נעם דובב – הבדלי גרסאות

נעם דובב
	נעם דובב, 2020
לידה	23 במאי 1974 (בן 49); ב' בסיוון ה'תשל"ד; פתח תקווה, ישראל
מדינה	ישראל
לאום	יהודי
עיסוק	משורר, כותב פלינדרומים ומומחה אבטחת מידע
שפות היצירה	עברית, אנגלית
תחום כתיבה	שירה וסיפורת פלינדרומיים
יצירות בולטות	ספר שירה פלינדרומי: "הלימת מילה" (2020); ריבוע הקסם הגדול ביותר בעברית (2011) ; סיפורים (והפלינדרומים הארוכים בעברית): ; "יוצר מלוע שמים עולם רצוי" (2010) ; "מות תום" (2013)
תקופת הפעילות	מ-2004
הושפע מ	ז'ורז' פרק, ערן הדס, גלעד צוקרמן ונדיב אבידן
	palindromist.art

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־10:53, 9 באוגוסט 2021

נעם דובב (נולד ב-23 במאי 1974^[1], ב' בסיוון ה'תשל"ד) הוא כותב פלינדרומים ישראלי שכתב את הפלינדרום הארוך ביותר בשפה העברית, "מות תום"^[2] ספר השירה הפלינדרומית היחיד בעברית (נכון לאוגוסט 2021), "הלימת מילה"^[3] וריבוע הקסם הפלינדרומי הגדול ביותר בעברית^[2].

קורות חיים

נעם דובב נולד לליאורה ואביגדור דובב, שני מבין ארבעה בנים. גדל בגבעתיים ובפתח תקווה. בוגר תיכון אחד העם בפתח תקווה.

שירת בצה"ל כראש צוות אבטחת מידע ביחידה טכנולוגית והחל מ-1999 עוסק באבטחת מידע כיועץ^[2] וכמנהל^[4]. עבד גם כמתכנת וכמנתח מערכות מידע. החל משנת 2013 עורך בוויקיפדיה העברית^[5].

דובב הוא שחמטאי חובב^[6], ומרצה על פלינדרומים, אילוצים בשירה ומשחקי מילים בתשבצי היגיון^[7].

עיסוק בפלינדרומים

בבגרותו, החל דובב לכתוב שירים וסיפורים, המבוססים על שעשועי לשון^[8]^[9], בחר להתמקד בכתיבה באילוצים בכלל (כמו אנגרמות^[10]) ופלינדרומים בפרט, בהם הוא משלב לעיתים אילוצים נוספים. חיבר גם פלינדרומים לפי מילים^[11].

בעל בלוג המוקדש לכתיבת פלינדרומים, "הִפּוכופֹּה"^[12] הלחם בסיסים של "הִפּוכו" ו-"פֹּה", היוצר מילה פלינדרומית, ומהווה חלופה עברית למילה "פלינדרום". תחדיש זה אומץ על ידי הבלשן, גלעד צוקרמן^[13].

ב-2011 יצר מספר ריבועי קסם פלינדרומיים, ביניהם ריבוע הקסם הפלינדרומי הגדול ביותר בעברית, מסדר 6 (בגודל 6 * 6), המכיל את המילים "המהמתם: "מהירות!", הַיִזכרם? מרכזיה: תוריהם – מתמהמה". ריבוע קסם זה גדול יותר מריבוע הקסם המפורסם מסדר 5, שחיבר אברהם אבן עזרא במאה ה-12, כתשובה לשאלה הלכתית על אודות חלקי דבורים המעורבים בדבש: "פרשנו רעבתן שבדבש נתבער ונשרף" (ביארנו כי הדבורה שבדבש התבערה ונשרפה - עוכלה)^[14]^[15].

