטריינג' בממדי השיגעון" ו"המארווליות": בסצנה הראשונה, לאחר שהיא חוזה בהייוורד שנעצר על ידי סוכני FBI בשל מעשיו, מוניקה מתבשרת על ידי חייזרית מגזע הסקרול שאחד מחבריה של אמה[דרוש מקור] רוצה להיפגש עמה. בסצנה השנייה, וונדה שוהה בבקתה מרוחקת, ובמקביל הקרנתה האסטראלית חוקרת את ספר הדארקהולד של אגתה, כאשר היא שומעת את בניה התאומים זועקים לעזרתה.


בעוד הפרק אינו כולל אזכורים ליקום הקולנועי או לקומיקסים, הוא כן כולל אזכורים לסרט "הקוסם מארץ עוץ", החל מכך שוונדה זורקת על אגתה מכונית לתוך הבית שלה ורגליה של "המכשפה המרשעת מן המערב" מבצבצות מתוכו, ועד לקרב בין המכשפות בכיכר העיר, בו שלט בית הקולנוע משתנה ללא הרף עד שנעצר בכתובית לסרטו של סם ריימי, "ארץ אוז", משנת 2013.

הפקה

קובץ:WandaVision Poster.jpg
הכרזה הרשמית עבור המיני-סדרה

פיתוח

בספטמבר 2018, דווח כי אולפני מארוול עוסקים בפיתוח מספר מיני-סדרות עבור שירות הזרמת המדיה החדש של אולפני וולט דיסני, "דיסני+", שיתמקדו בדמויות מ"הדור השני" של סרטי היקום הקולנועי של מארוול שלא היו להם ואף לא סביר שיהיו להם סרטי סולו משלהם, כמו דמותה של וונדה מקסימוף; שחקנים שגילמו את הדמויות בסרטי היקום היו עתידים לשוב ולגלם את דמויותיהם עבור המיני-סדרות, כולל אליזבת אולסן. המיני-סדרות השונות התעתדו לכלול שישה עד שמונה פרקים לכל מיני-סדרה, עם "תקציב [גדול] שיתחרה באלו של הפקת אולפנים מרכזית", ולהיות מופקות על ידי אולפני מארוול עצמן ולא על ידי חטיבת הטלוויזיה של מארוול שהיו אחראיות להפקת סדרות טלוויזיה אחרות ביקום הקולנועי; נשיא אולפני מארוול, קווין פייגי התעתד לנקוט "תפקיד מעשי" בליווי תהליך הפיתוח של כל מיני-סדרה,[32] זאת תוך כדי התמקדות ב"המשכיות של העלילות" עם הסרטים ו"טיפול" בשחקנים שיגלמו את דמויותיהם מהסרטים.[33] בסוף אוקטובר, נודע שוויז'ן, בגילומו של פול בטאני, צפוי למלא תפקיד גדול במיני-סדרה, שתתמקד במערכת היחסים שלו עם מקסימוף.[34] בחודשים שלאחר מכן, דווח על כותרות שונות למיני-סדרה.[35][36][37]

בינואר 2019, ג'ק שייפר נשכרה כמפיקה בפועל למיני-סדרה לאחר שעבדה בעבר כתסריטאית בסרטים "קפטן מארוול" (2019) ו"האלמנה השחורה" (2021) עבור אולפני מארוול. שייפר אמורה לכתוב את התסריט עבור פרק הפיילוט ולהפיק את הסדרה.[36] באפריל 2019, אולפני דיסני ואולפני מארוול הכריזו רשמית על הסדרה, שתישא את השם "וונדה-ויז'ן" ("WandaVision").[2] בהמשך החודש, אולסן ציינה כי חלקים מהסדרה יתרחשו בשנות ה-50 של המאה ה-20.[38] באוגוסט, הבמאי מאט שקמן נשכר למלאכת בימוי המיני-סדרה, שתכלול שישה פרקים.[39] בכנס הדו-שנתי של דיסני, D23 Expo, פייגי תיאר את הסדרה כחלק מ"סיטקום קלאסי" וחלק מה"אפוס של מארוול", והציג טיזר לסדרה ששילב קטעים מסרטים קודמים של היקום הקולנועי בהם מופיעים מקסימוף וויז'ן עם תמונות מתוך "המופע של דיק ואן דייק".[40]

כתיבה

עם תחילת עבודתה על כתיבת התסריט עבור המיני-סדרה, שייפר קיבלה מאולפני מארוול מספר חוברות קומיקס שונות ומתווה עלילתי של מה שהם קיוו להשיג בתסריט של המיני-סדרה, על מנת שהיא תעזור לעצב את רעיונותיהם למבנה עלילתי קוהרנטי.[15] פייגי חשב לראשונה על הרעיון להציב את מקסימוף וויז'ן ב"עולם פנטסטי ומוזר של פרוורים מאושרים" בשל היותו חובב סיטקומים, "מקצועי" כהגדרתו, ושל התפיסה הרעיונית של הבריחה מהמציאות שבבסיס הסיטקומים.[1] פייגי אף הושפע ויזואלית מעטיפות הקומיקס "ויז'ן" מאת טום קינג, שאוירו על ידי מייק דל מונדו, ותוארו כ"נורמן רוקוול פוגש את משפחת ביבר".[41][42] שייפר שכרה שמונה תסריטאים לכתיבת הסדרה, כולל ארבע תסריטאיות ומספר תסריטאים אפרו-אמריקאים, משום שהאמינה ש"סיפורים הם הרבה יותר טובים ככל שיש לך יותר פרספקטיבות".[43] התסריטאית מייגן מקדונל שימשה כתסריטאית עבור המיני-סדרה, לפני שקודמה להיות עורכת התסריט.[44] פייגי, יחד עם שייפר, שקמן וליבנוס, הקדישו את מרצם על מנת להגדיר בצורה מדויקת את הטון של המיני-סדרה. שייפר אמרה כי המיני-סדרה היא "מכתב אהבה לתור הזהב של הטלוויזיה". המיני-סדרה מהווה מחווה לסיטקומים פופולריים רבים ששודרו בתקופות טלוויזיונות שונות,[45] כולל סיטקומים מודרניים שצולמו בסגנון מוקומנטרי כמו "משפחה מודרנית" ו"המשרד".[6] גם שייפר וגם שקמן צפו וחקרו סיטקומי-עבר על מנת ללמוד את הניואנסים והסגנונות שלהם, ואף שוחחו עם דיק ואן דייק, הכוכב הסיטקום "המופע של דיק ואן דייק" במטרה ללמוד איך להפוך את המיני-סדרה לבעלת הומור סלפסטיק נרחב, אך גם אותנטית. ואן דייק סיפר לשניים שבמהלך הפקת הסיטקום הם התמקדו במה שיכל ולא היה יכול לקרות במציאות, על מנת לכתוב את הסיפורים לסיטקום.[1] כתיבת התסריטים עבור המיני-סדרה הושפעה רבות בין היתר מהסיטקומים הפופולריים "לוסי אהובתי", "אבא יודע הכי טוב", "שלושת בניי", "הרפתקאותיהם של אוזי והארייט", "מעשי כשפים", "חברים", "רוק 30" ו"מחלקת גנים ונוף". המיני-סדרה כוללת גם אזכורים ל"צער גידול בנות"", בו כיכבו אחיותיה הגדולות של אולסן, מרי קייט ואשלי.[46]

