שיחה:קסנוסייד

שם הערך

שם הערך לא אמור להיות 'קסנוסייד', אלא 'זנוסייד', שכן X בראש מילה נקראת כ-Z. אין לי מושג איך מחליפים.שמובבה 21:14, 22 באפריל 2007 (IDT)

ושוב חזקנו לבעיית ההורקרוקסים. שם התרגום העברי של הספר הוא "קסנוסייד" ובשם זה הוא מוכר לרובם המוחלט של חובבי אנדר קוראי העברית. יחסיות האמת 21:29, 22 באפריל 2007 (IDT)

טוב, אם שם הספר בתרגומו הוא 'קסנוסייד' באמת שאין טעם להילחם בטחנות הרוח. אבל תודו שזה דבילי בהחלט! שמובבה 07:37, 23 באפריל 2007 (IDT)