בת הים הקטנה (סרט, 2023) – הבדלי גרסאות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ העריכה הקודמתהעריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
מ ←‏מוזיקה: תיקון קישור
שורה 61: שורה 61:


==מוזיקה==
==מוזיקה==
ב-[[17 במרץ]] [[2017]], הוכרז כי [[אלן מנקן]], מלחין וכותב השירים עבור הסרט המקורי, יחזור להלחין את העיבוד המחודש ויכתוב שירים חדשים לצדו של המפיק [[לין-מנואל מירנדה]].{{הערה|שם=בתוך הים}} במאי 2019, הצהיר מנקן כי "בת הים הקטנה" יהיה הפרויקט הבא שלו, לאחר [[אלאדין (סרט, 2019)|עיבוד הלייב-אקשן המחודש]] ל"[[אלאדין (סרט, 1992)|אלאדין]]",{{הערה|April May, Rebecca (May 20, 2019). "[https://www.digitalspy.com/movies/a27527282/disney-remakes-aladdin-alan-menken-changes/ Disney legend Alan Menken talks about updating Aladdin and the movie he thinks won't get remade]". Digital Spy. Retrieved June 12, 2019.}} ועד יולי של אותה שנה, הוא ומירנדה החלו לעבוד על שירים חדשים עבור הסרט.{{הערה|Criscitiello, Alexa (July 9, 2019). "[https://www.broadwayworld.com/article/Photo-Lin-Manuel-Miranda-Alan-Menken-Get-To-Work-On-A-New-Song-For-THE-LITTLE-MERMAID-20190709https://www.broadwayworld.com/article/Photo-Lin-Manuel-Miranda-Alan-Menken-Get-To-Work-On-A-New-Song-For-THE-LITTLE-MERMAID-20190709 Photo: Lin-Manuel Miranda & Alan Menken Get To Work On A New Song For THE LITTLE MERMAID]". Broadway World. Retrieved September 20, 2019.}} כשהוא מחליף את הליריקן של הסרט המקורי, [[האוורד אשמן]], מירנדה חש ש"[הוא] בהחלט לא יגיע לרמתו" של יצירתו של אשמן, בטענה כי "אף אחד לא יכול לכתוב" כמוהו.{{הערה|"[https://www.billboard.com/articles/news/8523972/lin-manuel-miranda-little-mermaid-music-interview Lin-Manuel Miranda on Writing Lyrics for New 'The Little Mermaid': 'I Will Definitely Fall Short']"}} ב-[[17 בספטמבר]] [[2019]] דווח כי מנקן ומירנדה כתבו שיר חדש עבור דמותו של הנסיך אריק,{{הערה|Shuler, Skyler (September 17, 2019). "[https://thedisinsider.com/2019/09/17/gavin-leatherwood-auditions-for-prince-eric-role-in-the-little-mermaid/ Gavin Leatherwood Auditions For Prince Eric Role In 'The Little Mermaid']". The DisInsider. Retrieved September 17, 2019.}} דיווח אותו אישר מנקן ב-[[11 באוקטובר]] 2019, וחשף שהוא ומירנדה כתבו "כארבעה או חמישה שירים חדשים" לסרט, כולל שיר חדש עבור אריאל ושיר עבור סקאטל.{{הערה|Shuler, Skyler (October 11, 2019). "[https://thedisinsider.com/2019/10/11/live-action-the-little-mermaid-to-feature-new-songs-for-ariel-and-scuttle/ Live-Action 'The Little Mermaid' To Feature New Songs For Ariel and Scuttle]". The DisInsider.}} ב-[[16 בינואר]] 2020, האלי ביילי אישרה כי השיר "עולמם של בני האדם" ("[[Part of Your World]]") מהסרט המקורי, יופיע גם בעיבוד המחודש.{{הערה|שם=ביילי}} ב-10 בפברואר 2020, חשף מירנדה שהוא ומנקן כתבו ארבעה שירים חדשים לסרט.{{הערה|שם=מידע חדש}} ב-22 במרץ 2020, מנקן חשף כי הקלטות השירים כבר בוצעו לפני התפרצות מגפת הקורונה.{{הערה|"[https://thedisinsider.com/2020/03/23/alan-menken-confirms-all-the-music-for-the-live-action-adaptation-of-the-little-mermaid-have-been-recorded/ Alan Menken Confirms All The Music For The Live-Action Adaptation of ‘The Little Mermaid’ Have Been Recorded]"}}
ב-[[17 במרץ]] [[2017]], הוכרז כי [[אלן מנקן]], מלחין וכותב השירים עבור הסרט המקורי, יחזור להלחין את העיבוד המחודש ויכתוב שירים חדשים לצדו של המפיק [[לין-מנואל מירנדה]].{{הערה|שם=בתוך הים}} במאי 2019, הצהיר מנקן כי "בת הים הקטנה" יהיה הפרויקט הבא שלו, לאחר [[אלאדין (סרט, 2019)|עיבוד הלייב-אקשן המחודש]] ל"[[אלאדין (סרט, 1992)|אלאדין]]",{{הערה|April May, Rebecca (May 20, 2019). "[https://www.digitalspy.com/movies/a27527282/disney-remakes-aladdin-alan-menken-changes/ Disney legend Alan Menken talks about updating Aladdin and the movie he thinks won't get remade]". Digital Spy. Retrieved June 12, 2019.}} ועד יולי של אותה שנה, הוא ומירנדה החלו לעבוד על שירים חדשים עבור הסרט.{{הערה|Criscitiello, Alexa (July 9, 2019). "[https://www.broadwayworld.com/article/Photo-Lin-Manuel-Miranda-Alan-Menken-Get-To-Work-On-A-New-Song-For-THE-LITTLE-MERMAID-20190709https://www.broadwayworld.com/article/Photo-Lin-Manuel-Miranda-Alan-Menken-Get-To-Work-On-A-New-Song-For-THE-LITTLE-MERMAID-20190709 Photo: Lin-Manuel Miranda & Alan Menken Get To Work On A New Song For THE LITTLE MERMAID]". Broadway World. Retrieved September 20, 2019.}} כשהוא מחליף את הליריקן של הסרט המקורי, [[הווארד אשמן]], מירנדה חש ש"[הוא] בהחלט לא יגיע לרמתו" של יצירתו של אשמן, בטענה כי "אף אחד לא יכול לכתוב" כמוהו.{{הערה|"[https://www.billboard.com/articles/news/8523972/lin-manuel-miranda-little-mermaid-music-interview Lin-Manuel Miranda on Writing Lyrics for New 'The Little Mermaid': 'I Will Definitely Fall Short']"}} ב-[[17 בספטמבר]] [[2019]] דווח כי מנקן ומירנדה כתבו שיר חדש עבור דמותו של הנסיך אריק,{{הערה|Shuler, Skyler (September 17, 2019). "[https://thedisinsider.com/2019/09/17/gavin-leatherwood-auditions-for-prince-eric-role-in-the-little-mermaid/ Gavin Leatherwood Auditions For Prince Eric Role In 'The Little Mermaid']". The DisInsider. Retrieved September 17, 2019.}} דיווח אותו אישר מנקן ב-[[11 באוקטובר]] 2019, וחשף שהוא ומירנדה כתבו "כארבעה או חמישה שירים חדשים" לסרט, כולל שיר חדש עבור אריאל ושיר עבור סקאטל.{{הערה|Shuler, Skyler (October 11, 2019). "[https://thedisinsider.com/2019/10/11/live-action-the-little-mermaid-to-feature-new-songs-for-ariel-and-scuttle/ Live-Action 'The Little Mermaid' To Feature New Songs For Ariel and Scuttle]". The DisInsider.}} ב-[[16 בינואר]] 2020, האלי ביילי אישרה כי השיר "עולמם של בני האדם" ("[[Part of Your World]]") מהסרט המקורי, יופיע גם בעיבוד המחודש.{{הערה|שם=ביילי}} ב-10 בפברואר 2020, חשף מירנדה שהוא ומנקן כתבו ארבעה שירים חדשים לסרט.{{הערה|שם=מידע חדש}} ב-22 במרץ 2020, מנקן חשף כי הקלטות השירים כבר בוצעו לפני התפרצות מגפת הקורונה.{{הערה|"[https://thedisinsider.com/2020/03/23/alan-menken-confirms-all-the-music-for-the-live-action-adaptation-of-the-little-mermaid-have-been-recorded/ Alan Menken Confirms All The Music For The Live-Action Adaptation of ‘The Little Mermaid’ Have Been Recorded]"}}


