פורטל:פמיניזם/ציטוט נבחר/35

זה משעשע באופן יוצא מן הכלל, לראות את ההיסטוריונים... מסתבכים ומתפתלים כדי להסביר את מה שהם שמחו לכנות "בעיית המלכה אליזבת". הם המציאו סיבות מורכבות ומדהימות להצלחתה כריבון ולבחירות שלה בנושא הנישואין. היא הייתה הכלי של בורלי, היא הייתה הכלי של לסטר, היא הייתה השוטה של אסקס; היא הייתה חולה, היא הייתה מעוותת, היא הייתה גבר מחופש. היא הייתה בגדר תעלומה, ולכן מתבקש פתרון יוצא דופן. רק לאחרונה הסתבר למספר אנשים נאורים שהפתרון הוא אולי פשוט ביותר, אחרי הכל. שהיא אולי אחת מהאנשים הנדירים שנולדו לתוך התפקיד הנכון, ושעבורם ביצוע התפקיד היה בחשיבות עליונה.

— דורותי ל. סיירס, האם נשים הן בנות אדם: מסות ממולחות ושנונות על תפקיד נשים בחברה