אולסן ציינה כי היו "שפע של ספרי קומיקס שתמכו" בהצגת דמויות המופיעות בסיטקום.[47] סופר הקומיקס, טום קינג, ציין באוקטובר 2019 כי המיני-סדרה תושפע מהקומיקס שהוא כתב על דמותו של ויז'ן.[42] עם צאת הקדימון הרשמי של המיני-סדרה בספטמבר 2020, היו שהצביעו על ההשפעה הניכרת מהקומיקס של קינג, כמו כן גם על התייחסויות לקשת הסיפור של "בית אם",[48][10][49] הרצת הקומיקס "ויז'ן ומכשפת השני" מאת ביל מנטלו וריק לאונרדי,[10] והרצת הקומיקס "ויז'ן ומכשפת השני" מאת סטיב אנגלהארט וריצ'רד האוול, בהם דמותה של מכשפת השני נכנסת להיריון מוויז'ן ב"אמצעים קסומים".[49]

כשהיא עשתה השוואה בין עבודתה על המיני-סדרה לבין עבודתה על הסרט "האלמנה השחורה", שייפר אמרה כי המיני-סדרה תהווה את "היפוכו הקוטבי" לסגנון האגרסיבי והאלים של הסרט.[43] פייגי תיאר את המיני-סדרה כהזדמנות לספר את סיפורם של מקסימוף וויז'ן, להראות יותר ממה שמקסימוף מסוגלת לעשות, לחקור לעומק נוסף מיהו ויז'ן ולהציג את האלטר-אגו הקומיקסי של וונדה מקסימוף, "מכשפת השני", ליקום הקולנועי של מארוול "בדרכים מהנות, מצחיקות ומפחידות לחלוטין, שיהיו להן השלכות על כל העתיד של השלב הרביעי של היקום הקולנועי של מארוול".[50] פייגי הוסיף כי אמנם כל צופה שלא מכיר את כל סרטי היקום הקודמים יוכל לצפות במיני-סדרה בצורה נפרדת לחלוטין, אך הוסיף שלאלו שראו את כל הסרטים ועוקבים הקשת העלילתית המתוכננת לשלב הרביעי, מחכה שפע של תגמולים כשהכול יתחבר יחד.[1] שייפר גם ציינה כי במהלך העלילה, דמויותיהם של דארסי לואיס וג'ימי וו ייאלצו לפתור תעלומה גדולה,[51] ושבנוסף, העלילה תבחן כיצד השקפת עולמה ורעיונותיה של מקסימוף, שגדלה במדינה מזרח אירופאית, בנוגע לניהול חיים תקינים הושפעו מהטלוויזיה האמריקאית.[46] המיני-סדרה עתידה להתרחש לאחר אירועי "סוף המשחק"[52] ואף דווח כי אירועיה יובילו לאירועי הסרט "דוקטור סטריינג' בממדי השיגעון" שעתיד לצאת לאקרנים בשנת 2022 ולכלול את דמותה של מקסימוף.[53][1]

ליהוק

אליזבת אולסן ופול בטאני בפאנל לקידום המיני-סדרה בכנס קומיק-קון, 2019

בד בבד עם הכרזתה הרשמית על הפקת הסדרה באפריל 2019, אושר כי אולסן ובטאני ישובו לגלם את דמויותיהם של מקסימוף וויז'ן, בהתאמה.[2] בטאני הסכים להצטרף לפרויקט לאחר שנפגש עם פייגי וד'אספוזיטו, שהעלו רעיון "מרגש ומשגע" כיצד להשיב את דמותו ליקום הקולנועי של מארוול. אולסן, מצידה, חששה מהמעבר של מארוול לטלוויזיה ומהדרך שבה סדרות הטלוויזיה יתחברו לסרטים, אך נרגעה כשנודע לה על מעורבותה של שייפר בכתיבת התסריט ועל שימוש בחוברות הקומיקס שהעניקו השראה למיני-סדרה.[46]

בהמשך, נודע ביולי 2019 שהשחקנית טיונה פאריס תגלם את דמותה של מוניקה רמבו; שהופיעה לראשונה ביקום הקולנועי של מארוול כילדה קטנה באירועי "קפטן מארוול", שמתרחש בשנת 1995.[13] באוגוסט 2019, נחשף שקאט דנינגס ורנדל פארק ישובו לגלם את דמויותיהם מהיקום הקולנועי של מארוול, ושקתרין האן תגלם את אגנס, שכנתם החטטנית של וונדה וויז'ן.[12][7] דנינגס הופיעה בעבר בסרטים "תור ו"תור: העולם האפל, והיא ציינה שהיא חשה שתפקידה במיני-סדרה תהווה "הפתעה במידת-מה" עבור המעריצים,[54] ואילו פארק הצטרף למיני-סדרה בעקבות אספה כללית באולפני מארוול שכללה דיון על עתיד דמותו של וו ביקום הקולנועי שלה לאחר הופעתו ב"אנטמן והצרעה". על ליהוקם של השניים, שייפר אמרה שהוא "כייפי", מכיוון ששניהם היו שחקני סיטקומים "ותיקים", שהופיעו בעבר ב"מרוששות" ו"חמוץ מתוק", בהתאמה.

עם הפצת הקדימון הרשמי, נחשף שהשחקנים פרד מלמד ודברה ג'ו ראפ לוהקו לתפקיד אורח כשכניהם של וונדה וויז'ן, הזוג הארט.[9][10] באוקטובר 2020, נחשף שהשחקנים אסיף עלי וג'ולין פורדי לוהקו לתפקידים שטרם נחשפו.[26][25] מספר ימים לפני עליית המיני-סדרה לשידור, השחקנית אמה קולדפילד חשפה שהיא תופיע במהלך העלילה בתפקיד שטרם פורסם.[23]

עיצוב

מעצבת התלבושות, מייז סי רובו, ציינה שזה נדיר למצוא עלילה שקשתות הסיפור שלה מתרחשות במשך כל כך הרבה עשורים, בלי שהדמויות יזדקנו. הטוקסידו ושמלת הכלה שלבשו ויז'ן ומקסימוף בכותרות הפתיחה, יוצרו במיוחד עבור המיני-סדרה, כשהשמלה נעשתה כמחווה לאודרי הפבורן. כשהסדרה עברה מצילום בשחור-לבן לצילום בצבע, מעצבי ההפקה השונים עבדו יחד כדי להבטיח מראה אחיד של הדמויות והסטים. מעצב ההפקה, מארק וורת'ינגטון, הוסיף ואמר כי הצוות שבראשו הוא עמד "גילה כמה דברים על האופן שבו הצבעים עובדים בחלל שחור-לבן".[55]

צילומים

צילומי המיני-סדרה החלו בתחילת נובמבר 2019,[56] באולפני פיינווד שבאטלנטה, ג'ורג'יה.[57] המיני-סדרה צולמה על ידי הצלם ג'ס הול.[58][45] בעבר דווח כי הצילומים יחלו ב-21 בספטמבר בלוס אנג'לס, קליפורניה.[59] בטאני ציין שהצילומים התקיימו בצורה מושכלת, בהתחשב העובדה שהם נאלצו לצלם שש שעות תוכן בתקציב שדומה לסרט מהיקום הקולנועי שאורכו שעתיים וחצי. תוכנית הצילומים כללה צילומי קטעים מפרקים שונים בו זמנית, שלדברי בטאני התאפשרו מאחר ששקמן היה אחראי על ביום כל הפרקים.[45] שקמן אכן ניסה לצלם את העלילה באופן כרונולוגי על מנת לסייע לשחקנים במעבר הצילומים מתקופת סיטקום אחת לאחרת.[15] השחקנים גם צפו בפרקים של סיטקומים שונים לפני הצילומים במטרה "לתפוס את הרוח של כל טון וסגנון", מכיוון שהגישה הקומית של הסיטקומים השתנתה בכל עשור.[46] על הסט היה מאמן דיאלקט שעזר לשחקנים לעבוד על המימיקות והאופנים שבהם אנשים נשמעו והתנהגו בכל עשור.[8]

