שיחה:מנוע השראה ישר

הייתי מתרגם את "Linear Motor" למנוע קווי, ולא כפי שקרוי הערך. מישהו מכיר את המונח העברי המקובל? קומולוס • שיחה 23:23, 7 במאי 2007 (IDT)

מסכים עם קומולוס. אך כנראה שיש השפעות של גורמים אחרים. למשל, ליארי לא נשמע יותר טכנולוגי? נראה לי שהלינארי תפס. ראה, למשל, חזי שטרנליכט, הזמנה ראשונה ב-5 מיליון יורו למנוע החדשני של אקוואריוס, באתר כלכליסט, 2 בנובמבר 2021 - בין היתר, הלינארי הוא בתגיות של הכתבה. ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST) 00:22, 10 בנובמבר 2021 (IST).