שיחה:מקלנבורג-מערב פומרניה

שם המדינה

למה שם המדינה הוא "מערב פומרניה" ולא "פומרניה לשעבר", כפי שמתבקש מהתרגום הישיר ל-vorpommern? הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
80.147.12.160 09:58, 27 בספטמבר 2016 (IDT)