הפרק הראשון מהווה "שיר אהבה גדול" ל"מופע של דיק ואן דייק",[60][61] צולם בשחור-לבן, והוא צולם בנוכחות קהל חי, על מנת לדמות צילומי סיטקום.[1] אולסן ציינה שחברי צוות ההפקה ניהלו דיונים האם לכלול את תכונת הצחוק המוקלט שהייתה בשימוש נפוץ בסיטקומים שונים.[4] עבור צילומי הפרק, צוות האפקטים המיוחדים יצר חוטי תיל מיוחדים, בין היתר, על מנת לגרום לאביזרים לנוע תחת השפעת קסמיה של מקסימוף, בדומה לאפקטים שנעשו בסיטקומים "מעשי כשפים" ו"אני חולם על ג'יני".[1] בצילומי הסצנות בשחור-לבן, עורו של בטאני נצבע בכחול, ולא באדום, מכיוון שצוות ההפקה מצא שצבע הכחול נראה טוב יותר בגווני שחור-לבן.[1] בנוסף, במהלך צילומי הפרק, נעשה שימוש במצלמות עם יחס גובה-רוחב של 4:3.[41] בדומה לשחקנים, גם צוות ההפקה התלבש בתלבושות תקופתיות מתאימות במהלך הצילומים.[62][60] עבור אולסן ובטאני, חוויית צילומי הפרק הייתה סוריאליסטית וייחודית.[1]

במהלך צילומי עשורים אחרים שמופיעים במהלך העלילה, נעשה שימוש בנגיעות ספציפיות לאותו העשור שצולם; למשל, הפרק השני, שעלילתו מתרחשת בשנות ה-60, היווה מחווה ל"מעשי כשפים", שצולם גם בשחור-לבן וכלל שימוש בצחוק מוקלט,[63][64] ועבור הפרק שעלילתו מתרחשת בשנות ה-70, נעשה שימוש בתאורה מאותו התקופה. שקמן רצה להבטיח שהאלמנטים הסיטקומיים של העלילה לא ירגישו פרודיים, אלא יהיו אותנטיים ככל האפשר.[46] הול השתמש ב-47 עדשות מצלמה שונות במשך שבע תקופות הזמן שעלילת המיני-סדרה מכסה, שרבות מהן היו עדשות מודרניות שהותאמו אישית במטרה לשמור על העדשות תקופתיות. באשר לתאורה, נורות טונגסטן שימשו בעיקר בשנות ה-50 עד שנות ה-70, שכן אלו שימשו לתאורה באותה התקופה, כאשר נעשה שימוש בנורות לד החל מהפרקים שעלילתם מתרחשת בשנות האלפיים.[55] בדומה לצילומי שני הפרקים הראשונים, שכללו מחוות ל"מופע של דיק ואן דייק" ו"מעשי כשפים", בהתאמה, גם צילומי שאר הפרקים כללו מחוות לסיטקומים פופולריים נוספים, כמו "משפחת בריידי" ו"הזמנים הטובים", כרמז לאופן שבו הפופולריות של הטלוויזיה גדלה לאורך השנים,[61] ועד לחיקוי הסגנון המוקומנטרי של מספר סיטקומים מודרניים.[6] ברגעים בהם משהו משתבש באשליה של מקסימוף, שקמן עשה "עבודה רבה עם העדשות והתאורה כדי לשנות את מצב הרוח ולשנות את שדה הכוח הסטטי". שקמן הוסיף כי הרגעים הללו מעבירים את העלילה "לטריטוריה של אזור הדמדומים", ושגם לעיצוב הסאונד היה חלק מרכזי ברגעים הללו.[65]

צילומי לוקשיינים נוספים התקיימו במטרופולין של אטלנטה בין החודשים דצמבר 2019 לפברואר 2020.[66][67] חגיגת הפסקת הצילומים נערכה ב-1 במרץ,[68] לקראת הפסקה מתוכננת של ארבעה שבועות,[46][60] אך הצילומים הושבתו ב-14 במרץ בעקבות התפרצות מגפת הקורונה בארצות הברית.[69] הצילומים התחדשו והתקיימו בלוס אנג'לס בספטמבר 2020, וכללו פרוטוקולי בטיחות קפדניים למניעת הידבקות על מנת להשלים את הצילומים החיצוניים הדרושים לסדרה,[46][61] ונמשכו גם באוקטובר.[70] אולסן התקשתה לשוב לצילומים לאחר שהייתה מבודדת במהלך ההשבתה, ואילו בטאני לא אהב את העובדה שפרוטוקולי הבטיחות משמעותם אילוץ השחקנים לשוב לקרונות שלהם בין ההפסקות ויצירת ניכור בין צוות השחקנים לצוות ההפקה.[60] הצילומים התקיימו גם באולפני "בלונדי סטריט" של האחים וורנר בברבנק, קליפורניה, שם גם צולמו בעבר סיטקומים. שקמן הרגיש כי ל"בלונדי סטריט" יש "תחושה מזויפת ומוזרה" שאף רחוב אמיתי לא היה יכול לחקות.[1] צילומי המיני-סדרה הסתיימו באמצע נובמבר 2020,[71] בסמוך לתחילת צילומי הסצנות של אולסן ב"דוקטור סטריינג' בממדי השיגעון".[72]

גמר הפקה

במהלך השבתת ההפקה בעקבות התפרצות מגפת הקורונה, שקמן החל לערוך את החומר שכבר צולם והצליח "ללטש אותו" לפני שההפקה חודשה. העבודה המוקדמת על תהליך גמר ההפקה נתנה לשקמן תובנות על מספר דברים בתהליך ההפקה בצורה שונה,[15] אך הפקת המיני-סדרה לא שונתה באופן משמעותי.[16] טים רוש, נונה קודאי וזין בייקר משמשים כעורכים.[55] בשלושת הפרקים הראשונים מספר קאטים ואפקטים אחורניים הותאמו עבור האפקטים המעשיים שצולמו. המפקחת על האפקטים חזותיים, טארה דמארקו, הוסיפה כי נעשה שימוש באפקטים חזותיים עכשוויים "על מנת לסלק את החוטים ולהחליק את הקאטים" וכאשר חוטי התיל לא צולמו באופן מעשי. שקמן אמר שהעבודה על כל שלב בתהליך בבת אחת חשה כעבודה "סכיזופרנית".[15] בטאני העריך כי למיני-סדרה היו 2,496 צילומי אפקטים חזותיים יותר מאשר לסרט "סוף המשחק".[73]