==קישורים חיצוניים==
==קישורים חיצוניים==

גרסה מ־01:24, 9 בספטמבר 2021
ערך זה עוסק בסרט שטרם יצא לאקרנים
ייתכן שישנם פרטים שהם בגדר הערכה, העשויים להשתנות לאורך שלבי ההפקה של הסרט.
ערך זה עוסק בסרט שטרם יצא לאקרנים
ייתכן שישנם פרטים שהם בגדר הערכה, העשויים להשתנות לאורך שלבי ההפקה של הסרט.
בת הים הקטנה
The Little Mermaid
סמליל הסרט
סמליל הסרט
מבוסס על "בת הים הקטנה" מאת רון קלמנטס וג'ון מסקר
"בת הים הקטנה" מאת הנס כריסטיאן אנדרסן
בימוי רוב מרשל
הופק בידי ג'ון דלוקה
מארק פלאט
לין-מנואל מירנדה
תסריט ג'יין גולדמן
דייוויד מאגי
עריכה וייאט סמית'
שחקנים ראשיים האלי ביילי
ג'ונה האוור-קינג
מליסה מקארתי
חאווייר ברדם
מדבבים דויד דיגס
אקוופינה
ג'ייקוב טרמבלי
מוזיקה אלן מנקן
האוורד אשמן
לין-מנואל מירנדה
צילום דיון ביבה
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
חברת הפקה חברת וולט דיסני
Marc Platt Productions
Lucamar Productions
חברה מפיצה חברת וולט דיסני
הקרנת בכורה 24 במאי 2023 עריכת הנתון בוויקינתונים
משך הקרנה 135 דק' עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת הסרט אנגלית
סוגה סרט פנטזיה, סרט מוזיקלי, סרט לכל המשפחה, סרט הרפתקאות, סרט רומנטי עריכת הנתון בוויקינתונים
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

בת הים הקטנה (באנגלית: The Little Mermaid) הוא סרט פנטזיה מוזיקלי המבוים על ידי הבמאי רוב מרשל עם תסריט מאת ג'יין גולדמן ודייוויד מאגי. הסרט מהווה עיבוד מחודש לסרט האנימציה משנת 1989 באותו שם, שהוא עצמו מבוסס על האגדה המפורסמת בעלת אותו השם מאת הנס כריסטיאן אנדרסן. הסרט יופק על ידי ג'ון דלוקה, מארק פלאט ולין-מנואל מירנדה, כשזה האחרון עתיד לכתוב שירים חדשים לעיבוד המחודש בשיתוף פעולה עם מלחין וכותב השירים מהסרט המקורי, אלן מנקן, ואילו מנקן עצמו עתיד לחזור להלחין את הפסקול. בסרט עתידים לככב האלי ביילי, מליסה מקארתי, חאווייר ברדם, ג'ונה האוור-קינג, דויד דיגס, אקוופינה וג'ייקוב טרמבלי.

