שיחה:ברט פארב

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://sports.yahoo.com/nfl/news;_ylt=Au52DRx4CFbNuAQSljuUETpDubYF?slug=ap-vikings-favre
  • In ברט פארב on 2011-11-22 21:00:28, 404 Not Found
  • In ברט פארב on 2011-11-27 23:18:47, 404 Not Found
  • In ברט פארב on 2012-01-20 02:49:19, 404 Not Found
  • In ברט פארב on 2013-05-03 18:22:44, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 21:23, 3 במאי 2013 (IDT)

שינוי שם

באנגלית זה נראה כמו "פאבר". דרדק • שיחה • ו' בשבט ה'תשפ"א • 19:48, 18 בינואר 2021 (IST)

בערך האנגלי יש גם הקלטה וגם IPA שמהם נראה שהצורה "פארב" היא הנכונה. Mbkv717 • שיחה • ה' בשבט ה'תשפ"א • 21:15, 18 בינואר 2021 (IST)

Mbkv717 לא הבנתי, כותבים משהו אחד ואומרים משהו אחר? (סליחה על הבורות אם יש משהו דקדוקי שאיני מכיר). דרדק • שיחה • ו' בשבט ה'תשפ"א • 21:34, 18 בינואר 2021 (IST)

בתור אחד ששמע את שמו +20 שנים כל שבוע, זה פארב בוודאות. בורה בורה - שיחה 21:48, 18 בינואר 2021 (IST)

דרדק, קודם כל מבחינת תעתיק יכולים להיות מקרים רבים מאוד בשפות שונות בהן ההגייה לא תואמת את מה שהיית מצפה מהכתיב (ע"ע Ghoti), והרבה פעמים כשמדובר בשם ממקור זר באנגלית. במקרה הזה אם היית בא לתרגם את הערך האנגלי היית רואה את ה-IPA והיית יכול להאזין להקלטה. אבל בכללי אם אתה נתקל בשם לא מוכר בשפה שאתה לא יודע על בוריה, מומלץ לנסות לחפש באינטרנט הגייה של דובר. Mbkv717 • שיחה • ה' בשבט ה'תשפ"א • 22:04, 18 בינואר 2021 (IST)