מוזיקה

בינואר 2020, דווח שהמלחין כריסטופר בק, שעבד בעבר על הלחנת המוזיקה לסרטים "אנטמן" ו"אנטמן והצרעה", ילחין את המוזיקה עבור המיני-סדרה.[74] בק ניסה לתת הומאז' ללחני הסיטקומים בכל תקופת זמן, באמצעות בחירת המכשור וסגנון הקומפוזיציה. לדוגמה, בפרקים הראשונים מופיעים אנסמבלים תזמורתיים קטנים, בעוד שהפרקים המאוחרים יותר כוללים לחנים מוזקליים בסגנון רוק-פופ, כאשר המוזיקה הופכת ל"נרחבת יותר "ככל שמתקדמת הסדרה. בק העיד על התהליך שזה "מרגש למצוא דרכים לחבר את הלחנים גם כאשר הם משתרעים על המגוון הסגנוני לאורך פני כל הפרקים", למשל, נעימת שיר האהבה שהלחין עבור מקסימוף וויז'ן. בק גם השתמש בטכניקות מיקס והקלטות תקופתיות ספציפיות.[55]

בדצמבר 2020, נחשף שהזוג רוברט לופז וקריסטן אנדרסון-לופז הלחינו וכתבו את נעימות הנושא לחלק מפרקי המיני-סדרה. הזוג הצטרף לעבודה על הלחנת המוזיקה של המיני-סדרה לאחר ששקמן, שהיה מיודד עם לופז במכללה, פנה אליהם, והם עבדו בעבר עם בק על המוזיקה עבור הסרט "לשבור את הקרח" של חברת וולט דיסני.[75] על מנת ליצור קשר בין נעימות הנושא שלהם, יצרו לופז ואנדרסון-לופז מוטיב של ארבעה צלילים שהוכנס לכל נעימת נושא שנוצרה. לופז תיאר את המוטיב כ"סימן ההיכר של 'וונדה-ויז'ן', שניתן לזהות אותה בצורה כלשהי בכל שיר". נעימת הנושא של הפרק הראשון "מעלה זיכרונות משחר עידן הטלוויזיה" והוא עוסק באהבה בין מקסימוף לוויז'ן.[55]

הפסקול הרשמי של כל פרק במיני-סדרה, ושיכלול גם את נעימות הנושא בהלחנתם של לופז ואנדרסון-לופז, עתיד לצאת לשוק בשירותי הזרמות המדיה השונות באופן שבועי, החל משבוע לאחר בכורת שני הפרקים הראשונים.[76]

שיווק

הסדרה מקודמת כחלק מהרחבת היקום.[77] בדצמבר 2019, קווין פייג' חשף את התמונה הראשונה מתוך הסדרה במהלך כנס ה-" Comic Con Experience" ויני מנקוסו מ"קולידר" מצאה את הדימוי "מעניין מאוד", תוך כדי הדגשת בחירת האולפנים לצבוע את התמונה ב"שחור-לבן הישן והמוכר",[78] קטע קצרצר מהסדרה הוצג בפרסומת שיווקית במהלך אירוע הסופרבול LIV לצד קטעי וידאו מ"הפלקון וחייל החורף" ו"לוקי".[79] דאיס ג'ונסטון מ"אינברס" הצביע על כך שהקטעים שהוצגו בפרסומת כוללים רפרנסים לסיטקומים פופולריים ששודרו על פני תקופות שונות, כולל "המופע של דיק ואן דייק", "משפחת ביבר", "מעשי כשפים", "משפחת בריידי", "רוזאן" ו"צער גידול בנות", וציין שהסדרה תהיה "חובה לצפייה לא רק עבור מעריצי מארוול, אלא גם עבור כל מי שמחפש להיט נוסטלגי: הפורמט המתרחב הזה בעידן הנוכחי פירושו שכל אחד יכול לחוות מחדש את מופעי הילדות בעידן הסטרימינג הנוכחי".[80] הכתבת ג'וליה אלכסנדר מ-"The Verge" אמרה שהפרסומת הציעה "מספיק הצצות כדי לרגש מעריצים".[81] הכתבת היילי פוץ' מ"קולידר" העירה שמכל הפרסומות במהלך הסופרבול, אנשי השיווק של מארוול "גנבו את כל ההצגה" והיה להם "הרבה ממה לרגש איתו", והוסיפה כי הקטעים מהסדרה היו "הכי המרגשים", ושהם היו "מוזרים לחלוטין ובעלי מראה בלתי צפוי".[82]

הקדימון הרשמי של המיני-סדרה הופץ ב-20 בספטמבר 2020, במהלך טקס פרס אמי לבידור בפריים טיים ה-72.[83] הטריילר זכה ל-55.7 מיליון צפיות מקוונות תוך 24 שעות, כולל 36.1 מיליון ביוטיוב, 4.9 מיליון בפייסבוק ו-10.1 מיליון באינסטגרם. המיני-סדרה זכתה גם ללמעלה מ-302,600 אזכורים וציוצים בטוויטר מיד לאחר הטיזר ששודר במהלך טקס פרסי האמי לקראת יציאתו של הטריילר המלא, ובסופו של דבר הפכה לטרנד הרביעי ברשימת הטרנדים של טוויטר. בנוסף, הקדימון הרשמי הפך לסרטון השני בפופולריותו ביוטיוב,[84] וזכה לביקורות חיוביות בקרב המבקרים.[85][48][86] לאחר שנחשפו רשימת השחקנים שעתידים להופיע בסרט ההמשך ל"ספיידרמן: רחוק מהבית", גרהאם מקמילן מ"הוליווד ריפורטר" ראה את הקדימון הרשמי של הסדרה "באור חדש", והציע פרשנות לפיה התאפשרות קיומם של הגרסאות השונות של מקסימוף וויז'ן שמופיעים במיני-סדרה נובעת מכך שמקסימוף "שוברת את הקירות בין מציאויות שונות", מה שלא רק יכין את הקרקע ל"דוקטור סטריינג' בממדי השיגעון", אלא גם לסרט ההמשך של "ספיידרמן: רחוק מהבית".[87]

בתחילת דצמבר 2020, שוחררו שש כרזות עבור המיני-סדרה, המציגות כל אחת עשור שונה, משנות החמישים ועד שנות האלפיים. פוליאם-מור מ-"io9" ציין כי עם כל כרזה חדשה, "אלמנטים שונים משתנים ומותמרים, ומשקפים את חלוף הזמן ואת התפתחויות העלילה של 'וונדה-ויז'ן'"[88] לאחר פרסום הכרזות, הופץ קדימון חדש שהוצג לראשונה במצגת יום המשקיעים של דיסני. אנדרטון מ-"/Film" ציין כי הקדימון הציג יותר קטעים שאינם סיטקומיים ממה שהוצג בעבר.[89] כמו קודמו, גם הקדימון החדש זכה לביקורות חיוביות.[90][91] טוני סוקול מ-"Den of Geek" הדגיש את השימוש של הקדימון בשיר "Daydream Believer" של להקת "The Monkees", וציין שהשיר ומילותיו משקפים היטב את מצבה של מקסימוף, אם כי ציין שהמוזיקה הופכת ל"קשה לזיהוי תחת שכבות הולכות וגדלות של מוזרות פסיכדלית".[92] כחלק מקידום המיני-סדרה, שני הפרקים הראשונים של הסדרה אולפני מארוול: אגדות חוקרים קטעי ארכיון של מקסימוף וויז'ן מסרטי היקום הקולנועי של מארוול ואת המסע שלהם לאורכו. שני הפרקים שודרו ב-8 בינואר 2021.[93] גם הפרק הראשון של Assembled, הצפוי להתפרסם ב-12 במרץ 2021, יוקדש לסדרה.[94]

