שיחת משתמש:Giliteam

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Giliteam, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 00:37, 8 ביוני 2014 (IDT)

משתמש:Giliteam/דורה שוורץ

לגדי וגילי שלום רב. בהמשך לפנייתכם בדף שיחתי. ערכתי קצת את הדף שכתבתם. שימו לב שהוא עדיין נמצא בדף טיוטה ולא המרחב הערכים. התחלתם יפה מאוד לגבי עורכים חדשים, אבל הערך עדיין לא מוכן. להלן מספר הערות להמשך העבודה על הערך:

1. קישורים פנימיים - חסרים בערך קישורים פנימיים רבים. ראו למשל במשפט הפתיח למושג צמחונות. הכנסתם מספר קישורים אבל לא מספיק. אם אתם מקבלים קישור אדום למושג שסביר שיש עליו ערך כמו זכרון יעקב. בדקו מדוע. אתם יצרת קישור זיכרון־יעקב. בוויקיפדיה העברית לא משתמשים במקף כי במקלדות רבות הסימן לא קיים. משתמשים במקומו במינוס. ובכל מקרה חשוב לבדוק את שם הערך כדי שהקישור יהיה התקין
2. מקורות בערך: ציינתם מספר קישורים חיצוניים וספר, אבל בערך אין בכלל הערות שוליים שמציין מהיכן לקחתם את המידע הספציפי. לא ציינתם זאת גם כשאתם מצטטים מכתב של דורה שוורץ. הוספתי שם בקשת מקור. אני ממליצה שתוסיפו הערות שוליים לאורך כל הערך ראו הסבר טכני בדף עזרה:הערת שוליים. תתרכזו במדריך המקוצר בתוך המסגרת.
3. לגבי קישור לערך בוויקיפדיה האנגלית. אני לא בטוחה שיש שם ערך חיפשתי בתעתיק Dora Schwartz ולא מצאתי. בכל מקרה מקשרים רק כשהערך נמצא במרחב הערכים.
4. תאריכים: בוויקיפדיה כותבים תאריכים כך: 21 ביולי 1952 ולא 21.7.1950. יש לתקן את כל התאריכים.
5. הפרק "דורה שוורץ בעיתונות" - נראה לי מיותר. אין צורך לספר מה הופיע בכל כתבה. אני מניחה שהכתבות האלה היו המקורות שלכם. ולכן תשתמשו בהם בהערות שוליים כמקור למידע שהכנסתם תוך ציון שם הכתב, כותרת הכתבה, כתב העת, מועד פרסום ועמודים.
6. שימוש בשם דורה בערך. נהוג להשתמש בשם המשפחה. בפתיח מציינים את השם המלא ולאחר מכן בשם המשפחה.
7. שימוש בסימן '' לציטוטים. לא נוהגים להשתמש בו כי אותיות מוטון נראות רע בעברית. לציטוטים יש את תבנית {{ציטוטון}} ותבנית {{ציטוט}}
8. לגבי תמונות - מה מקור התמונות שאתם רוצים להעלות?

השארתי לכם מספיק עבודה. תמשיכו לעבוד ואשתדל ללוות אתכם ולענות על שאלותיכם. אם יש לכם שאלות שאלו אותן כאן בדף השיחה שלכם. בהצלחה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 09:09, 8 ביוני 2014 (IDT)

לחנה שלום רב, תודה רבה על ההתייחסות הרצינית, אנחנו אכן נשתדל לעשות את כל השינויים שציינת. לגבי קישור לערך באנגלית- התכוונתי לקישור ל- Maximilian Bircher Benner בתחילת הערך. לגבי התמונות- יש לנו תמונות מכל מיני מקורות, חלקם מצלמת שצילמה את בית לנגה כפי שהוא היום ויש לנו אישור בכתב לשימוש בתמונות שלה לצורך הערך הזה, ובציון שמה. יש לנו צילומים של גזירי עיתונות, יש לנו תמונות של דורה קיבלנו מהמשפחה שלה, וכו' תודה ונהיה בקשר --Giliteam - שיחה 13:31, 8 ביוני 2014 (IDT)

לגבי התמונות: יש שפע של תמונות חופשיות בוויקיפדיה של בית לנגה ראו בערך אחוזת לנגה ובקישור בפרק קישורים חיצוניים לתמונות נוספות בויקישיתוף. תמנות בגזירי עיתונות מוגנות בזכויות יוצרים אלא אם צולמו לפני 31 בדצמבר 1963. כל התמונות עד מועד זה הם כבר בנחלת הכלל ואז ניתן להעלות אותם ברישיון {{PD-Israel}} לגבי התמונות של דורה שקיבלתם מהמשפחה, אז יש לקבל את אישור המשפחה בכתב להעלות את התמונות ברישיון חופשי לוויקיפדיה. קראו את הסבר בנושא בדף ויקיפדיה:OTRS. יש שם את נוסח האישור הנדרש וכתובת הדוא"ל למשלוח האישור.

