שיחה:המושבה הגרמנית

נראה לי כדאי שהמושבה הגרמנית תהיה הפניה להמושבה הגרמנית (ירושלים) ולא לדף הפירושונים יש התנגדות?Hidro 17:33, 19 באוגוסט 2006 (IDT)

כן. מאד. בתור חיפאי, אצלנו, שאומרים "המושבה הגרמנית" אין הכוונה למושבה בירושלים. דרור 18:17, 19 באוגוסט 2006 (IDT)

אבל מאחר ולא כתוב כלום על הערך החיפאי זה רק הגיוני שהערך יעביר לירושלים ולתבנית:פירוש נוסף.Hidro 18:21, 19 באוגוסט 2006 (IDT)

למה? ומה יקרה שייכתב הערך החיפאי. מדוע אתה סבור שהמושבה הירושלמית יותר ידועה או חשובה מהמושבה החיפנית שהיא תקבל את הערך הראשי? דרור 18:32, 19 באוגוסט 2006 (IDT)

המצב הנתון הוא שאין ערך על החיפאית ועל הרבה בנינים בירושלמית יש ערכים משלהם.Hidro 18:35, 19 באוגוסט 2006 (IDT)

ועל פי כללי ויקיפדיה, רק לערך חשוב מבין השנים נותנים את השם הראשי, אחרת מפנים לדף פירושונים. דרור 19:21, 19 באוגוסט 2006 (IDT)

שמותיהן של מושבות הטמפלרים

היה רצוי, לדעתי, שהכותבים ערכים על המושבות יחפשו וימצאו את שמותיהן המקוריים של המושבות, ולא יכנו אותן "המושבה הגרמנית בירושלים" או "המושבה הגרמנית בחיפה". בדומה לכך שלמושבת הטמפלרים שכיום נכללת בתחומה של תל אביב ישנו שם, "שרונה" (במקור Sarona), כך גם למושבת הטמפלרים שהוקמה בסמוך לירושלים (אך לא בתוך ירושלים, כמובן, מפני שאז ירושלים כולה היתה בתוך החומות) היה שם משלה: "רפאים" (Refaim), על שמו של עמק רפאים שתחילתו באיזור זה. למיטב ידיעתי שמה של המושבה שהוקמה בסמוך לחיפה, וכיום נקראת "המושבה הגרמנית בחיפה" היה אמנם Haifa. א.ג.הרץ - שיחה