צוות השחקנים והדמויות

  • האלי ביילי – הנסיכה אריאל, בת ים ובתו הצעירה ביותר של המלך טריטון הנמשכת אל העולם האנושי.[1] הבמאי רוב מרשל אמר כי "להאלי יש את השילוב הנדיר הזה של רוח, לב, נעורים, תמימות וטבעיות - פלוס קול שירה מפואר - כל התכונות המהותיות הנחוצות לגילום התפקיד האייקוני הזה",[2] ושהסרט עוסק ב"[אריאל] שמוצאת את קולה [...] וזה מיד הרגיש כמו קטע מעניין ומתוזמן שהידהד ל[צוות ההפקה]".[3] ביילי ציינה שהיא רוצה להביא "רעננות" לדמות, ושהיא רוצה "[להיות] אותנטית".[4] ביילי גם אמרה שמרשל ביקש ממנה להביא מראש את "האני האמיתית" שלה, והגדירה את החוויה כ"ממש מבגרת ומהנה".[4] דויד דיגס, שמדבב את דמותו של סבסטיאן, אמר כי העיבוד המחודש יעניק לדמותה של אריאל קצת יותר עוצמה מאשר הסרט המקורי.[5]
  • ג'ונה האוור-קינג – הנסיך אריק, נסיך אנושי בו מתאהבת אריאל לאחר שהיא מצילה אותו מטביעה במהלך סערה.[6]
  • מליסה מקארתי – אורסולה, מכשפת ים ואוקטופידה שאריאל פונה אליה בבקשה להפוך לבת אנוש, אך מבלי לדעת שהיא למעשה זוממת להשתלט על אטלנטיקה.[3]
  • חאווייר ברדם – המלך טריטון, אביה המגונן-יתר של אריאל ומלכה של ממלכת אטלנטיקה, השונא את עולם בני האדם.[7]
  • ג'וד אקוודיקה – גרימסבי, רב המשרתים ויד ימינו הנאמן של אריק, שמחפש עבורו את הנערה המתאימה להינשא לה.[8]
  • נומה דומזוויני – קרלוטה, מנהלת משק הבית של אריק, שמתקרבת לאריאל הנמצאת תחת השגחתה בזמן שהותה בטירתו של אריק.[9][8]

דיבוב

  • דויד דיגס – סבסטיאן, הסרטן המלכותי ויועצו הנאמן של המלך טריטון, שממונה על ידו להשגיח על מעלליה של אריאל.[6] על גילום דמותו של סבסטיאן, דיגס הצהיר כי מדובר בתפקיד הקשה ביותר שהוא נאלץ לעשות.[10]
  • אקוופינה – סקאטל, צוללנית וחברתה של אריאל, המספקת לה הסברים נעדרי ביסוס ולא מדויקים על כל חפץ מעולם בני האנוש שאריאל מוצאת.[3] שלא כמו בסרט המקורי, מינו של סקאטל שונה משחף זכר לצוללנית נקבה, גם על מנת להתאים את הדמות למגדר של השחקנית שלה וגם על מנת להציג אותה בסצנות מתחת למים.[11][12]
  • ג'ייקוב טרמבלי – פלאונדר, דג טרופי וחברה הטוב ביותר של אריאל שמצטרף להרפתקאותיה הרבות למרות חששותיו הרבים.[12]

בנוסף, נודע שהשחקנים אמילי קואטס, ג'סיקה אלכסנדר, ראסל בלוך ואדריאן כריסטופר לוהקו לתפקידים שטרם פורסמו.[13][14]

הפקה

פיתוח

במאי 2016, האתר "Deadline Hollywood" דיווח כי חברת וולט דיסני החלה בתהליכי פיתוח ראשוניים עבור עיבוד לייב אקשן מחודש לסרטם משנת 1989, "בת הים הקטנה".[15] כעבור שלושה חודשים הוכרז כי המוזיקאי לין-מנואל מירנדה, מעריץ הסרט המקורי, יפיק יחד עם המפיק מארק פלאט את הסרט.[16] במקביל, ותיקי האולפנים לינדזי לוהן וכריס אוונס הביעו רצון לככב בעיבוד המחודש.[17][18][19]

בדצמבר 2017 דווח שחברת וולט דיסני מעוניינת שהסרט יבוים על ידי הבמאי רוב מרשל, ואילו ג'יין גולדמן נשכרה למלאכת התסריטאות.[20] שנה לאחר מכן חשף מרשל כי הוא, יחד עם ג'ון דלוקה ומארק פלאט, נשכרו לעבודה על פיתוח העיבוד המחודש,[21] ואמר כי "ג'ון ו[מרשל] החלו בעבודות בניסיון לחקור את הסרט ולפענח אותו", מכיוון שהוא הרגיש ש"זה סרט שמאוד מסובך להמיר מהאנימציה ללייב-האקשן. הלייב-אקשן הוא עולם אחר לגמרי, כך שצריך להיות מאוד זהירים לגבי הדרך בה זה נעשה, אבל אז אנחנו מתחילים את שלב הניסיונות".[21] בדצמבר 2018, מרשל נשכר רשמית למלאכת בימוי הסרט.[22] במהלך ראיון ב-21 בדצמבר 2018, חשף מרשל כי הסרט נמצא בשלבי פיתוח מוקדמים מאוד, וקבע שהאולפנים מנסים לחקור דרכים לתרגם את סיפורו של הסרט המקורי ללייב-אקשן.[23] ב-3 ביולי 2019, נחשף כי התסריטאי דייוויד מאגי, שכתב בעבר את התסריט לסרט "מרי פופינס חוזרת" שבוים גם הוא על ידי מרשל, כתב טיוטה חדשה לתסריט.[3] ב-10 בפברואר 2020, מירנדה חשף כי החזרות וההכנות להפקת הסרט החלו.[24]

