שיחה:סאקיה

שם הערך

לפי הכיתוב בערבית צ"ל סאקיה. יוסאריאן • שיחה 16:59, 8 בפברואר 2010 (IST)

אכן. תומך בהעברה. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"ד בשבט ה'תש"ע • 17:07, 8 בפברואר 2010 (IST)

גם לפי נכבה אונליין: סאקיה Saqiya ساقية.--‏Avin • שיחה‏ 23:19, 8 בפברואר 2010 (IST)

כיוצר הערך בדקתי את שני התעתיקים ושניהם מקובלים. בגוגל "סקיה" נפוץ יותר ו"סאקיה" היא גם יישוב בטיבט (עדיין אין ערך פה). אם התעתיק הנכון יותר הוא "סאקיה" אין לי התנגדות. בברכה Kippi70 - שיחה 10:43, 9 בפברואר 2010 (IST)