סיפורת פלינדרומית

דובב חיבר את שני הפלינדרומים הארוכים ביותר בעברית, שבשניהם אף מספרי המילים והאותיות פלינדרומיים:

"מימש ה' עולם מלוע השמים" (ובאנגלית: "!Do, God")^[16]^[17]. - פלינדרום בן 363 מילים ו-1,331 אותיות. פורסם באפריל 2010 כפלינדרום הארוך ביותר בעברית באותה עת, ושיפר שיא בן כ-120 שנה של רבי יהודה "יוליוס" הירש, שכתב הספד פלינדרומי על אביו, רש"ר הירש{{הערה|{{קישור
"מות תום" (ובאנגלית: "Name sold, I'd lose man") - סיפור קצר, העוסק בשואה, שפורסם במרץ 2013 והוא הפלינדרום הארוך ביותר בעברית נכון ל־2021. מכיל 1,111 מילים ו-4,224 אותיות ו-767 שמות ואלמנטים פלינדרומיים נוספים^[18].

שירה פלינדרומית

שיריו הפלינדרומיים של דובב הוקראו בטלוויזיה וברדיו ומעל במות בישראל, ופורסמו בהארץ וב-ynet, בכתבי עת מודפסים ומקוונים לשירה; ובאנתולוגיית שירה^[19]. ב-2018 התארח בסלון ספרותי בדיזנגוף סנטר בתל אביב, בהנחיית המשוררת והעורכת חגית בת-אליעזר^[20] וב-2020 השתתף בפסטיבל השירה השנתי "מטר על מטר" של מקום לשירה^[21].

שירתו הפלינדרומית של דובב כוללת גם שירה חברתית^[22]^[23]^[24].

"הלימת מילה"

ערך מורחב – הלימת מילה

בינואר 2020, יצא לאור ספרו הראשון של דובב, "הלימת מילה", שהוא ספר השירה הפלינדרומית היחיד בעברית. שם הספר בעברית, באנגלית ("WORD ROW") ובערבית ("كلمة ملك") הוא פלינדרומי. נוסף על כך, כל השירים, הכותרות, שמות השערים והפרקים בספר הם פלינדרומיים; ואף מספרי הפרקים (11), העמודים (111) והשירים (77) פלינדרומיים.

הספר נערך על ידי המשורר ערן הדס ויצא לאור בהוצאת "ברחש". הספר הושק בתאריך הפלינדרומי 02.02.2020 (2 בפברואר 2020), בשעה 20:02^[25].

הספר מכיל, בין היתר, שיר הייקו פלינדרומי ("5-7-5") ושיר מחורז בן 666 מילים ("תום שמות"), המבוסס על הפלינדרום הארוך ביותר בעברית ("מות תום").

משפטים פלינדרומיים

דובב חיבר משפטים פלינדרומיים. בשנת 2012 חיבר פלינדרום דו-לשוני, בעל משמעות זהה בעברית ובאנגלית: "כלב, לך ! Go, dog"^[26]^[2]. כתב גם משפטים פלינדרומיים באנגלית^[27].

להלן דוגמאות למשפטים פלינדרומיים קצרים נוספים שחיבר:

לולא אב, הבא אלול?
התמימות, לתומי, מתה.
תור יש, ושירות?!
"רק שאלה", זה לא שקר^[2].
עד מהרה זהר מדע^[28].
הדופק סנאי יאנֹס קִפּודה

דובב פרסם משפטים פלינדרומיים, ששתי המחציות של כל אחד מהם הוא פנגרמה מושלמת^[29].

חיים אישיים

נשוי מ-2017 לנעמה שרייבר, טבחית העוסקת בהדרכת בישול שיקומית בהוסטל למתמודדי נפש מבוגרים, והם מתגוררים בפתח תקווה^[2]^[1].

דובב הוא צמחוני, פמיניסט ואתאיסט.