שידור

ב-12 בנובמבר 2020, אושר שהמיני-סדרה תעלה לשידור ב-15 בינואר 2021 בשירות הזרמת המדיה של "דיסני+",[95] ולכלול תשעה פרקים.[96] בנוסף, נחשף ששני הפרקים הראשונים יעלו יחד בשידור הבכורה, ואילו ששבעת הפרקים הנותרים יעלו לשידור באופן שבועי עד ל-5 במרץ 2021.[97][98] לפני-כן, דווח שהמיני-סדרה תעלה לשידור בדצמבר 2020, אחרי שהוחלט להקדים את תאריך עלייתה לשידור מלוח השידורים לשנת 2021.[99][100] שקמן אמר כי הסדרה הצליחה לעלות לשידור זמן כה קצר לאחר סיום הצילומים בעקבות עבודות גמר ההפקה שהחלו במהלך השבתת ההפקה במהלך ההתפרצות הראשונה של מגפת הקורונה.[15] שייפר ציינה שכרגע זהו הזמן המתאים עבור המיני-סדרה לעלות לשידור, במהלך שיא תחלואת המגפה, משום שהיא "השתקפות של הרבה חרדות שאנחנו מרגישים, ושל הרבה מהפאתוס והכאוס של [2020], כך שזה מרגיש מאוד נכון לדעתי".[15] המיני-סדרה היא הראשונה לפתוח את השלב הרביעי של היקום הקולנועי של מארוול.[101][102]

ביקורות

באתר הביקורות "Rotten Tomatoes", המיני-סדרה זכתה לציון משוקלל של 93%, בהתבסס על 150 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 7.79/10 והקונצנזוס שמדובר ב"חצי מחווה אוהבת להיסטוריה הטלוויזיונית, חצי ממסתורין לא שגרתי 'וונדה-ויז'ן' היא צעד מוזר ואמיץ להפליא אל המסך הקטן עבור היקום הקולנועי של מארוול – וחלון ראווה מושלם עבור ביצועיהם של אליזבת אולסן ופול בטאני".[103] באתר "Metacritic", המשתמש בממוצע משוקלל, המיני-סדרה זכתה לציון של 76 מתוך 100, בהתבסס על 37 ביקורות, מה שמצביע על "ביקורות חיוביות לרוב".[104]

המיני-סדרה זכתה לביקורות חיביות רבות מהמבקרים. רבקה יאנוצ'י מהאתר "TVLine" העניקה לשלושת הפרקים הראשונים את הציון "A" ושיבחה את ביצועיהם של השחקנים, במיוחד את של אולסן, אך הצביעה על השאלה אם אכן לא היה עדיף יותר להפיץ את כל הפרקים בבת אחת במקום בהפצה שבועית.[105] סאם ברסנטי מהאתר "The A.V. Club" העניק למיני-סדרה את הציון "-A" וציין שהיא אכן "הביטוי האולטימטיבי" לפוטנציאל של היקום הקולנועי של מארוול "לעשות דברים חדשים ולספר סוגים חדשים של סיפורים", כמו כן גם בעלת פוטנציאל להיות "חלק מרתק בקאנון של היקום הקולנועי".[106] דניאל פיינברג מהאתר "הוליווד ריפורטר" ציין כי המיני-סדרה איננה מוזרה יותר משומרי הגלקסיה, אך אמיצה יותר מבחינה יצירתית ומאפשרת לקהל לחקור את הפוסט-מודרניות של המוסכמויות שבסיטקומים, אף על פי שאותו הקהל מצפה לחליפות מצחיקות ולפיצוצים.[11] בעיני ליז שאנון מילר מהאתר "קוליידר", המעבר בין כל עשור במהלך הפרקים היה "פשוט מדהים". מילר שיבחה את ביצועיהם של אולסן ובטאני, ואמר כי האן "טובה מדי ממה מילים פשוטות יוכלו לתאר". בהעניקה לסדרה את הציון "A", מילר ציינה את מסקנתה שמסגרת היקום הקולנועי של מארוול "מעולם לא איפשרה רמה כזו של ניסויים לפני כן... 'וונדה-ויז'ן' מעיזה באמת לאתגר את הצופה".[107] דארן פראניץ' מהאתר "אנטרטיינמנט ויקלי" אמר כי מדובר בהתחלה יוצאת דופן לשלב הרביעי, והעניק לשלושת הפרקים הראשונים את הציון "+B". פראניץ' תיאר את הסצנות ש"הציגו באהבה את רוחן של תוכניות הטלוויזיה ישנות מאוד" כחלקים הטובים ביותר בפרקים, אך הביע דאגה מכך שהתעלומה שבמרכז העלילה תהיה "כמו סתם עוד סרט" עם פוטנציאל להפוך ל"שובר קופות מוכר מדי של גיבורי-על". פראניץ' ציין כי הצלחת המיני-סדרה תיקבע על סמך האופן בו צוות ההפקה יטפל בנושא הזה.[108]

מנגד, המיני-סדרה זכתה גם לביקורות מעורבות או שליליות. בביקורתה עבור "וראייטי", קרוליין פרמקה כינתה את המיני-סדרה כ"מבוא מוזר להפליא לעידן החדש של טלוויזיית מארוול", אך הרגישה שהמיני-סדרה עלולה לבלבל את מעריצי היקום הקולנועי של מארוול, כמו גם את אוהדי הסיטקומים שהעניקו לה השראה. בנוסף, פרמקה ציינה שלטעמה אף אחד מהפרקים לא היה "מצחיק במיוחד", ושהרגעים הטובים ביותר של הסדרה הם הרגעים בהם מוצג לקהל הצופים כי מקסימוף וויז'ן אינם שייכים למציאות בה הם חיים.[24] מייקל פיליפס, מהאתר "שיקגו טריביון", מתח ביקורת רבה יותר על שלושת הפרקים הראשונים, כינה אותם "רעים להפליא" ומתח ביקורת על השימוש בקלישאות הסיטקומיות כמו תכונת הצחוק המוקלט. לתחושתו של פיליפס, עלילת הסיפור של פרק אחד נמתחה לאורך שלושת הפרקים הראשונים.[109] רוקסנה הדדי, מהאתר "RogerEbert.com", כתבה שקשה לדעת לאן העלילה תימשך משלושת הפרקים הראשונים, אך היא הרגישה שתשומת הלב מוסטת ממקסימוף וויז'ן לטובת הרמיזות אל סיטקומי העבר, ושבנוסף לכך, חסרה תחושה של נרטיב ושל סיכון גבוה "מאחר שהיא מתרחשת בתוך הנרטיב הגדול יותר של היקום הקולנועי של מארוול.[110] דומיניק פטן, מהאתר "דדליין הוליווד", גם מתח ביקורת על הסדרה, וכינה אותה "מעייפת". פטן האמין שהמיני-סדרה מהווה צעד אחורה עבור סדרות הטלוויזיה של מארוול; שהסדרות של נטפליקס והסדרה "סוכני S.H.I.E.L.D." של רשת ABC היו טובות יותר; והוסיף שהמיני-סדרה שייכת לרשימת הפעמים בהם מארוול "עשתה את זה לא נכון".[111]

