שיחה:אוגסבורג איירווייז

מה זה "טיסות בינלאומית מקומיות"? בברכה, --איש המרק - שיחה 13:39, 14 ביולי 2011 (IDT)

שינוי שם

שם הערך צריך להיות אאוגסבורג איירווייז, בהמשך לשם העיר אאוגסבורג. RimerMoshe - שיחה 14:09, 18 ביוני 2020 (IDT)

נגד, מי אמר שזה ע"ש החברה? בני • שיחה • כ"ז בסיוון ה'תש"ף • 15:08, 19 ביוני 2020 (IDT)

בני, ראשית, כתוב מפורשות בערך שהחברה החלה את פעילותה בעיר אאוגסבורג, וגם אם בדרך נס מקור השם היה אחר, האם לא צריך לשפוט את הדברים על פי התעתיק הנכון של השם הגרמני לעברית? מדוע הכלל שתיעתק את שם העיר לעברית צריך להיות שונה מהתעתיק של שם החברה (שזו אותה מילה)? RimerMoshe - שיחה 21:24, 20 ביוני 2020 (IDT)