קישורים חיצוניים

נעם דובב, ברשת החברתית פייסבוק
נעם דובב, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
נעם דובב, ברשת החברתית LinkedIn
בלוג הפלינדרומים של נעם דובב, "הִפּוכופֹּה"

ראיונות וכתבות

רועי צ'יקי ארד, פלינדרום - איך אפשר לקרוא את זה?, באתר הארץ, 28 בפברואר 2013
רועי צ'יקי ארד, המקום שבו חובבי ההלצות המילוליות עדיין שולטים, באתר הארץ, 3 במרץ 2016
מוטי גרנר, על נועם דובב ועל פלינדרומים ועוד בשיחה השבועית, ברדיו ירושלים, 4 בדצמבר 2018
יובל פלוטקין, את הספר הזה אפשר לקרוא גם מהסוף להתחלה, באתר ynet, ‏ 2 במרץ 2020
אילן ברקוביץ', המשורר הפלינדרומי הישראלי הראשון, באתר הארץ, 23 ביוני 2020
נועם דובב: "מצאתי בעברית שדה שלא נחרש", שיחה עם שלומי חתוכה בתוכניתו, "ברית מילה", בכאן תרבות, 16 בנובמבר 2020
חיים ראובן, ראיון עם נעם דובב, שמקריא מספרי שיריו הפלינדרומיים, בערב שירה של "פה לעולם" ב"קפה שפירא" בתל אביב, באתר Youtube, ‏ 23 ביוני 2021

מבחר שירים פלינדרומיים

שני שירים פלינדרומיים, בכתב העת "ערבילית" (דרך עמוד הפייסבוק של נעם דובב), אוקטובר 2018
"עצם כמצע" (מחרוזת שירים), בכתב העת "כולעיצוב" של הפקולטה לעיצוב ב-HIT מכון טכנולוגי חולון בעריכת רביד רובנר, 20 בדצמבר 2018
"סגר גס", בעמוד האינסטגרם של חנות הספרים "סיפור פשוט", 3 במרץ 2020
נעם דובב מקריא את שירו "התמימות, לתומי, מתה", בפינת "סל התרבות" של ירדן מרציאנו בתוכנית חדשות הלילה, בכאן 11, 2 במאי 2020 (דרך אתר Youtube)
"הפשט וחבר בחוט שפה", בעמוד האינסטגרם של החוג לספרות עברית באוניברסיטה העברית בירושלים, 18 ביוני 2020
ליאור שטרנברג, אודות השיר "הלילה", בכתב העת לילדים, "עיניים", גיליון 238 בנושא "סימטריה" (דרך עמוד הפייסבוק של נעם דובב), יוני 2020
"השקר קשה", באתר לתרבות וספרות "בכיוון הרוח", יולי 2020