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא וונדה-ויז'ן בוויקישיתוף

כתבות

ביקורות

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Coggan, Devan (November 10, 2020). "Honey, I'm Chrome: Marvel prepares to take over TV with WandaVision". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 10, 2020. Retrieved November 10, 2020.
  2. ^ 1 2 3 4 Dinh, Christine (April 12, 2019). "All of the Marvel Disney+ News Coming Out of The Walt Disney Company's Investor Day". Marvel.com. Archivedfrom the original on April 12, 2019. Retrieved April 12,2019.
  3. ^ Paige, Rachel (September 21, 2020). "Marvel Studios' 'WandaVision': Breaking Down the New Disney+ Trailer". Marvel.com. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 21, 2020.
  4. ^ 1 2 3 Alter, Ethan (November 5, 2019). "'WandaVision': Everything we know about Marvel's 'first sitcom'". Yahoo!. Archived from the original on November 5, 2019. Retrieved November 9, 2019.
  5. ^ Shattuck, Kathryn (October 11, 2019). "Elizabeth Olsen on Grief, the Scarlet Witch and Her Next Life". The New York Times. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved October 21, 2020.
  6. ^ 1 2 3 Travis, Ben (November 23, 2020). "WandaVision Explores Scarlet Witch's 'Ill-Defined Power-Set', Says Kevin Feige – Exclusive Images". Empire. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved November 23, 2020.
  7. ^ 1 2 3 4 Coggan, Devan (November 10, 2020). "Welcome to the neighborhood: Meet WandaVision's major players". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 10, 2020. Retrieved November 10, 2020.
  8. ^ 1 2 3 Radish, Christina (January 11, 2021). "How 'WandaVision' Was Made: Cast and Crew on Iconic TV Influences, Big Swings, and More". Collider. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  9. ^ 1 2 3 Bundel, Ani (September 21, 2020). "These Details In Disney+'s First 'WandaVision' Trailer Hint At What's Coming". Elite Daily. Archived from the original on September 20, 2020. Retrieved September 21, 2020.
  10. ^ 1 2 3 4 5 Pulliam-Moore, Charles (September 21, 2020). "Breaking Down WandaVision's First Reality-Warping Trailer". io9. Archived from the original on September 22, 2020. Retrieved September 22, 2020.
  11. ^ 1 2 3 4 Fienberg, Daniel (January 14, 2021). "'WandaVision': TV Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  12. ^ 1 2 3 4 Coggan, Devin (August 23, 2019). "Kat Dennings, Randall Park, and Kathryn Hahn join Disney+'s WandaVision". Entertainment Weekly. Archivedfrom the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019.
  13. ^ 1 2 Thorne, Will (July 20, 2019). "Teyonah Parris Cast in 'WandaVision' at Disney Plus". Variety. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019.
  14. ^ Anderton, Ethan (January 28, 2021). "'WandaVision' Clip: Marvel Finally Confirms Who Has Been Watching Wanda and Vision's Sitcom". /Film. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved January 28, 2021.
  15. ^ 1 2 3 4 5 6 7 Bennett, Tara (January 2021). "The Odd Couple". SFX Magazine. No. 335. pp. 26–35.
  16. ^ 1 2 D'Alessandro, Anthony (January 10, 2021). "'WandaVision' Team On MCU Connections & How Disney+ Series Is "Cute-Cute Until It's Not"". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2021.
  17. ^ Baysinger, Tim (February 1, 2021). "Randall Park Loved Jimmy Woo's Card Trick Mastery in 'WandaVision' Just as Much as You Did". TheWrap. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved February 1, 2021.
  18. ^ Agard, Chancellor (February 1, 2021). "WandaVision star Kat Dennings discusses her 'unexpected' MCU return". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 2, 2021. Retrieved February 1, 2021.
  19. ^ Schmidt, JK (February 5, 2021). "WandaVision Reveals SPOILER's Shocking Debut in Episode 5". Comicbook.com. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 5, 2021.
  20. ^ Agard, Chancellor (February 5, 2021). "WandaVision recap: Family ties, for real". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 6, 2021. Retrieved February 5, 2021.
  21. ^ Paige, Rachel (February 8, 2021). "'WandaVision': Evan Peters Arrives in Westview as Wanda's Long-Lost Bro". Marvel.com. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved February 8, 2021.
  22. ^ Hood, Cooper (February 5, 2021). "WandaVision Episode 5 Cast Guide: Every Marvel Character". Screen Rant. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 5, 2021.
  23. ^ 1 2 Ridlehoover, John (January 12, 2021). "WandaVision Adds a Fan-Favorite Buffy Alum in Mystery Role". Comic Book Resources. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 12, 2021.
  24. ^ 1 2 Framke, Caroline (January 14, 2021). "'WandaVision' Is Better as a Weird Marvel Swing Than Sitcom Twist: TV Review". Variety. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  25. ^ 1 2 Petski, Denise (October 30, 2020). "'The White Lotus': Molly Shannon Among Five Cast In HBO's Limited Social Satire". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved October 30, 2020.
  26. ^ 1 2 Kroll, Justin (October 13, 2020). "Sydney Chandler, Nick Kroll, Douglas Smith, Kate Berlant, Asif Ali Round Out Cast Of Olivia Wilde's 'Don't Worry Darling'". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 14, 2020. Retrieved October 14, 2020.
  27. ^ Perry, Spencer (January 29, 2021). "WandaVision Reveals The Beekeeper's True Identity". Comicbook.com. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved January 29, 2021.
  28. ^ Kleinman, Jake (January 29, 2021). "Tyler Hayward: WandaVision's new character is hiding an evil secret". Inverse. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved January 29, 2021.
  29. ^ Knott, Isaiah [@isaiahknott] (January 15, 2021). "💥🏠📺 SURPRISE 📺🏠💥 had to keep this under wraps for a while but am excited to finally be able to announce that i had the incredible opportunity to be a part of @marvelstudios' new series, @wandavision. to be involved in a MCU production (let alone a series dedicated to my favorite avenger) has been one of the most surreal/magical experiences & a dream come true. extremely grateful & ecstatic to join such a talented & "visionary" piece. watch #WandaVision now streaming on @disneyplus!!! new episodes every friday — keep an eye out you might see a familiar face ;)". Retrieved February 1, 2021 – via Instagram.
  30. ^ Hood, Cooper (January 15, 2021). "WandaVision Episodes 1 & 2 Cast Guide: Every Marvel Character". Screen Rant. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 15, 2021.
  31. ^ All the WandaVision Easter Eggs You Might Have Missed, Brian Tallerico, February 26th 2021
  32. ^ Kroll, Justin (September 18, 2018). "Loki, Scarlet Witch, Other Marvel Heroes to Get Own TV Series on Disney Streaming Service (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on September 19, 2018. Retrieved September 18, 2018.
  33. ^ Boucher, Geoff; Hipes, Patrick (October 30, 2018). "Marvel Duo Falcon & Winter Soldier Teaming For Disney Streaming Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved October 31, 2018.
  34. ^ Sciretta, Peter (October 30, 2018). "Falcon/Winter Soldier TV Series Planned for Disney Streaming Service, Scarlet Witch Show May Co-Star Vision". /Film. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved November 1, 2018.
  35. ^ Boucher, Geoff (November 30, 2018). "Spider-Women, Captain Marvel & Harley Quinn: Females Fly In The Face Of Old Hollywood Perceptions". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 30, 2018.