ליהוק

ביולי 2019, מליסה מקארתי, ג'ייקוב טרמבלי, ואקוופינה נכנסו להליכי משא ומתן על גילום דמותה של אורסולה ודיבוב דמויותיהם של פלאונדר וסקאטל, בהתאמה.[25][12] ב-3 ביולי 2019 האמנית האלי ביילי לוהקה לדמותה של הנסיכה אריאל.[1] עוד הוכרז באותו חודש כי הארי סטיילס וחאווייר ברדם נמצאים בהליכי משא ומתן על גילום דמויותיהם של הנסיך אריק והמלך טריטון, בהתאמה.[26][27] עוד דווח כי אמה של אריאל, שלא הופיעה בסרט המקורי, תופיע בעיבוד המחודש.[28] ב-13 באוגוסט 2019, נחשף כי סטיילס דחה את ההצעה לגילום דמותו של הסיך אריק.[29] בספטמבר 2019, אושר רשמית כי מקארתי, אקוופינה וטרמבלי לוהקו לצוות השחקנים וכי נשקלת מועמדותם של השחקנים קמרון קאף וג'ונה האוור-קינג לגילום דמותו של הנסיך אריק.[30] באוקטובר 2019, אושר כי ברדם יגלם את דמותו של המלך טריטון כשבמקביל נודע כי המוזיקאי דויד דיגס נמצא במגעים אחרונים לדיבוב דמותו של סבסטיאן, יועצו הנאמן של המלך טריטון.[7] בנובמבר 2019, דווח כי האוור-קינג ודיגס לוהקו רשמית לדמויותיהם של הנסיך אריק וסבסטיאן.[6] ב-16 בפברואר 2020, דווח שמירנדה יופיע במהלך הסרט וידובב דמות שזהותה טרם נחשפה.[31] ביולי 2020, הוכרז כי אולפני דיסני שוקלים ללהק את הזמרת-יוצרת קייסי מאסגרייבס לגילום דמותה של ונסה (דמותה האנושית של אורסולה), אך היא סירבה להצעה.[32] באוקטובר 2020, נודע שהשחקנית אמילי קואטס לוהקה לגילום דמות שזהותה טרם נחשפה.[13] בינואר 2021, נודע שהשחקנית נומה דומזוויני לוהקה לגילום דמות חדשה שתפקידה נכתב במיוחד עבור הסרט.[9]

פולמוס סביב הליהוק

ליהוקה של ביילי לדמותה של אריאל זכתה תגובות מקוטבות וסוערות במדיה החברתית. בעוד שחלק מן התגובות שיבחו את ליהוקה של ביילי, אישה אפרו-אמריקאית, לתפקיד הראשי, מעריצים רבים של הסרט המקורי האשימו את ההחלטה ב"[מחיקת] מהותה של אריאל" בגלל חוסר הדמיון החיצוני בין השחקנית לגרסתה המקורית של הדמות.[33] אלו שתמכו בליהוקה של ביילי האשימו את המתנגדים בגזענות.[33] עד 5 ביולי 2019, דווח שההאשטאג "#NotMyAriel" הפך לנושא הנצפה הראשון אחרי דבר ליהוקה של ביילי, תוך כדי כך צוין שרק מחצית מהשימוש בו היה על מנת לבקר את ליהוקה לתפקיד, בעוד שהמחצית השנייה שימש על מנת לבקר את המתנגדים לה.[34] ב-6 ביולי 2019, דיסני פרסמה את הצהרה רשמית המגנה על ליהוקה של ביילי.[35] ב-15 ביולי 2019, סקר חשף כי ליהוקה של ביילי זכתה לתגובה חיובית ברובה.[36] ג'ודי בנסון, שדיבבה את דמותה של אריאל בסרט המקורי, הגנה גם היא על ליהוקה של ביילי, בטענה כי "הדבר החשוב ביותר הוא לספר את הסיפור" וכי "רוחה של הדמות היא מה שחשוב באמת".[37] במהלך ראיון שהתקיים ב-12 באוגוסט 2019, ביילי ציינה שהיא לא מתייחסת לתגובות השליליות, בעוד שאאוליאי קראוולו, שגילמה את אריאל במסגרת "העולם המופלא" של דיסני, הביעה התרגשות מהצפייה בדמותה של אריאל בגילומה של ביילי.[38] ברנדי נורווד, שגילמה את דמותה של סינדרלה בעיבוד הטלוויזיוני לאגדה משנת 1997 ונודע בשל גיוונו התרבותי, ואניקה נוני רוז, שדיבבה את דמותה של הנסיכה טיאנה בסרט "הנסיכה והצפרדע" משנת 2008, שיבחו את הבחירה בביילי לגילום דמותה של אריאל.[39][40]

צילומים והקלטות דיבוב

למרות דיווחים על כך שהצילומים התעתדו להתחיל באפריל 2020 בקריביים,[3][11][41][24] במרץ 2020, נודע שהצילומים היו אמורים להתחיל ב-22 במרץ בלונדון לפני ההכרזה הרשמית של אולפני וולט דיסני על דחיית הצילומים בעקבות התפרצות מגפת הקורונה.[42][43] ב-29 ביולי 2020, נחשף שג'ייקוב טרמבלי החל בהקלטת דיבוב דמותו של פלאונדר.[44] בהמשך, צילומי הסרט התעתדו להתחיל בתחילת יולי 2020,[45] ובהמשך נדחו פעם נוספת ל-10 באוגוסט 2020.[46] על אף שצילומי הסרט התעתדו להתחיל באוגוסט, באוקטובר נודע שהם נדחו פעם נוספת לשלהי נובמבר או תחילת דצמבר 2020, על מנת לאפשר למקארתי לסיים את צילומי מיני-הסדרה "תשעה זרים מושלמים".[13]

