שיחה:קרב פשנדל

תוכן הערך שנמחק

הערך נמחק בשל היותו אולטרה-קצרמר. להלן תוכנו אם מישהי תרצה לעבוד עליו:

'''קרב פשנלד''' היה סדרת מבצעים שכוונו על ידי הצבא הבריטי כנגד הצבא הגרמני ב[[מלחמת העולם הראשונה]] בין יוני 1917 ועד נובמבר 1917. המטרה הראשונה בקרב הייתה להשיג שליטה בכפר [[פשנלד]] ליד העיר [[איפר]] במערב לחבל [[פלנדריה]] ב[[בלגיה]]. לאחר מספר גיחות הסתיימה המתקפה בלא הישגים.

שם הערך

שמו של הכפר הפלמי הוא פָּאסֶנדָאלֶה, ובאנגלית הוא ידוע כ"פאשנדֵייל" (בגלל הכתיב הישן של השם, עם sch, אם כי ההגייה ההולנדית היא ב-ס' בכל מקרה). בין אם בוחרים ללכת לפי ההגייה האנגלית או ההולנדית, "פשנדל" זו טעות.

נגד הקרב התקבע בספרות העברית בקרב פשנדל, למרות שהגיית הכפר היא אכן שונה, ולכן לדעתי יש להשאיר את שם הערך בשמו הנוכחי. בברכה. על הטוב - שיחה 00:35, 7 ביוני 2021 (IDT)