הערות שוליים

^ ¹ ² אילן ברקוביץ', המשורר הפלינדרומי הישראלי הראשון, באתר הארץ, 23 ביוני 2020
^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ רועי צ'יקי ארד, פלינדרום - איך אפשר לקרוא את זה?, באתר הארץ, 28 בפברואר 2013
^ אילן ברקוביץ', המשורר הפלינדרומי הישראלי הראשון, באתר הארץ, 23 ביוני 2020
^ יהודה קונפורטס, ‏טבע הוסמכה לתקן אבטחה מתקדם – המטפל גם בהגנת סייבר, באתר "אנשים ומחשבים", 3 באוגוסט 2015
^ דף המשתמש של נעם דובב בוויקיפדיה העברית
^ הפרופיל של נעם דובב, באתר האיגוד הישראלי לשחמט
^ תוכן מפגש עורכי וויקיפדיה בו הרצה נעם דובב על משחקי מילים בתשבצי הגיון, 12 ביולי 2020
^ דף היוצר של נעם דובב, באתר במה חדשה
^ עדיה אמרי אור, פתאום היה בום של הנצחה, באתר nrg‏, 18 באוגוסט 2006
^ אנגרמות שחיבר נעם דובב, בדף הפייסבוק שלו
^ פלינדרומים לפי מילים, בבלוג "הפוכופה"
^ בלוג הפלינדרומים של נעם דובב, "הִפּוכופֹּה"
^ פרק 48 - גלעד צוקרמן רק רוצה לעבוד במקצוע שלו - החייאת שפות, בפודקאסט של תמר עילם גינדין, 28 בינואר 2019
^ ריבועי קסם פלינדרומיים שיצר נעם דובב, בבלוג "הִפּוּכוֹפֹּה", 10 במרץ 2011
^ ריבוע הקסם הפלינדרומי הגדול ביותר בעברית שיצר נעם דובב, אל מול ריבוע הקסם של רבי אברהם אבן עזרא, באתר הארץ
^ הסיפור הפלינדרומי של דובב, "מימש ה' עולם מלוע השמים", בבלוג "הִפּוּכוֹפֹּה", 17 באפריל 2010
^ פלינדרומים ארוכים בעברית, בבלוג של מחבר הפלינדרום הארוך ביותר בצרפתית, פול קולס; 23 באפריל 2009
^ אודות הפלינדרום הארוך ביותר בעברית, בבלוג הפלינדרומים של נעם דובב, "הִפּוּכוֹפֹּה"
^ האנתולוגיה "המון שירים בסלון", באתר "בכיוון הרוח"
^ הזמנה בפייסבוק לאירוע "שירת אילוצים" בו השתתף נעם דובב, יחד עם ד"ר איל גרוס, בסלון הספרותי בדיזנגוף סנטר, 14 בנובמבר 2018
^ ציירי לך שפה - (שני) מטר על (שני) מטר פסטיבל ירושלים לשירה 2020, סרטון באתר יוטיוב, 13 באוקטובר 2020
^ "הילדה דליה", באתר כתב העת "סלון הדחויים", גיליון ט' - אלימות, עמוד 21, יולי 2020
^ "סגר גס", בגיליון 10 של קריאה - עלון תרבות למחאה, עמוד 2, 26 בספטמבר 2020
^ "דורש לשרוד", בעמוד הפייסבוק של כתב העת "מוטיב יומיומי", 3 באוקטובר 2020
^ ערן הדס, נעה שחם, אלי הירש, נעם פרתום, גלעד צוקרמן, סביון, דניאל עוז, תמי אסולין, עמית בן עמי, שקד מורג ונעם דובב, בהשקת הספר "הלימת מילה", באתר Youtube, ‏2 בפברואר 2020
^ פלינדרום דו-לשוני, בעל משמעות זהה בעברית ובאנגלית מאת נעם דובב, באתר טוויטר, 24 ביוני 2012
^ פלינדרומים באנגלית שחיבר נעם דובב, בבלוג "הִפּוּכוֹפֹּה"
^ איילת ספירשטיין, עד מהרה זהר מדע, באתר מדע גדול, בקטנה, 7 ביולי 2020
^ משפטים פלינדרומיים שפרסם נעם דובב שכל חצי מהם הוא פנגרמה מושלמת, באתר בפייסבוק

[אילן_ברקוביץ':_"המשורר_הפלינדרומי_הישראלי_הראשון",_ב"הארץ"-1] ¹ ² אילן ברקוביץ', המשורר הפלינדרומי הישראלי הראשון, באתר הארץ, 23 ביוני 2020

[הארץ-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ רועי צ'יקי ארד, פלינדרום - איך אפשר לקרוא את זה?, באתר הארץ, 28 בפברואר 2013

[3] אילן ברקוביץ', המשורר הפלינדרומי הישראלי הראשון, באתר הארץ, 23 ביוני 2020

[4] יהודה קונפורטס, ‏טבע הוסמכה לתקן אבטחה מתקדם – המטפל גם בהגנת סייבר, באתר "אנשים ומחשבים", 3 באוגוסט 2015

