שיחת קטגוריה:מצפי כוכבים

קטגוריה:מצפי כוכבים

האם לדעתכם/ן אלו רק מבנים על הקרקע, או גם טלסקופי חלל? והאם יש לקטלג את המצפים גם בטלסקופים, כמו למשל מצפה הכוכבים ליק? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"ט באייר ה'תשס"ח • 03:04, 3 ביוני 2008 (IDT)

שאלה קשה. אולי כדאי לפתוח שם דיון ולשמוע דעות. מלמד כץ • שיחה 03:09, 3 ביוני 2008 (IDT)

פתחתי. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"ט באייר ה'תשס"ח • 03:11, 3 ביוני 2008 (IDT)

אני סבור שיש לקטלג טלסקופי חלל גם כמצפים. בויקיפדיה האנגלית מכנים אותם "Space Observatories". תרגום ישיר לעברית הופך זאת ל"מצפי כוכבים חלליים" או "מצפי כוכבים בחלל". לדעתי התרגום השני נשמע יותר טוב. שי חלצי - שיחה 03:17, 3 ביוני 2008 (IDT)

אז אם כל הטלסקופים הם גם מצפים לשם מה הקטלוג הכפול? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"ט באייר ה'תשס"ח • 03:38, 3 ביוני 2008 (IDT)

בחו"ל ישנם מצפים בעלי עשרות טלסקופים השייכים למצפה אחד, לכן לטלסקופים בד"כ ניתנים שמות. בארץ מצב זה אינו קיים (לצערנו), ועל כן נראה שאין צורך בקטלוג כפול. אלא אם כן יתרחבו משמעותית הערכים על טלסקופים הנמצאים בחו"ל. אבל נראה לי שיש הרבה עבודה על ערכים אסטרונומיים בעברית וכאלה הקשורים לישראל ולכן אנו עוד רחוקים מצורך זה... שי חלצי - שיחה 03:47, 3 ביוני 2008 (IDT)

רק במצפה קק יש שני טלסקופים של עשרה מטרים ועוד עשרות קטנים. אבל לא הבנתי איך זה משפיע על הקטלוג. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"ט באייר ה'תשס"ח • 03:53, 3 ביוני 2008 (IDT)

בנושא של חלל/קרקע - לדעתי גם טלסקופים בחלל הם מצפים, כמו שכותב שי. לגבי קטלוג כפול - אני חושב שהוא מיותר. אולי אפשר למקם את הטלסקופים כתת-קטגוריה של מצפים. ‏Jacobs‏ • שיחה (3.06.08 - 16:07)

כך זה אכן בערך האנגלי. ראה מצפה מאונה קיאה. אני לא חושב שיש צורך בקטלוג מפורט כזה ואפשר לוותר על הטלסקופים. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • א' בסיוון ה'תשס"ח • 19:09, 3 ביוני 2008 (IDT)

מסכים עם חגי - כרגע אין צורך כי יש מעט ערכים. אם יתעורר הצורך בעתיד אפשר להוסיף. שי חלצי - שיחה 19:27, 3 ביוני 2008 (IDT)

הוספת טלסקופי חלל

מהדיון הנ"ל הבנתי שיש הסכמה להוספת טלסקופי חלל לקטגוריה, אז התחלתי... ‏Jacobs‏ • שיחה (22.02.2009 - 09:56)