שיחה:עורב אירופי
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני חודשיים מאת יודוקוליס בנושא שינוי שם לעורב אירופי
שינוי שם לעורב אירופי[עריכת קוד מקור]
מתייג את בעלי הידע בבעלי חיים
השם עורב נבלות הוא תרגום ישיר לשם באנגלית של המין, אך כבר קיים לו שם בעברית: "עורב אירופי", כמו שמתואר בלקיסיקון הציפורים של מפה ובתוצאות שונות בגוגל. YedidyaPopper - שיחה 17:20, 7 בפברואר 2024 (IST)
בעד Tshuva - שיחה 17:30, 7 בפברואר 2024 (IST)- בעד. הערה: אם תוכל לכתוב על לקסיקון מפה: הציפורים זה יהיה מבורך, כי מדובר במגדיר העופות המקיף והעדכני ביותר כרגע בעברית ולפי דעתי הוא זכאי לערך בתור ספר עיון משפיע. – ד"ר MathKnight ✡ (שיחה) 18:26, 7 בפברואר 2024 (IST)
- התחלתי לעבוד על תרגום. אם תרצה, אשמח לעזרתך בהכנתו למרחב הערכים: לקסיקון מפה: הציפורים YedidyaPopper - שיחה 12:40, 8 בפברואר 2024 (IST)
- בעד בנתיים הוספתי את השם של הלקסיקון עם סימוכים. Assafn • שיחה 11:53, 8 בפברואר 2024 (IST)
- בעד אני תמיד מעדיף שם עברי מאשר תרגום שם אנגלי. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 15:36, 8 בפברואר 2024 (IST)
בוצע יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ! 22:25, 15 בפברואר 2024 (IST)