[5] דף המשתמש של נעם דובב בוויקיפדיה העברית

[6] הפרופיל של נעם דובב, באתר האיגוד הישראלי לשחמט

[7] תוכן מפגש עורכי וויקיפדיה בו הרצה נעם דובב על משחקי מילים בתשבצי הגיון, 12 ביולי 2020

[8] דף היוצר של נעם דובב, באתר במה חדשה

[9] עדיה אמרי אור, פתאום היה בום של הנצחה, באתר nrg‏, 18 באוגוסט 2006

[10] אנגרמות שחיבר נעם דובב, בדף הפייסבוק שלו

[11] פלינדרומים לפי מילים, בבלוג "הפוכופה"

[12] בלוג הפלינדרומים של נעם דובב, "הִפּוכופֹּה"

[13] פרק 48 - גלעד צוקרמן רק רוצה לעבוד במקצוע שלו - החייאת שפות, בפודקאסט של תמר עילם גינדין, 28 בינואר 2019

[14] ריבועי קסם פלינדרומיים שיצר נעם דובב, בבלוג "הִפּוּכוֹפֹּה", 10 במרץ 2011

[15] ריבוע הקסם הפלינדרומי הגדול ביותר בעברית שיצר נעם דובב, אל מול ריבוע הקסם של רבי אברהם אבן עזרא, באתר הארץ

[16] הסיפור הפלינדרומי של דובב, "מימש ה' עולם מלוע השמים", בבלוג "הִפּוּכוֹפֹּה", 17 באפריל 2010

[17] פלינדרומים ארוכים בעברית, בבלוג של מחבר הפלינדרום הארוך ביותר בצרפתית, פול קולס; 23 באפריל 2009

[18] אודות הפלינדרום הארוך ביותר בעברית, בבלוג הפלינדרומים של נעם דובב, "הִפּוּכוֹפֹּה"

[19] האנתולוגיה "המון שירים בסלון", באתר "בכיוון הרוח"

[20] הזמנה בפייסבוק לאירוע "שירת אילוצים" בו השתתף נעם דובב, יחד עם ד"ר איל גרוס, בסלון הספרותי בדיזנגוף סנטר, 14 בנובמבר 2018

[21] ציירי לך שפה - (שני) מטר על (שני) מטר פסטיבל ירושלים לשירה 2020, סרטון באתר יוטיוב, 13 באוקטובר 2020

[22] "הילדה דליה", באתר כתב העת "סלון הדחויים", גיליון ט' - אלימות, עמוד 21, יולי 2020

[23] "סגר גס", בגיליון 10 של קריאה - עלון תרבות למחאה, עמוד 2, 26 בספטמבר 2020

[24] "דורש לשרוד", בעמוד הפייסבוק של כתב העת "מוטיב יומיומי", 3 באוקטובר 2020

[25] ערן הדס, נעה שחם, אלי הירש, נעם פרתום, גלעד צוקרמן, סביון, דניאל עוז, תמי אסולין, עמית בן עמי, שקד מורג ונעם דובב, בהשקת הספר "הלימת מילה", באתר Youtube, ‏2 בפברואר 2020

[26] פלינדרום דו-לשוני, בעל משמעות זהה בעברית ובאנגלית מאת נעם דובב, באתר טוויטר, 24 ביוני 2012

[27] פלינדרומים באנגלית שחיבר נעם דובב, בבלוג "הִפּוּכוֹפֹּה"

[28] איילת ספירשטיין, עד מהרה זהר מדע, באתר מדע גדול, בקטנה, 7 ביולי 2020

[29] משפטים פלינדרומיים שפרסם נעם דובב שכל חצי מהם הוא פנגרמה מושלמת, באתר בפייסבוק

