שיחת קטגוריה:ג'מייקנים

הרבה יותר מקובל ג'מייקני מאשר ג'מייקאי. ד.ט 01:05, 13 במרץ 2007 (IST)

המנהג אצלנו הוא לקטלג בצורת הרבים בא' ולא בנ', ולפי הידוע לי שתיהן נכונות. בנוסף בדיקה בגוגל מראה שההפרש בין מספר המופעים של שתי הצורות לא משמעותי (העתק תשובה שעניתי בעניין בדף שיחתי). Apollo 11 • שיחה

בדקת ג'מייקאים ברבים, והסיבה שהפער נראה לא גדול היא ויקי עצמה, ושלל אתרים ששואבים ממנה טקסט.

למעשה הפער כן גדול. אם תלך לעמוד השני והאחרון בחיפוש ג'מייקאים, תגלה שרוב 450 התוצאות שמדווחות דומות מאד. גוגל מציג רק 23 תוצאות שונות לעומת 154 תוצאות שונות בג'מייקנים. (מתוך כ 583 תוצאות בכלל).

ביחיד התוצאות ברורות מייד ללא צורך לבדוק כמה מהן דומות: 24 ג'מייקאי, 824 ג'מייקני;

ביחיד מיודע הג'מייקאי 14, הג'מייקני 473;

ביחידה: 11 ג'מייקאית, 413 ג'מייקנית.

גם בריבוי מיודע: הג'מייקנים 196, הג'מייקאים 6 בלבד.

נכון שזו אינה טעות גסה אבל יש לאיית לפי הנהוג בעברית, וכללי אצבע כמו העדפה לא' תופסים רק במקרה שאין העדפה ברורה בשפה. ד.ט 02:31, 13 במרץ 2007 (IST)

וראה גם כאן: [1] ד.ט 02:37, 13 במרץ 2007 (IST)

אוקיי השתכנעתי, צריך לשנות לג'מייקנים. Apollo 11 • שיחה 10:48, 13 במרץ 2007 (IST)