שיחה:שארל העשירי, מלך צרפת

העברה

לשארל העשירי או שארל העשירי, מלך צרפת. אני לא רואה שיש עוד שארלים עשיריים. יונתן ^שיחה 03:38, 7 במאי 2007 (IDT)

ע"פ הכלל, שמות מלכים ושליטים כוללים גם את תפקידם (מלך צרפת, קיסר אוסטריה וכו') כיוון שלעתים קרובות שליטים מארצות שונות נושאים אותו שם. מה שלא ברור זה האם צריך פסיק או לא, ואין בזה אחידות. (לדעתי צריך). ד.ט 03:53, 7 במאי 2007 (IDT)

ראיתי שבאנגלית הערך נקרא Charles X of France ולא Charles X אך זה רק מכיוון שישנה התנגשות בשם צ'ארלס (מה שאין בעברית מכיוון ש-צ'ארלס השני הוא שוודי, ולכן אינו שארל). יונתן ^שיחה 03:58, 7 במאי 2007 (IDT)

לשם אחידות, תמיד מוסיפים את הארץ ולא רק כאשר ידוע על אחד אחר עם אותו שם ומספר. ד.ט 04:00, 7 במאי 2007 (IDT)

איפה הוא מת?

בערך כתוב שהוא מת באנגליה, אבל בערך כתוב גם שהוא מת באוסטריה... Well, which one is it?