עם זאת, כבר ב-12 בנובמבר 2020, מנכ"ל "וולט דיסני", בוב צ'אפק, הודיע במהלך דיווח הרווחים השנתי, כי צילומי כל הסרטים שנדחו בעקבות התפרצות המגפה החלו, ובמקרים מסוימים, אף תמו.[47]

בדצמבר 2020, מקארתי ציינה שהיא מקווה להתחיל את הצילומים בינואר 2021.[48] בחודש שלאחר מכן, דויד דיגס חשף במהלך ריאיון את כמות העבודה הרבה שהוטלה עליו לעשות בכל הנוגע להכנות להקלטות הדיאלוגים לדמותו של סבסטיאן.[49]

צילומי הסרט החלו רשמית באולפני פיינווד באייבר, בריטניה, ב-30 בינואר 2021.[50][51] בסופו של דבר, צילומי הסצנות בהן מקארתי משתתפת החלו רק באפריל 2021.[52] ב-6 באפריל 2021, נודע כי צילומים נוספים יתקיימו בקיץ 2021 בסרדיניה, איטליה, למשך "כשלושה חודשים".[53] ביוני 2021, צילומי הסרט הושבתו זמנית בעקבות מספר אנשי צוות שנבדקו ואושרו רשמית כנדבקים במגפת הקורונה.[54][55] הצילומים חודשו כשבוע לאחר מכן ותמו רשמית ב-11 ביולי 2021.[56][57][58] יום למחרת, ביילי פרסמה מבט רשמי ראשון על דמותה של אריאל בגילומה בפוסט שאישר את סיום צילומי הסרט.[59]

