שיחה:אנה מוזיצ'וק

שינוי שם

הנימוק לשינוי שבוצע: זה השם המקובל בסיקור שמה בעברית, בנוסף, גם גוגל טרנסלייט מתרגם את השם הפרטי מאוקראינית ל"אנה". נעם דובב - שיחה 01:09, 4 בינואר 2017 (IST)

אינני מסכים שזה עדיף. אני מבין שזה השם המופיע בסיקור שחמט עברי, אבל זו שגיאה מתוך בורות של המסקרים, וכאן מדובר בשם נבדל מן השם אנה (שקיים אף הוא באוקראינית). בהחלט יש להוביל את הקורא שיחפש את אנה מוזיצ'וק לערך הנכון, אבל שמו של הערך צריך להיות שמה של השחמטאית, ושמה הוא האנה, לא אנה. Ijon - שיחה 07:25, 4 בינואר 2017 (IST)

ומה לגבי גוגל טרנסלייט שמתרגם את השם מאוקראינית ל"אנה"? אשמח אם תוכל לספק אסמכתא לדברייך. נעם דובב - שיחה 10:49, 11 בינואר 2017 (IST)