משתמש:פרה

אין לי כישרון כתיבה, לכן את רוב הדפים שאערוך אערוך כדי לתקן טעויות כתיב ולתרגם מאמרים מהגרסה האנגלית של ויקיפדיה.

טיוטות לתרגום

1. משתמש:פרה/מדד סקוביל

ערכים שתרגמתי מאנגלית לעברית עילגת

1. ספרמורט ניאזוב - אני בטוח שאיכות השפה שאליה תרגמתי את הערך נוראית. גם עזבתי את תהליך התרגום באמצע דבר שאינו מוסיף לאיכות הערך.
2. דורסט נאגה - אני לא בטוח, אבל נראה לי שהאיכות של השפה בערך הזה בינונית ומטה, אני משתפר.

ToDo

1. להוסיף תבנית:מיון לדורסט נאגה - כל הקבוצות מתחת לדו-פסיגיים קדומים שדורסט נאגה שייכת אליהן לא מקושרים מהמקבילים בויקי האנגלית. לכן
2. למצא את המקבילים לקבוצות שדורסט נאגה שייכת אליהן בספרות נפרדת.
3. להוסיף ערך פלפל שאטה שנמצא אצלי במטבח או לא? האם זהו שם של תבלין מסויים או שם עממי של זן צמח פלפל?

דפים שימושיים

עזרה:תחביר ויקי