מוזיקה

ב-17 במרץ 2017, הוכרז כי אלן מנקן, מלחין וכותב השירים עבור הסרט המקורי, יחזור להלחין את העיבוד המחודש ויכתוב שירים חדשים לצדו של המפיק לין-מנואל מירנדה.[16] במאי 2019, הצהיר מנקן כי "בת הים הקטנה" יהיה הפרויקט הבא שלו, לאחר עיבוד הלייב-אקשן המחודש ל"אלאדין",[60] ועד יולי של אותה שנה, הוא ומירנדה החלו לעבוד על שירים חדשים עבור הסרט.[61] כשהוא מחליף את הליריקן של הסרט המקורי, הווארד אשמן, מירנדה חש ש"[הוא] בהחלט לא יגיע לרמתו" של יצירתו של אשמן, בטענה כי "אף אחד לא יכול לכתוב" כמוהו.[62] ב-17 בספטמבר 2019 דווח כי מנקן ומירנדה כתבו שיר חדש עבור דמותו של הנסיך אריק,[63] דיווח אותו אישר מנקן ב-11 באוקטובר 2019, וחשף שהוא ומירנדה כתבו "כארבעה או חמישה שירים חדשים" לסרט, כולל שיר חדש עבור אריאל ושיר עבור סקאטל.[64] ב-16 בינואר 2020, האלי ביילי אישרה כי השיר "עולמם של בני האדם" ("Part of Your World") מהסרט המקורי, יופיע גם בעיבוד המחודש.[4] ב-10 בפברואר 2020, חשף מירנדה שהוא ומנקן כתבו ארבעה שירים חדשים לסרט.[24] ב-22 במרץ 2020, מנקן חשף כי הקלטות השירים כבר בוצעו לפני התפרצות מגפת הקורונה.[65]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 Kroll, Justin (July 3, 2019). "Disney's Live-Action 'Little Mermaid' Casts Halle Bailey as Ariel". Variety. Retrieved July 3, 2019.
  2. ^ "Halle Bailey Cast As Ariel In Disney's Live-Action 'The Little Mermaid'". 2019-07-03. Retrieved 2019-08-14.
  3. ^ 1 2 3 4 5 Geisinger, Gabriella (July 2, 2019). "The Little Mermaid cast: These stars in talks for the Disney remake - who will be in it?". Express.co.uk. Retrieved July 3, 2019.
  4. ^ 1 2 3 Halle Bailey Reveals the 1 Thing She Hopes to Bring to Her 'Little Mermaid' Character
  5. ^ Ariel to Have “More Power” in Live-Action Little Mermaid, Whatever That Means
  6. ^ 1 2 3 Kit, Borys (November 12, 2019). "'Little Mermaid' Live-Action Remake Finds Its Prince Eric in Jonah Hauer-King". The Hollywood Reporter. Retrieved January 8, 2021.
  7. ^ 1 2 Kit, Borys (October 8, 2019). "Daveed Diggs in Talks to Play Sebastian in Disney's Live-Action 'Little Mermaid'". The Hollywood Reporter. Retrieved January 8, 2021.
  8. ^ 1 2 Skyler Shuler (May 29, 2021). "Upcoming Disney Live-Action Remakes/Adaptations". The DisInsider. Retrieved May 29, 2021. The cast also includes Jonah Hauer-King as Prince Eric, Melissa McCarthy as Ursula, Javier Bardem as King Triton, Noma Dumezweni as Carlotta, and Jude Akuwudike as Grimsby."
  9. ^ 1 2 Kroll, Justin (January 5, 2021). "‘The Undoing’s Noma Dumezweni Joins Disney’s Live-Action ‘Little Mermaid’ In Brand New Role". Deadline Hollywood. Retrieved January 9, 2021.
  10. ^ Chitwood, Adam (January 26, 2021). "'The Little Mermaid' Star Daveed Diggs Says He Did More Research for Sebastian Than for Any Other Role in His Career". Collider.com. Retrieved February 11, 2021.
  11. ^ 1 2 Shuler, Skyler (April 15, 2019). "Brand New Production Details For Disney's Live-Action 'The Little Mermaid' Revealed". The DisInsider. Retrieved April 29, 2019.
  12. ^ 1 2 3 Kit, Borys (July 1, 2019). "Jacob Tremblay, Awkwafina in Talks for Disney's Live-Action 'Little Mermaid'". The Hollywood Reporter. Retrieved July 1, 2019.
  13. ^ 1 2 3 Shuler, Skyler (October 10, 2020). "'Cursed' Star Emily Coates Joins Disney's Live-Action 'The Little Mermaid'". TheDisInsider.com. Retrieved October 11, 2020.
  14. ^ Edwards, Molly (March 2, 2021). "The Little Mermaid adds to its cast, and makes a huge change to Ursula". GamesRadar+. Retrive April 9, 2021.
  15. ^ Jaafer, Ali (May 25, 2016). "Disney Mulling Live-Action Version Of 'The Little Mermaid'". Deadline Hollywood. Retrieved March 4, 2017.
  16. ^ 1 2 Snetiker, Marc (August 16, 2016). "Lin-Manuel Miranda, Alan Menken team up for live-action Little Mermaid". Entertainment Weekly. Retrieved March 4, 2017.
  17. ^ Respers France, Lisa (February 20, 2017). "Lindsay Lohan really wants a 'Little Mermaid' gig". CNN. Retrieved May 24, 2017.
  18. ^ Nolfi, Joey (February 19, 2017). "Lindsay Lohan wants Bill Condon to direct her in The Little Mermaid musical". Entertainment Weekly. Retrieved May 24, 2017.
  19. ^ Davis, Brandon (June 6, 2016). "Chris Evans Teases Interest In Prince Eric, West Side Story Remake". Comicbook.com. Retrieved April 5, 2018.
  20. ^ Fleming Jr, Mike (December 6, 2017). "Rob Marshall Top Choice To Helm Disney's Live Action 'The Little Mermaid'". Deadline Hollywood. Retrieved December 6, 2017.
  21. ^ 1 2 Jaafer, Ali (December 5, 2018). "FOR DIRECTOR ROB MARSHALL, MARY POPPINS RETURNS IS A VERY PERSONAL PROJECT". SyFy Wire. Retrieved December 6, 2018.
  22. ^ "'Little Mermaid' Live-Action Director Rob Marshall Shares Production Update (Exclusive)". Entertainment Tonight. January 3, 2018. Retrieved July 3, 2019.
  23. ^ Weintraub, Steve (December 21, 2018). "Rob Marshall on Why He Signed an Overall Deal at Walt Disney Studios". Collider. Retrieved July 3, 2019.
  24. ^ 1 2 3 Lin Manuel Miranda spills details on ‘The Little Mermaid’ remake on Oscar’s red carpet
  25. ^ Kroll, Justin (June 28, 2019). "Melissa McCarthy in Talks to Play Ursula in Live-Action 'Little Mermaid' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved June 28, 2019.
