שיחה:Mayday

שם הערך

לדעתי כדאי לכתוב באותיות לטיניות. אביעדוס • שיחה ה' בחשוון ה'תשע"א, 16:17, 13 באוקטובר 2010 (IST)

למה? יש בעיה עם תעתיק לעברית? כל עוד אין תעתיק בעייתי על פי הכללים יש לתעתק. דרור - שיחה 16:20, 13 באוקטובר 2010 (IST)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.blueshieldaustralia.org.au/documents/mayday/May.Day.background.2010.pdf
  • In מיידיי on 2011-11-23 01:12:25, 404 Not Found
  • In מיידיי on 2011-11-28 00:36:54, 404 Not Found
  • In מיידיי on 2013-05-04 12:09:07, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 15:09, 4 במאי 2013 (IDT)

שינוי שם הערך

אות המצוקה הוא בינלאומי ומוכר בכל השפות כ-MAYDAY ולא בתעתיק. כך גם SOS ולא "אס.או.אס". ראו בכל הוויקיפדיות הזרות. שמחה - שיחה 19:03, 16 ביולי 2013 (IDT)

אני מסכים. טוסברהינדי (שיחה) 10:44, 10 באוגוסט 2013 (IDT)

אני לא מסכים. בשפות זרות המשתמשות בתעתיק לטיני - השם יהיה בתעתיק של השפה. בשפות שלא משתמשות באותיות אלה - אין סיבה לכך. הכללים של ויקיפדיה העברית הם שהתעתיק אפשרי - וכאן הוא אפשרי, אזי לא משתמשים באותיות הלטיניות.

אבקש להחזיר.

אגב - לדעתי לא היתה הודעה על דיון זה בלוח המודעות (אבל יכול להיות שאני טועה). דרור - שיחה 21:48, 7 בספטמבר 2013 (IDT)