לגבי Maximilian Bircher-Benner, לא מקשרים ישירות לוויקיפדיה האנגלית. אם הערך אינו קיים יוצרים קישור אדום לשם בעברית ובנסוגריים נותנים את השם שאנגלית, עד שהערך ייכתב. אז אתם מוזמנים לאחר הערך על דורה שוורץ להמשיך ולכתוב את הערך על מקסימיליאן. אפשר לתרגם מהוויקיפדיה האנגלית ולציין בעת העלאה בתקציר העריכה תורגם מהוויקיפדיה האנגלית.

בדפי שיחה נהוג להזיח תגובה באמצעות סימן נקודתיים (:) בתחילת התגובה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה מתייחסים (כלומר נכתבה כבר שורת תגובה מעל לזאת שמתווספת כעת), נהוג להוסיף זוג נוסף של נקודתיים. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 09:18, 9 ביוני 2014 (IDT)

הי חנה, תודה על הערותייך. האם נוכל כבר להעלות את הערך למרחב הציבורי? איך עושים את זה? --Giliteam - שיחה 14:54, 10 ביוני 2014 (IDT)

אתם יכולים להעביר. להסבר טכני ראו ויקיפדיה:העברה. בחלון הימני שיפתח במסך העברה אל תשכחו לשנות ל"מרחב הערכים". מצד שמאל שם הערך. אני רק מפנה את תשומת לבכם שנדרש מקור לציטוט שמתחיל ב"דוקטור רוּפין אמר לי..". בנוסף תוסיפו בבקשה את שם הכתב/ת של הכתבה בעיתון לאישה וביתון ידיעות אחרונות. ראוי לתת קרדיט לכתבים. אני מבקשת גם שתבררו את תאריך פטירתה המדויק להוספה לערך. אבל את כל ההשלמות האלה אתם יכולים לעשות גם לאחר שהערך יועבר למרחב הערכים. אם יש לכם בעיה בהעברה כתבו כאו ואני אעביר במקומכם. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 17:20, 10 ביוני 2014 (IDT)

ראיתי שמחקת את הערך ממרחב הערכים. רציתי לשאול מדוע? אנחנו עובדים על מציאת המקורות ועל ההערות שלך, פשוט חזרתי רק אתמול מחו"ל. ―Giliteam (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

לא הבנתי את טענכם, אתם העברתם את הערך לדורה שוורץ והערך קיים שם וגם ערכתם אותו. תמיד אפשר להרחיב גם במרחב הערכים. אני מציעה גם שתזרזו את הטיפול בנושא התמונות שקבלתם מהמשפחה כולל אישור מתאים כפי שהסברתי למעלה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 09:25, 17 ביוני 2014 (IDT)

העברנו למרחב הערכים, אבל אתמול כשנכנסתי לקישור היה כתוב שהדף נמחק. לא הבנו למה. אתמול ערכתי את זה בדף טיוטה. לגבי התמונות אני לא חושב שאני אעלה אותם. זה יותר מדי מתוסבך--Giliteam - שיחה 09:52, 17 ביוני 2014 (IDT)

ב-15 ביוני העברתם את הערך למרחב הערכים ראו כאן. בוויקיפדיה הכל נשמר, וקל לדעת מי עשה מה ומתי. לגבי התמונות, אם יש ברשותכם אישור של המשפחה על פי הנוסח בדף ויקיפדיה:OTRS, שלחו את האישור עם קבצי התמונות לכתובת permissions-he@wikimedia.org ואני אטפל בהעלאתן. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 09:57, 17 ביוני 2014 (IDT)

התמונות שיש לי צולמו לפני 1963 ולכן אין עליהם זכויות יוצרים. לא רוצה לשגע את המשפחה עם אישורים וכיו"ב. אני אשלח את התמונות למייל שציינת. אם חייבים גם עליהם לקבל אישור אז אני חושב שנוותר. תודה רבה על כל העזרה--Giliteam - שיחה 10:41, 17 ביוני 2014 (IDT)