שיחה:מאסטרס 1000 של סבב ה-ATP
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 5 שנים מאת Radagast~hewiki
השם כרגע לא נכון: הכוונה באנגלית ב-"ATP World Tour Masters 1000" קרובה יותר ל-"מאסטרס 1000 של סבב ה-ATP העולמי". בכול מקרה אין דבר כזה סבב המאסטרס. אני מציע לשנות ל"טורניר מאסטרס 1000 של סבב ה-ATP". Radagast 14:11, 12 באפריל 2019 (IDT)
- לא מדובר בטורניר כי אם במספר טורנירים ולכן הייתי כותב "סבב ה-ATP העולמי 1000", בלי מאסטרס שבעיני זה מיותר או "סבב ה-ATP העולמי מאסטרס 1000". BAswim - שיחה
- נראה שהשם הרשמי שונה באנגלית מ-ATP World Tour ל-ATP Tour, אז אין צורך ב"עולמי" (ואולי כדאי לשנות גם במקומות אחרים). אולי "מאסטרס 1000 של סבב ה-ATP" או "טורנירי המאסטרס 1000 של סבב ה-ATP"? אני חושב שככה יותר ברור מהשם של הערך במה הוא עוסק. Radagast 01:00, 13 באפריל 2019 (IDT)
- משתמש:BAswim, אם אין התנגדות אני אשנה את השם, כי כרגע הוא לגמרי לא נכון. Radagast 16:18, 21 באפריל 2019 (IDT)
- נראה שהשם הרשמי שונה באנגלית מ-ATP World Tour ל-ATP Tour, אז אין צורך ב"עולמי" (ואולי כדאי לשנות גם במקומות אחרים). אולי "מאסטרס 1000 של סבב ה-ATP" או "טורנירי המאסטרס 1000 של סבב ה-ATP"? אני חושב שככה יותר ברור מהשם של הערך במה הוא עוסק. Radagast 01:00, 13 באפריל 2019 (IDT)