שיחת משתמש:Yoss001/טיוטה/קטר וטרור בחסות המדינה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 3 חודשים מאת Atbannett
משתמש:Yoss001 שלום! תודה על כתיבת הערכים בנושאים אלה. שים לב שהערך קטר וטרור בחסות המדינה נכתב במקביל על ידי משתמש:Eladkarmel. עמיחי • שיחה 23:23, 20 בינואר 2024 (IST)
- @עמיחי תודה רבה על המידע. אני מבין שאתה מופקד על המיזם 'לטיפול דחוף' ועל כן אני מניח שיש לך כלים לדעת שערך מסוים נכתב בו זמנית על ידי שני עורכים. כעורך חדש השאלה שלי היא האם גם אני יכול לקבל מידע כזה בזמן כתיבת ערך על מנת שלא לבזבז זמן יקר. אני למשל עובד כבר זמן לא מבוטל על טיוטה בשם 'היסטוריית חקר האבולוציה' ועדיין לא הגעתי לחצי מכתיבת הערך שהוא די מורכב וארוך. האם אני יכול לצפות לקבל הודעה זהה ממך במידה ומישהו יסיים כתיבת ערך זהה לפני, או שאני יכול למצוא דרך אחרת לקבל התרעה כזו? תודה. Yoss - שיחה 23:48, 20 בינואר 2024 (IST)
- מחילה @Yoss001. שים לב שהערך קטר וטרור בחסות המדינה עדיין לא תורגם במלואו מאנגלית. הפרק רקע היה נראה לי מאוד ארוך (בכלל, באנגלית הם כותבים לפעמים הרבה מאוד, משהו שאני לא חושב שמתאים לעברית). ויש עוד מידע שכדאי להוסיף לו. שוב סליחה... אם הייתי יודע שהתחלת לכתוב לא הייתי כותב. Eladkarmel - שיחה 09:11, 21 בינואר 2024 (IST)
- @Eladkarmel אין צורך להתנצל, להיפך, אני בסך הכל מתלמד וצריך להודות לבעל נסיון כמוך. ברשותך אני יעבור על הערך בזמני החופשי ואוסיף אולי מה שכדאי להוסיף ואולי גם עוד מעט תרגום והערות שוליים בשביל התרגול. אשמח גם לשמוע ממך הערות. תודה. Yoss - שיחה 09:35, 21 בינואר 2024 (IST)
- מחילה @Yoss001. שים לב שהערך קטר וטרור בחסות המדינה עדיין לא תורגם במלואו מאנגלית. הפרק רקע היה נראה לי מאוד ארוך (בכלל, באנגלית הם כותבים לפעמים הרבה מאוד, משהו שאני לא חושב שמתאים לעברית). ויש עוד מידע שכדאי להוסיף לו. שוב סליחה... אם הייתי יודע שהתחלת לכתוב לא הייתי כותב. Eladkarmel - שיחה 09:11, 21 בינואר 2024 (IST)
- תודה לשניכם! אין באמת דרך לדעת אם מישהו עובד על זה בדף טיוטה אישית שלו. אולי בעתיד פשוט כדאי לעבוד על "טיוטה:שם הערך" ואז המערכת מזהה ומזהירה מעבודה כפולה. אפשר גם, שאם אתה עובד על טיוטה בדף פרטי ורוצה שלא יפריעו - לבקש להסיר אותה מהתבנית:לטיפול דחוף. שוב תודה וסליחה, עמיחי • שיחה 12:29, 21 בינואר 2024 (IST)