  26. ^ Kit, Borys (July 16, 2019). "Harry Styles in Talks to Play Prince Eric in Disney's Live-Action 'Little Mermaid'". The Hollywood Reporter. Retrieved July 16, 2019.
  27. ^ N'Duka, Amanda (July 17, 2019). "Javier Bardem In Talks For Disney's 'The Little Mermaid' Remake". Deadline. Retrieved July 17, 2019.
  28. ^ "Disney's Live Action Little Mermaid Has Found Its King Triton"
  29. ^ Gonzales, Umberto (August 13, 2019). "Harry Styles Turns Down Role of Prince Eric in 'Little Mermaid' (Exclusive)". The Wrap.
  30. ^ Hipes, Patrick; D'Alessandro, Anthony (September 24, 2019). "'The Little Mermaid': 'Krypton's Cameron Cuffe, Jonah Hauer-King Testing For Prince Eric Role". Deadline. Retrieved September 28, 2019.
  31. ^ The Little Mermaid live action remake: Relive the 90’s; Here’s everything you should know
  32. ^ Shuler, Skyler (July 29, 2020). "Exclusive: Disney Circling Kacey Musgraves For Role in The Live-Action 'The Little Mermaid'". TheDisInsiser. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved July 31, 2020.
  33. ^ 1 2 Cain, Dane. "SEA CHANGE The Little Mermaid fans are at war after Disney's casting of Halle Bailey as Ariel sparks bitter online race row". The Sun. Retrieved July 4, 2019.
  34. ^ Miss2Bees (2019-07-05). "#NotMyAriel Trends After Disney Announces Halle Bailey Was Casted as Lead for Live-Action 'The Little Mermaid'". The Source. Retrieved 2019-09-18.
  35. ^ "Disney defends decision to cast Halle Bailey in upcoming "The Little Mermaid" film". Inside the Magic. 2019-07-07. Retrieved 2019-09-18.
  36. ^ "Disney's Choice to Cast Halle Bailey in 'Little Mermaid' Is Mostly Well-Received, Poll Finds". The Hollywood Reporter. Retrieved 2019-09-18.
  37. ^ "Jodi Benson (original Ariel) defends Halle Bailey's casting in The Little Mermaid". Inside the Magic. 2019-07-08. Retrieved 2019-09-18.
  38. ^ "Halle Bailey, Auli'i Cravalho respond to #NotMyAriel backlash from "The Little Mermaid" casting". Inside the Magic. 2019-08-12. Retrieved 2019-09-18.
  39. ^ Mamo, Heran (July 30, 2020). "Why Brandy 'Was a Little Hesitant' to Release Her New Album 'B7'". Billboard. Retrieved September 26, 2020. I think she needs to understand that she has everything that it takes to do everything that she's meant to do. I think that she needs to keep positive people around her and to also stay positive and to not live her life for anyone but herself. And I mean that in a way where sometimes in this industry, we can get caught up in what everybody thinks that we should do. But she should stay true to herself. I believe that her staying true to herself is the reason why she's in a great position to do all of the things that she's meant to do. And I think that she's such a positive role model already. So I just wish her all the best. I absolutely love Halle and I love Chloe. I see so much of myself in Halle. Oh my God."
  40. ^ "'Princess and the Frog' Actress Praises Halle Bailey, Yara Shahidi on Disney Roles". November 18, 2020. Retrieved December 3, 2020.
  41. ^ Shuler, Skyler. "Exclusive: Disney Casting Ariel's Sisters In 'The Little Mermaid'". The DisInsider. Retrieved January 26, 2020.
  42. ^ Kit, Aaron; Couch. "Disney Suspends Film Production Amid Coronavirus Concerns". The Hollywood Reporter. Retrieved March 13, 2020.
  43. ^ Kay, Jeremy (March 13, 2020). "London shoot on 'The Little Mermaid', other Disney live-action productions on hold". Screen International. Retrieved March 13, 2020.
  44. ^ Yep, Kristin (July 30, 2020). "Voice Work Begins for Live-Action 'The Little Mermaid'". Inside the Magic. Archived from the original on September 7, 2020. Retrieved July 31, 2020.
  45. ^ Jirak, Jamie (May 31, 2020). "Fantastic Beasts Sequel and The Little Mermaid Can Restart Production Thanks to New UK Bill". Comicbook.com. Retrieved May 31, 2020.
  46. ^ Skyler Shuler [@SkylerShuler] (July 25, 2020). "THE LITTLE MERMAID cast will arrive in London on Monday, my guess is once they land, they will quarantine for two weeks for safety and begin production August 10th" (Tweet). Retrieved August 2, 2020 – via Twitter.
  47. ^ Jones, Mike (November 13, 2020). "Disney Confirms ALL Movies Shut Down For COVID Have Restarted Or Completed Filming". Screen Rant. Retrieved November 13, 2020.
  48. ^ Harmata, Claudia (December 2, 2020). "Melissa McCarthy Gives Update on Playing Ursula in Live-Action Little Mermaid: 'It's Just So Fun'". People.com. Retrieved December 3, 2020.
  49. ^ Chitwood, Adam (January 26, 2021). "'The Little Mermaid' Star Daveed Diggs Says He Did More Research for Sebastian Than for Any Other Role in His Career". Collider.com. Retrieved February 11, 2021.
  50. ^ Shuler, Skyler (January 30, 2021). "Javier Bardem Reveals Filming on 'The Little Mermaid' Has Begun". TheDisInsider.com. Retrieved January 31, 2021.
  51. ^ Dick, Jeremy (January 31, 2021). "Disney's The Little Mermaid Remake Has Officially Started Filming". Movieweb.com. Retrieved February 11, 2021.
  52. ^ Tube, Stage (March 29, 2021). "VIDEO: Melissa McCarthy Teases Her Upcoming Role As Ursula in THE LITTLE MERMAID". Broadwayworld.com. Retrieved March 29, 2021.
