שיחת משתמש:~השמח בחלקו/ארגז חול3

ולא לשכוח: צול (מידה גרמנית ישנה, מעט יותר מאינץ'), שפכטל (מרית, מהמילה הלטינית spatula) ושטקר (תֶקע בגרמנית, לא שֶקע!). יש עוד כמה מונחים מתחום החשמלטוריקה (איזולירבנד, קורצשלוס), וכמובן אייזן-בטון הוותיק (ובעצם גם בטון סתם, כשחושבים על זה). אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 23:40, 16 בפברואר 2008 (IST)

אתה יכול להוסיף את מה שעולה לך בראש, יש בטח עוד הרבה שעדיין לא נזכרתי בהם. כמו גרונג (?gerung)! אולי לאט לאט יצמח כאן מונחון כללי בנושא שיכלול את כל ז'רגון הבנייה הערבו-יידי הישראלי... השמח בחלקו (-: 20:44, 17 בפברואר 2008 (IST)

ראו כאן (ושימו לב גם לתגובות). דניאל צבי • שיחה 20:53, י"א באדר א' ה'תשס"ח (17.02.08)

הופה! תנסה למצוא גם כזה בערבית לכל הטובזות והזיפזיפים. השמח בחלקו (-: 20:56, 17 בפברואר 2008 (IST)

לא יודע לגבי ערבית, אבל כתוב בכתבה שזה חלק א', אז חיפשתי ומצאתי את חלק ב'. דניאל צבי • שיחה 21:01, י"א באדר א' ה'תשס"ח (17.02.08)

דניאל, יש לי הרגשה שבגילגולך הקודם היית מפקד של שיירת גמלים שהובילה חומרי בניין מיפו לתחנת הכח רידינג שבבנייה. אני טועה? השמח בחלקו (-: 21:06, 17 בפברואר 2008 (IST)

קרוב - אכן הייתי בראש השיירה, אבל המפקד רכב על דבשתי. דניאל צבי • שיחה 21:26, י"א באדר א' ה'תשס"ח (17.02.08)

איזה אחלה דף! כיף שהגעתי הנה. להנאתכם - קופינג, פלשונג, דריי קיפ (שלפעמים נכתב דרי קיפ) ובכלל קיפ. קופינג כמובן מאנגלית ישירות - coping, פלשונג - משום מה מופיע שפלשונג זו מילה בגרמנית אבל גוגל לא מראה כך... דריי קיפ היה אגוז קשה לפיצוח - לפי גוגל המונח Dreh Kip רווח לפחות בשוודית, אבל אולי בעוד שפות. רוב העולם משתמש ב-Tilt&Turn. והקיפ עצמו? עוד לא פיצחתי. אם יש למישהו תשובה אשמח. שבת שלום, Pavner - שיחה 00:58, 1 בינואר 2010 (IST)

שנפר. Schnäpper בגר'. Pavner - שיחה 02:03, 1 בינואר 2010 (IST)