  36. ^ 1 2 Kit, Borys (January 9, 2019). "Marvel's 'Vision and Scarlet Witch' Series Lands 'Captain Marvel' Writer (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 10, 2019. Retrieved January 10, 2019.
  37. ^ Petski, Denise; Patten, Dominic (January 9, 2019). "Marvel's Scarlet Witch Series Taps 'Captain Marvel's Jac Schaeffer As Writer". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 12, 2019. Retrieved January 12, 2019.
  38. ^ Yang, Rachel (April 24, 2019). "Elizabeth Olsen Says Disney+ Series 'WandaVision' Is Set in 1950s". Variety. Archived from the original on April 26, 2019. Retrieved April 26, 2019.
  39. ^ "Matt Shakman In Talks To Direct 6-Episode Marvel Studios Series For Disney+ (Exclusive)". Discussing Film. August 21, 2019. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019.
  40. ^ Couch, Aaron (August 23, 2019). "Marvel Unveils 3 New Disney+ Shows Including 'She-Hulk' and 'Moon Knight'". The Hollywood Reporter. Archivedfrom the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
  41. ^ 1 2 Bui, Hoai-Tran (January 11, 2021). "Kevin Feige on How 'WandaVision' and Other Marvel Disney+ Shows Will Expand the Marvel Cinematic Universe (Interview)". /Film. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  42. ^ 1 2 Erao, Math (October 4, 2019). "WandaVision Takes Inspiration From King and Walta's Vision". Comic Book Resources. Archived from the original on October 5, 2019. Retrieved November 9, 2019.
  43. ^ 1 2 Rome, Emily (July 31, 2019). "'Black Widow' Writer Jac Schaeffer Isn't Scared to Make the Fanboys Mad". Inverse. Archived from the original on August 3, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  44. ^ Kit, Borys (January 22, 2020). "'Captain Marvel 2' in the Works With 'WandaVision' Writer". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 23, 2020. Retrieved January 22, 2020.
  45. ^ 1 2 3 Radish, Christina (November 25, 2020). "Paul Bettany & Alan Ball on 'Uncle Frank,' 'WandaVision,' & Having Similar Directing Styles". Collider. Archived from the original on December 7, 2020. Retrieved December 12, 2020.
  46. ^ 1 2 3 4 5 6 7 Reinstein, Mara (2020). "Not Your Mother's Suburbs". emmy. Vol. XLII no. 12. pp. 42–50. Archived from the original on December 20, 2020.
  47. ^ Schwartz, Terri (August 27, 2019). "WandaVision Will Be the 'Oddest of All the Marvel Endeavors So Far'". IGN. Archived from the original on September 15, 2019. Retrieved October 10, 2019.
  48. ^ 1 2 Patches, Matt (September 20, 2020). "First trailer for Marvel's WandaVision shows off the scope of Disney Plus series". Polygon. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 21, 2020.
  49. ^ 1 2 Newby, Richard (September 21, 2020). "Inside the Spellbinding 'WandaVision' Trailer". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved September 22, 2020.
  50. ^ Mancuso, Vinnie (December 7, 2019). "'WandaVision' Will Finally Introduce the Name "Scarlet Witch" and Affect All of Marvel's Phase 4". Collider. Archived from the original on December 8, 2019. Retrieved December 14, 2019.
  51. ^ Cavanaugh, Patrick (January 9, 2021). "WandaVision: What Darcy Lewis Did After Thor: The Dark World Revealed". Comicbook.com. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 9, 2021.
  52. ^ Dumaraog, Ana (July 20, 2019). "WandaVision Series Takes Place After Avengers: Endgame". Screen Rant. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 24, 2019.
  53. ^ Donnelly, Matt (July 20, 2019). "'Doctor Strange' Sequel Billed as First MCU Horror Film at Comic-Con". Variety. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 21, 2019.
  54. ^ Armstrong, Vanessa (November 3, 2020). "Kat Dennings Doesn't Think She's In Thor 4, But Says Darcy Fans 'Will Be Thrilled' With WandaVision". SyFy Wire. Archived from the original on November 4, 2020. Retrieved November 7, 2020.
  55. ^ 1 2 3 4 5 "WandaVision Production Brief" (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. Archived (PDF) from the original on January 8, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  56. ^ Couch, Aaron (November 10, 2019). "Marvel's Kevin Feige Breaks Silence on Scorsese Attack: "It's Unfortunate" (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 10, 2019. Retrieved November 10, 2019.
  57. ^ Barnhardt, Adam (September 9, 2019). "WandaVision Reportedly Beginning Production in November". ComicBook.com. Archived from the original on September 20, 2019. Retrieved October 21, 2019.
  58. ^ Fisher, Jacob (September 29, 2019). "Jess Hall Joins 'WandaVision' (Exclusive)". Discussing Film. Archived from the original on November 3, 2019. Retrieved November 17, 2019.
  59. ^ Al-Ghamdi, Abdullah (August 15, 2019). "Marvel's WandaVision TV Show Filming Start Date Possibly Revealed". Screen Rant. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019.
  60. ^ 1 2 3 4 Television Academy (December 18, 2020). Under the Cover with WandaVision. Archived from the original on December 22, 2020. Retrieved December 20, 2020 – via YouTube.
  61. ^ 1 2 3 Baysinger, Tim (January 10, 2021). "How 'WandaVision' Reassembles the MCU With a Crash Course Through TV Sitcom History". TheWrap. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 10, 2021.
  62. ^ אמא פרוורית
  63. ^ Weiss, Josh (January 6, 2021). "With First WandaVision Clip, Elizabeth Olsen Promises Sitcom Format Isn't Just A 'Fun Trick'". Syfy Wire. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
  64. ^ Romano, Nick (January 6, 2021). "WandaVision channels Bewitched in new Marvel series clip". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
  65. ^ Bui, Hoai-Tran (January 11, 2021). "How 'WandaVision' Director Matt Shakman Went From Starring in Sitcoms to Helming a Superhero Sitcom Love Letter (Interview)". /Film. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  66. ^ Walljasper, Matt (December 30, 2019). "What's filming in Atlanta now? WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier, Queen of Soul, The Tomorrow War, and more". Atlanta. Archived from the original on March 2, 2020. Retrieved April 3, 2020.
  67. ^ Walljasper, Matt (February 29, 2020). "What's filming in Atlanta now? Loki, WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier, Samaritan, DMZ, and more". Atlanta. Archived from the original on March 2, 2020. Retrieved March 2, 2020.
  68. ^ Barnhardt, Adam (March 1, 2020). "WandaVision Celebrates End of Filming With Wrap Party". Comicbook.com. Archived from the original on March 2, 2020. Retrieved March 2, 2020.
  69. ^ Kroll, Justin (March 14, 2020). "Marvel's Disney Plus Shows Pause Production Due to Coronavirus". Variety. Archived from the original on March 14, 2020. Retrieved March 14, 2020.
  70. ^ Jirak, Jamie (October 22, 2020). "WandaVision Star Elizabeth Olsen Cancels Convention Appearance as Filming Continues for Disney+ Series". Comicbook.com. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved October 23, 2020.
  71. ^ Scholz, Pablo (November 13, 2020). "Entrevista exclusiva: quién es la argentina vicepresidenta de Marvel, la mujer más poderosa de Hollywood". Clarín (in Spanish). Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved November 13, 2020.
  72. ^ ".Dumaraog, Ana (November 27, 2020). "Doctor Strange 2 Shooting Straight After WandaVision Makes Scarlet Witch Better, Says Olsen". Screen Rant. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  73. ^ Pearson, Ben (January 11, 2021). "'WandaVision' Has More VFX Shots Than 'Avengers: Endgame', Will Feature Some of Marvel's Biggest Setpieces". /Film. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  74. ^ Workman, Robert (January 21, 2020). "Ant-Man Composer Christophe Beck Will Score WandaVision". SuperheroHype!. Archived from the original on January 22, 2020. Retrieved January 21, 2020.