  53. ^ Vivarelli, Nick (April 6, 2021). "Disney's Live Action 'Little Mermaid' Set to Shoot in Sardinia". Variety. Retrieved April 6, 2021.
  54. ^ Delinda News (June 16, 2021). "Sardinia, Covid outbreak on the set of the Disney Little Mermaid". Italy 24 News. Retrieved June 16, 2021.
  55. ^ Krysten Swenson (June 16, 2021). "COVID Outbreak On 'The Little Mermaid' Set Forces Shutdown". Inside the Magic. Retrieved June 16, 2021.
  56. ^ Dempsey Pillot (June 21, 2021). "New Set Photos From Disney's Live Action 'Little Mermaid' Surface!". The DisInsider. Retrieved June 22, 2021.
  57. ^ Skyler Shuler (July 12, 2021). "'The Little Mermaid' Wraps Filming After a Nearly Year Long Production Delay". The DisInsider. Retrieved July 12, 2021.
  58. ^ Kylie Hemmert (July 12, 2021). "Little Mermaid: Halle Bailey Announces Filming Has Wrapped on Live-Action Movie". Comingsoon.net. Retrieved July 12, 2021.
  59. ^ Cameron Bonomolo (July 12, 2021). "The Little Mermaid's Halle Bailey Reveals First Look at Live-Action Ariel as Filming Wraps". Comicbook.com. Retrieved July 12, 2021.
  60. ^ April May, Rebecca (May 20, 2019). "Disney legend Alan Menken talks about updating Aladdin and the movie he thinks won't get remade". Digital Spy. Retrieved June 12, 2019.
  61. ^ Criscitiello, Alexa (July 9, 2019). "Photo: Lin-Manuel Miranda & Alan Menken Get To Work On A New Song For THE LITTLE MERMAID". Broadway World. Retrieved September 20, 2019.
  62. ^ "Lin-Manuel Miranda on Writing Lyrics for New 'The Little Mermaid': 'I Will Definitely Fall Short'"
  63. ^ Shuler, Skyler (September 17, 2019). "Gavin Leatherwood Auditions For Prince Eric Role In 'The Little Mermaid'". The DisInsider. Retrieved September 17, 2019.
  64. ^ Shuler, Skyler (October 11, 2019). "Live-Action 'The Little Mermaid' To Feature New Songs For Ariel and Scuttle". The DisInsider.
  65. ^ "Alan Menken Confirms All The Music For The Live-Action Adaptation of ‘The Little Mermaid’ Have Been Recorded"
נסיכות דיסני
שלגיה • סינדרלה • אורורה • אריאל • בל • יסמין • פוקהונטס • מולאן • טיאנה • רפונזל • מרידה • מואנה
סרטים
סרטי אנימציה באורך מלא​ שלגיה ושבעת הגמדים (1937) • סינדרלה (1950) • היפהפייה הנרדמת (1959) • בת הים הקטנה (1989) • היפה והחיה (1991) • אלאדין (1992) • פוקהונטס (1995) • מולאן (1998) • הנסיכה והצפרדע (2009) • פלונטר (2010) • אמיצה (2012) • מואנה (2016)
המשכונים שובו של ג'אפר (1994) • אלאדין ומלך הגנבים​ (1996) • פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש (1998) • בת הים הקטנה 2: השיבה לים (2000)​ • סינדרלה 2: חלומות מתגשמים (2002) • מולאן 2​ (2004) • סינדרלה 3: אהבת אמת (2007) • פלונטר: לפני שהכל התחיל (2017) • מואנה 2 (2024)
קדימונים היפה והחיה 2: חורף קסום​ (1997) • בת הים הקטנה 3: סיפורה של אריאל​ (2008)
סרטים קצרים היפה והחיה: עולמה הקסום של בל​ (1998) • הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים (2007) • פלונטר עד עצם היום הזה (2012) • האגדה של מורדו (2012)
סרטי לייב אקשן מליפיסנט (2014) • סינדרלה (2015) • היפה והחיה (2017) • אלאדין (2019) • מליפיסנט: אדונית הרשע (2019) • מולאן (2020) • בת הים הקטנה (2023) • שלגיה (2025)
טלוויזיה בת הים הקטנה (1992–1994) • אלאדין (1994–1995) • תשיר לי סיפור עם בל (1995–1997) • פלונטר (2017–2020) • בת הים הקטנה בשידור חי! (2019) • אריאל (2024)
אלבומים מועדפי נסיכות דיסני (2002) • הנסיכות של דיסני - אוסף השירים האולטימטיבי (2004) • מסיבת התה של נסיכות דיסני (2005) • נסיכת דיסני האולטימטיבית (2006) • הנסיכה דיסנימניה (2008)
ספין־אוף
היורשים היורשים (2015) • היורשים 2 (2017) • היורשים 3 (2019)​ • היורשים: החתונה המלכותית (2021)​ • היורשים: עלייתה של רד (יפורסם בהמשך)
אחרים הנסיכה סופיה הראשונה (2013–2018) • חבורת 7ג' (2014–2016) • אלנה והסוד של אוולור (2016) • אלנה מאוולור (2016–2020)
מדיה אם אתה יכול לחלום (2004) • Kilala Princess‏ (2005–2008) • מסיבת הפיראטים והנסיכה של מיקי (2007–2009) • הנסיכות של דיסני - מסע מכושף (2007) • הנסיכות של דיסני - תכשיטים קסומים (2007) • Kingdom Hearts‏ (2002–2020) • הנסיכות של דיסני - ספרי סיפורים קסומים (2011) • The Glow‏ (2011) • הנסיכות של דיסני - הרפתקאות האגדות שלי (2012) • ארמון החיות (2015–2017) • ראלף שובר את האינטרנט​ ​(2018)
בת הים הקטנה
ספרים בת הים הקטנה (1836)
סרטים בת הים הקטנה (1989) • בת הים הקטנה 2: השיבה לים (2000) • בת הים הקטנה 3: סיפורה של אריאל (2008) • בת הים הקטנה (2023)
סדרות בת הים הקטנה (אנימה) • בת הים הקטנה (סדרת טלוויזיה של דיסני) • אריאל (סדרת טלוויזיה)
דמויות אריאל • אורסולה
הווארד אשמן
מחזות זמר יברך אותך אלוהים, אדון רוזווטר (1979) ‏•‏‏ חנות קטנה ומטריפה (1982) ‏•‏‏ חיוך (1986) ‏•‏‏ היפה והחיה (1994) ‏•‏‏ בת הים הקטנה (2007) ‏•‏‏ אלאדין (2014)
סרטים מוזיקליים חנות קטנה ומטריפה (1986) ‏•‏‏ אוליבר וחבורתו (1988) ‏•‏‏ בת הים הקטנה (1989) ‏•‏‏ היפה והחיה (1991) ‏•‏‏ אלאדין (1992) ‏•‏‏ היפה והחיה (2017) ‏•‏‏ אלאדין (2019) ‏•‏‏ בת הים הקטנה (2023)
אלבומי פסקול The Little Mermaid (1989) ‏•‏‏ Beauty and the Beast (1991) ‏•‏‏ Aladdin (1992) ‏•‏‏ Beauty and the Beast (2017) ‏•‏‏ Aladdin (2019)
כותב Part of Your World ‏•‏‏ Under the Sea ‏•‏‏ Kiss the Girl ‏•‏‏ Belle ‏•‏‏ Be Our Guest ‏•‏‏ Beauty and the Beast ‏•‏‏ Friend Like Me
ערכים קשורים אלן מנקן ‏•‏‏ המוזיקה של הווארד
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=בת_הים_הקטנה_(סרט,_2023)&oldid=32155765"