סבאח פח'רי

סבאח פח'רי
صباح فخري

לידה	21 במאי 1933 חלב, סוריה
פטירה	2 בנובמבר 2021 (בגיל 88) דמשק, סוריה
שם לידה	סבאח א-דין אבו קווס – صباح الدين أبو قوس.
מוקד פעילות	סוריה
תקופת הפעילות	1965–2010 (כ־45 שנים)
עיסוק	זמר
סוגה	מוזיקה ערבית קלאסית, מוזיקה סורית, מושח , קודוד חלבייה
סוג קול	טנור
שפה מועדפת	ערבית
כלי נגינה	שירה
פרסים והוקרה	מסדר ההצטיינות האזרחי (2007) מפקד במסדר הארז הצלב הגדול של המסדר המלכותי עלווי

סבאח פח'רי (בערבית: صباح فخري; תעתיק מדויק: צבאח פח'רי) היה שם הבמה של סבאח א-דין אבו קווס (בערבית: صباح الدين أبو قوس; תעתיק מדויק: צבאח אלדין אבו קוס; 2 במאי 1933 – 2 בנובמבר 2021), זמר סורי של מוזיקה ערבית מסורתית, תרם לתחייתם של שירי מושח (המושפעים ממסורת אנדלוסית) ושל שירי קודוד חלבייה, האופייניים לתרבות העיר חלב. פח'רי נודע בקולו החזק בעל מנעד רחב ובביצוען ללא דופי של המקאמאת.

ביוגרפיה

סבאח פח'רי נולד בשנת 1933 בשם סבאח א-דין אבו קווס במשפחה אדוקה בחלב שבסוריה, בימי שלטון המנדט הצרפתי. למד בבית ספר קוראני מסורתי (כותאב), ובגיל 6 ידע לדקלם את ספר הקוראן. בנעוריו הפך למואזין במסגד בחלב. הוא למד בבית ספר למוזיקה ערבית בעיר הולדתו ואחר כך בבית ספר למוזיקה בדמשק, בו סיים את לימודיו בגיל 15, בשנת 1948. למד גם נגינה בעוד ובקאנון. התכוון לנסוע לאיטליה, אך חזר בו מתוכנית זו בהשפעת המנהיג הלאומני פח'רי אל-בארודי (ער') שעודד אותו להמשיך את פעילותו בסוריה. את שם הבמה "פח'רי" שאל ממנו. לפח'רי היו מורים נערצים: עלי א-דרוויש ובניו, אבראהים ונדים, שייח' עומר אל-באטש (1950-1885), מג'די אל-עקילי, עזיז ר'אנם והאשם מוחמד א-רג'ב.

כבר ב-1948 שר סבאח פח'רי בארמון הנשיאות בדמשק בפני הנשיא שוכרי אל-קוותלי וראש הממשלה ג'מיל מרדם ביי. להבדיל מאמנים רבים, מתוך דבקות במסורת האמנותית הסורית, העדיף פחרי שלא לנסוע אפילו למצרים לשם לימודים ועבודה. במהלך השנים התפרסם פח'רי בכל הקהילות דוברות ערבית בעולם. נכנס לספר השיאים של גינס אחרי ששר 10 שעות ללא הפסקה בקונצרט בעיר קראקס בוונצואלה.

בשנת 1998 היה פח'רי חבר בפרלמנט הסורי כנציג של האמנים. בשנת 2008 חנך סבאח פח'רי אקדמיה חדשה לפיתוח קול ולמוזיקה בחלב, שבה לימד גם הוא עצמו

פעילותו בקולנוע

סבאח פח'רי הופיע לראשונה בקולנוע בסרט "אל-ואדי אל-כביר" לצד הזמרת ורדה אל ג'זאיריה. השתתף גם בסרט أسماء الله الحسنى (שמותיו של אלהים) יחד עם עבד א-רחמן א-ראש ועם מונה וואסף.

חייו הפרטיים

לסבאח פח'רי שלושה בנים, מתוכם שניים מוזיקאים. אחד מהם אנאס אבו קווס, יליד 1976, הוא זמר ידוע.

סבאח פח'רי נפטר ב-2 בנובמבר 2021.

פרסים ואותות הוקרה

• 1975 - מדליית כבוד מטעם נשיא תוניסיה, חביב בורגיבה
• 1978 קיבל בדמשק את מדליית הזהב של המוזיקה הערבית
• 2000 - מדליית כבוד מטעם הסולטן של עומאן קאבוס בן סעיד אאל סעיד
• 2007 - אות מסדר ההצטיינות של סוריה על מפעל חייו, עם חגורה
• פרס המוזיקה הערבית - מטעם איחוד האמירויות הערביות

שירים בביצועו

פח'רי נודע כמבצע של שירי עם ושירה קלאסית ערבית, למשל על מילות אבו פיראס אל חמדאני, אל-מתנבי ומשוררים אחרים, כולל עכשוויים והשתתף בפסטיבלים לשירה ערבית בפאס, במרוקו את שירי מואשחאת נוהג פחרי לשיר בליווי תזמורת גדולה, במקום הרכבי תאחת.

• مالك ياحلوه مالك (מאלכ יא חלוה מאלכ) (מה לך מתוקה מה לך)
• خمرة الحب (ח'מרת אל-חוב) (יין האהבה)
• يا طيره طيرى يا حمامه (יא טיארת טירי יא חמאמה)(עופי עוף יונה)
• فوق النخل (פוג אל נאחל) - שיר עיראקי ("מעל עץ הדקל"/או למעלה יש לנו חבר)
• ’قدك المياس (קדוךּ אל-מיאס) (כמה יפה גיזרתך)
• يا مال الشام (יא מאל א-שאם) (הכסף של שאם)
• Muwashshaḥ Imlīlī موشح/ يا شادي الألحان (יא שאדי אל-אלחאן) (או, מוזיקה!)
• قل للمليحة (קול ללמליחה)
• ابعتلي جواب (אבעתלי ג'וואב) (שלח לי תשובה)
• اه يا حلو (אה יה חילו) (או, מתוק)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא סבאח פח'רי בוויקישיתוף

• סבאח פח'רי, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• סבאח פח'רי, באתר Discogs (באנגלית)

• פייזה חסן - כתבה באל-אהראם ויקלי 1999
• יא מאל א-שאם- בביצועו - באתר יו טיוב (הקישור אינו פעיל, 30 בנובמבר 2023)
• מתוך רסיטל בלאס וגאס 2007 באתר הטורקי mbirgin