A Hard Day's Night (שיר)
 | |||||||||||
| סינגל בביצוע הביטלס | |||||||||||
| מתוך האלבום A Hard Day's Night | |||||||||||
| יצא לאור |
 10 ביולי 1964 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | 16 באפריל 1964 | ||||||||||
| מקום הקלטה | אולפני EMI, לונדון | ||||||||||
| סוגה | רוק | ||||||||||
| שפה |
אנגלית  | ||||||||||
| בי-סייד |
I Should Have Known Better (ארצות הברית) | ||||||||||
| אורך | 2:34 | ||||||||||
| חברת תקליטים | פרלופון, קפיטול רקורדס | ||||||||||
| כתיבה | לנון-מקרטני | ||||||||||
| לחן |
ג'ון לנון, פול מקרטני | ||||||||||
| הפקה | ג'ורג' מרטין | ||||||||||
| |||||||||||
  | |||||||||||
"A Hard Day's Night" (בעברית: "לילה של יום מפרך") הוא שיר של להקת הרוק הבריטית הביטלס, שנכתב על ידי ג'ון לנון[1] בשיתוף עם פול מקרטני (אך הקרדיט ניתן לשניהם), נכלל באלבומם תחת אותו השם, שיצא ב-10 ביולי 1964. כמו כן היווה השיר מנגינת הנושא של הסרט הנושא את שם האלבום. הוא יצא גם כסינגל בבריטניה (עם "Things We Said Today" כבי-סייד), ובארצות הברית (עם "I Should Have Known Better" כבי-סייד שלו).
השיר הגיע לראש המצעדים בבריטניה ובארצות הברית כאשר יצא כסינגל. הסינגלים האמריקאים והבריטיים של "A Hard Day's Night", כמו גם האלבומים האמריקאים והבריטים באותו שם, החזיקו במקום הראשון במצעד שלהם בו זמנית במשך שבועיים באוגוסט 1964, הפעם הראשונה שאמן כלשהו הגיע להישג זה.[2]
רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]
שם השיר נעוץ באמרה של רינגו סטאר, מתופף הלהקה. בריאיון שהעניק לו שדרן הרדיו דייב הול ב-1964 תיאר זאת כך, "הלכנו לעבוד. עבדנו כל היום ובדיעבד התברר שעבדנו גם כל הלילה. משחשבתי שעוד יום, אמרתי 'זהו יום מפרך', אך משהבטתי החוצה וקלטתי שכבר חשוך, חזרתי בי ואמרתי 'לילה!' משם נבע הרעיון ל'לילה של יום מפרך.'"
אמירתו של רינגו היוותה כמו כן את ההשראה לשם הסרט בעל אותו השם. לדברי לנון בריאיון למגזין פלייבוי מ-1980: "נסעתי הביתה במכונית, וריצ'רד לסטר (במאי הסרט) הציע את הכותרת 'לילה של יום מפרך', על פי דברי רינגו. השתמשתי בזה כחומר ל-In His Own Write (ספר אוטוביוגרפי שכתב אז לנון), אך הייתה זו אמירתו המאולתרת של רינגו. אתה יודע, מאותן מלאפרופיזמות, רינגואיזם. אז לסטר אמר, 'נשתמש בזה ככותרת.'"
גרסאות כיסוי[עריכת קוד מקור | עריכה]
לשיר בוצעו מספר גרסאות כיסוי, ביניהן, ביצוע בעברית על ידי אלברט כהן, המתאר במילותיו באופן היתולי את הצלחתה של הלהקה.[3]
אזכורים תרבותיים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- השיר נבחר כמנגינת התעוררות לאסטרונאוטים על סיפון מעבורות החלל במשימות, STS-30
- כמו כן היווה השיר את מנגינת סיום תוכנית הבוקר The Channel Four Daily של ערוץ 4 הבריטי ב-1992.
משתתפים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ג'ון לנון - שירה, גיטרות ליווי
- פול מקרטני - קולות ליווי, גיטרה בס
- ג'ורג' האריסון - גיטרה מובילה
- רינגו סטאר - תופים
- ג'ורג' מרטין - מפיק, קלידים
מצעדים[עריכת קוד מקור | עריכה]
| ארגון | שם | מיקום |
|---|---|---|
| כאן 88 | מצעד שירי הביטלס של כאן 88 | 39[4] |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "A Hard Day's Night" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הקומפוזיציה "A Hard Day's Night" באתר AllMusic
מידע על היצירה "A Hard Day's Night" באתר Discogs- גרסאות נוספות ל"A Hard Day's Night" באתר SecondHandSongs
.svg){kind=logo}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ "A Hard Day's Night", Turner Classic Movies
- ^ All About The Beatles' Song 'Love Me Do', LiveAbout (באנגלית)
- ^ אלברט כהן החיפושיות 1965, באתר יוטיוב
- ^ מצעד שירי הביטלס של כאן 88
- שירי 1964
- סינגלים מ-1964
- שירי הביטלס
- שירים באנגלית
- שירי נושא מסרטי קולנוע
- שירים מסרטי קולנוע
- שירים על לילות
- שירים על עבודה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בנורווגיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האירי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
- סינגלים בהוצאת קפיטול רקורדס