שיחה:מקום שבעלי תשובה עומדין צדיקים גמורים אינם עומדין

שם הערך

תמימה, לא "במקום" שבעלי תשובה וכו'? דגש חזק - שיחה 00:47, 13 ביולי 2020 (IDT)

במקור מופיעה האמרה ללא ב', ואני חייבת ללכת לפי המקור, אבל עשיתי גם הפניה גם ל"במקום שבעלי תשובה..." Tmima5 - שיחה 00:54, 13 ביולי 2020 (IDT)

וופס, נכון. התבלבלתי מהכתוב בערך. בערך ציטטת את המקור עם ב', אז אולי כדאי לתקן. דגש חזק - שיחה 00:56, 13 ביולי 2020 (IDT)

אופס! תקלדה בהפניה. תיקנתי. בערך מקור עם ב'? בודקת. Tmima5 - שיחה 01:01, 13 ביולי 2020 (IDT)

וואלה. כי כך כתוב בגרסא של שטיינזלץ. לכן הוא גם כתב: במקום [בדרגה]. משונה. כמובן שהמקור עדיף. תודה. Tmima5 - שיחה 01:09, 13 ביולי 2020 (IDT)

שימושים בעברית המודרנית

שלום משתמש:שמש מרפא. סעיף השימושים בעברית המודרנית בפתגמים מן המקורות שייך למעין מתכונת שקיימת בערכים אלו, ומטרתה: 1. לאשש את קיומו של הפתגם גם בשפה המדוברת והנכתבת בעברית המודרנית. 2. כדי לסבר את אוזניהם של הקוראים היכן וכיצד ישמש אותם בשפתם או בכתביהם. הדוגמאות מביאות הוכחות להיותו של הפתגם אקטואלי, חי ובועט גם כיום, בתחומים שונים ומגוונים, ושאין הוא אנאכרוניזם לאו בר-שימוש. וראה לצורך זה פתגמים כמו:

אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בו; נכנס יין יצא סוד; לשקר אין רגליים; היה זנב לאריות ואל תהיה ראש לשועלים; ועוד רבים וטובים שכמותם. Tmima5 ⁃ שיחה 11:03, 26 בפברואר 2024 (IST)