  75. ^ Taylor, Drew (January 4, 2021). "Each Episode of 'WandaVision' Will Have a Different Theme Song Written by 'Frozen' Songwriters". Collider. Archived from the original on January 4, 2021. Retrieved January 4, 2021.
  76. ^ Beck, Christophe [@CBeckOfficial] (January 12, 2021). "Thrilled to announce the release of score albums (incl. great themes by @Lyrikris10 and #bobbylopez) for each episode of Marvel's @wandavision on all major streaming platforms the week after video release. Flick o' the mind stone to my co-composers @mparaskevas and @alexkovacs 🙏🏼" (Tweet). Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 12, 2021 – via Twitter.
  77. ^ Dinh, Christine (November 13, 2019). "What's Next For The Marvel Cinematic Universe After 'Avengers: Endgame'". Marvel.com. Archived from the original on November 14, 2019. Retrieved November 14, 2019.
  78. ^ Mancuso, Vinnie (December 7, 2019). "First 'WandaVision' Image Sees Elizabeth Olsen and Paul Bettany Going Old School". Collider. Archivedfrom the original on December 8, 2019. Retrieved December 14, 2019.
  79. ^ Coogan, Devan (February 2, 2020). "Disney+ drops surprise look at Loki, WandaVision, and The Falcon and the Winter Soldier". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved February 3, 2020.
  80. ^ Johnston, Dais (February 3, 2020). "Six Classic Sitcoms Reference in the WandaVision Super Bowl Teaser". Inverse. Retrieved February 3, 2020.
  81. ^ Alexander, Julia (February 2, 2020). "Marvel gives first looks at Falcon and Winter Soldier, Loki, and WandaVision Disney+ series during Super Bowl". The Verge. Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved February 3, 2020.
  82. ^ Foutch, Haleigh (February 2, 2020). "'WandaVision', 'Loki', & 'Falcon and the Winter Soldier' Reveal First Footage in Disney+ Super Bowl Trailer". Collider. Retrieved February 3, 2020.
  83. ^ Couch, Aaron (September 20, 2020). "Marvel's 'WandaVision' Trailer Shows Off '50s Sitcom Vibe". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 20, 2020.
  84. ^ D'Alessandro, Anthony (September 22, 2020). "'WandaVision' Trailer Racks Up Massive Traffic In 24 Hours Post-Emmys". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 22, 2020. Retrieved September 22, 2020.
  85. ^ Anderton, Ethan (September 20, 2020). "'WandaVision' Trailer: Scarlet Witch and Vision Are Back in a Warped Sitcom". /Film. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 21, 2020.
  86. ^ Dominguez, Noah (September 20, 2020). "WandaVision: Reality Comes Apart in Disney+ Series' First Trailer". Comic Book Resources. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 21, 2020.
  87. ^ McMillan, Graeme (December 8, 2020). "How the Multiverse Can Reshape Marvel". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 9, 2020. Retrieved December 8, 2020.
  88. ^ Pulliam-Moore, Charles (December 9, 2020). "WandaVision's Teaser Posters Have Been Telling a Warped Story". io9. Archived from the original on December 10, 2020. Retrieved December 10, 2020.
  89. ^ Anderton, Ethan (December 10, 2020). "New 'WandaVision' Trailer: Wanda Maximoff and Vision Are Ready to Fight". /Film. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  90. ^ Gartenberg, Chaim (December 10, 2020). "WandaVision gets a mind-bending new trailer ahead of its January 15th release". The Verge. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  91. ^ Reimann, Tom (December 10, 2020). "Check Out the Delightfully Weird New 'WandaVision' Trailer". Collider. Archived from the original on December 13, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  92. ^ Sokol, Tony (December 10, 2020). "Marvel's New WandaVision Trailer Uses Classic Song to Chilling Effect". Den of Geek. Archived from the original on December 13, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  93. ^ Paige, Rachel (December 15, 2020). "Marvel Studios Announces New Series Debuting Exclusively on Disney+". Marvel.com. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 15, 2020.
  94. ^ Adams, Tim, Disney+ Launches Marvel's Assembled with WandaVision 'Making of' Episode, CBR, ‏2021-02-16 (באנגלית)
  95. ^ Trenholm, Richard; E. Solsman, Joan (November 12, 2020). "Marvel's WandaVision will stream on Disney Plus starting Jan. 15". CNET. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  96. ^ Davis, Brandon (January 4, 2021). "Marvel Officially Announces WandaVision Is A Nine-Episode Series". ComicBook.com. Archived from the original on January 4, 2021. Retrieved January 4, 2021.
  97. ^ Alexander, Julia (January 8, 2021). "WandaVision will premiere with two episodes on Disney Plus". The Verge. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
  98. ^ Lee, Janet W. (January 4, 2021). "Disney Plus Unveils 'WandaVision' TV Spot, Releases Original Theme Song". Variety. Archived from the original on January 4, 2021. Retrieved January 4, 2021.
  99. ^ Paul Tassi, Disney Plus Confirms Marvel’s ‘WandaVision’ Is Coming In 2020, Forbes (באנגלית)
  100. ^ Mitovitch, Matt Webb (February 4, 2020). "The Mandalorian Set for Early Return, Disney+ Marvel Slate Starts in August". TV Line. Archived from the original on February 5, 2020. Retrieved February 4, 2020.
  101. ^ Couch, Aaron; Kit, Borys (July 20, 2019). "Marvel Unveils Post-'Endgame' Slate with 'Eternals', 'Shang-Chi' and Multiple Sequels". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 20, 2019.
  102. ^ Couch, Aaron (September 18, 2020). "'Ms. Marvel' Finds Directors in Pakistani Oscar Winner, 'Bad Boys For Life' Filmmakers (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 18, 2020. Retrieved September 18, 2020.
  103. ^ WandaVision: Season 1 at Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved January 16, 2021.
  104. ^ "WandaVision - Season 1 Reviews". Metacritic. Red Ventures. Retrieved January 16, 2021.
  105. ^ Iannucci, Rebecca (January 14, 2021). "WandaVision Review: Marvel Studios' First TV Series Is an Ambitious, Refreshing Break From the MCU Norm". TVLine. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  106. ^ Barsanti, Sam (January 14, 2021). "Disney+'s WandaVision unleashes the weird, untapped power of the Marvel Cinematic Universe". The A.V. Club. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  107. ^ Miller, Liz Shannon (January 14, 2021). "'WandaVision' Review: The MCU's Most Daring Experiment Yet Could End Up Being Its Best". Collider. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  108. ^ Franich, Darren (January 14, 2021). "WandaVision is a boldly surreal new direction for the MCU. Or is it?: Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  109. ^ Phillips, Michael (January 14, 2021). "'WandaVision' review: A couple of Avengers struggle to assimilate in suburbia with mixed results — so far". Chicago Tribune. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  110. ^ Hadadi, Roxana (January 14, 2021). "The TV Homages of WandaVision are an Amusing, Unfulfilling Distraction". RogerEbert.com. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  111. ^ Patten, Dominic (January 14, 2021). "'WandaVision' Review: Marvel's First Disney+ Series Is Too AARP & Not Enough MCU". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 14, 2021.