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

@@ שורה 42: / שורה 42: @@
 בינואר 2020, יצא לאור ספרו הראשון של דובב, "[[הלימת מילה]]", שהוא ספר השירה הפלינדרומית היחיד בעברית. שם הספר בעברית, באנגלית ("WORD ROW") וב[[ערבית]] ("كلمة ملك") הוא פלינדרומי. נוסף על כך, כל השירים, הכותרות, שמות השערים והפרקים בספר הם פלינדרומיים; ואף מספרי הפרקים (11), העמודים (111) והשירים (77) פלינדרומיים.
-הספר נערך על ידי המשורר [[ערן הדס]], עוצב על ידי מיה מרום, אויר על ידי [[קרן כץ]] ונערך לשונית על ידי [[דניאל עוז]]. הספר יצא לאור ב[[ברחש (הוצאת ספרים)|הוצאת "ברחש"]], והושק בתאריך הפלינדרומי 02.02.2020 (2 בפברואר 2020), בשעה 20:02{{הערה|ערן הדס, [[נעה שחם]], [[אלי הירש]], [[נעם פרתום]], גלעד צוקרמן, סביון, דניאל עוז, [[תמי אסולין]], עמית בן עמי, [[שקד מורג]] ונעם דובב, [https://www.youtube.com/playlist?list=PLGr6Z5jPqNobZjuDY2vr02gRul_N3mfsz בהשקת הספר "הלימת מילה"], באתר [[Youtube]], {{כ}}2 בפברואר 2020}}.
+הספר נערך על ידי המשורר [[ערן הדס]] ויצא לאור ב[[ברחש (הוצאת ספרים)|הוצאת "ברחש"]]. הספר הושק בתאריך הפלינדרומי 02.02.2020 (2 בפברואר 2020), בשעה 20:02{{הערה|ערן הדס, [[נעה שחם]], [[אלי הירש]], [[נעם פרתום]], גלעד צוקרמן, סביון, דניאל עוז, [[תמי אסולין]], עמית בן עמי, [[שקד מורג]] ונעם דובב, [https://www.youtube.com/playlist?list=PLGr6Z5jPqNobZjuDY2vr02gRul_N3mfsz בהשקת הספר "הלימת מילה"], באתר [[Youtube]], {{כ}}2 בפברואר 2020}}.
-הספר מכיל, בין היתר, שיר [[הייקו]] פלינדרומי ("5-7-5") ושיר [[חריזה|מחורז]] בן 666 מילים ("תום שמות"), המבוסס על הפלינדרום הארוך ביותר בעברית ("מות תום"), המופיע כנספח.
+הספר מכיל, בין היתר, שיר [[הייקו]] פלינדרומי ("5-7-5") ושיר [[חריזה|מחורז]] בן 666 מילים ("תום שמות"), המבוסס על הפלינדרום הארוך ביותר בעברית ("מות תום").
 ===משפטים פלינדרומיים===

	אנו דנים כעת בשאלה האם ערך זה עומד בקריטריונים להיכלל בוויקיפדיה. אתם מוזמנים לשפר ולהרחיב את הערך על מנת להסיר את הספקות, וכן להשתתף בדיון בדף השיחה של הערך.
	הדיון אורך שבוע, וניתנת בו הזדמנות להביע תמיכה מנומקת בהשארת הערך. הערך יימחק בתום שבוע ימים, אלא אם כן הובעה תמיכה שכזו בידי עורך או עורכת בעלי זכות הצבעה מלבד יוצר או יוצרת הערך. (התבנית הוצבה בתאריך 3.08.2021).	עריכה - שיחה

אנו דנים כעת בשאלה האם ערך זה עומד בקריטריונים להיכלל בוויקיפדיה. אתם מוזמנים לשפר ולהרחיב את הערך על מנת להסיר את הספקות, וכן להשתתף בדיון בדף השיחה של הערך.
הדיון אורך שבוע, וניתנת בו הזדמנות להביע תמיכה מנומקת בהשארת הערך. הערך יימחק בתום שבוע ימים, אלא אם כן הובעה תמיכה שכזו בידי עורך או עורכת בעלי זכות הצבעה מלבד יוצר או יוצרת הערך. (התבנית הוצבה בתאריך 3.08.2021).