שיחה:אוולין וו

שמו הפרטי הוא איוולין, לא אוולין. אוולין זה שם של אישה.

ראו בוויקיפדיה באנגלית, וגם פה: http://dictionary.reference.com/browse/evelyn

ההערה לגבי אופן הביטוי של השם היא נכונה. אני ממש לא אוהב את הכתיב "אוולין", אבל הוא הרבה יותר מקובל מאשר "איוולין", ובקביעת שמות הערכים אנחנו נוהגים להתחשב בשאלה איזה כתיב מקובל בעברית. למרבה הצער אני חושב שמקובל יותר הכתיב בלי י' - אני זוכר שהופתעתי לגלות שאין מדובר באישה בשם אוולין. ר' [1] [2]. ‏odedee • שיחה 00:20, 21 באוקטובר 2009 (IST)