שיחה:אוליביה אובריאן

שם הערך

לאוליביה או'בריאן. PRIDE! - שיחה 16:36, 29 באוגוסט 2020 (IDT)

יש עוד אובריאן ועוד הרבה O'‎ ולכן זה דיון למזנון. לירה - שיחה 17:30, 29 באוגוסט 2020 (IDT)

איו צורך בדיון במזנון. כל אובריאן מופנה ל-או'בריאן, זוהי אחידות. PRIDE! - שיחה 18:47, 29 באוגוסט 2020 (IDT)

על שינויי שמות של מספר דפים גדול יש לדון במזנון. לירה - שיחה 19:37, 29 באוגוסט 2020 (IDT)

בתור יוצר הערך אכן נעשתה טעות וצריך לשנות את שם הערך. King G.A - נא התנהגו בהתאם 19:39, 29 באוגוסט 2020 (IDT)

אבל כל הערכים הם עם או'בריאן. יש לך דוגמה שזה לא כך? מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק PRIDE! - שיחה 20:41, 29 באוגוסט 2020 (IDT)

בחיפוש "אובריאן" מצאתי שלושה. עדיף בלי אפוסטרוף, בעברית הוא לא קיים ולגרש יש משמעויות אחרות. לירה - שיחה 20:48, 29 באוגוסט 2020 (IDT)

אני חושב שככלל הנטייה בוויקי' העברית היא לא לתעתק אפוסטרופים של שמות ה-O'Something. נראה שבאמת אין אחידות בקטע הזה, אבל אם צריך להכריע אז אני בעד אובריאן וכו'. Mbkv717 • שיחה • י"ד באלול ה'תש"ף • 08:00, 3 בספטמבר 2020 (IDT)

PRIDE! האם הדיון תם? מקריאה שלו נראה שלא. Hello513 - שיחה 17:51, 19 בדצמבר 2020 (IST)

@Hello513, הארי סיים אותו בגלל ש-"לא התקבלה החלטה". אם תרמה, אפשר לפתוח שינוי שם מחדש. היחידי שיתנגד בדיון שיהיה זה יהיה רק משה (כי לירה, כפי שהבנתי, פרשה ואמרה כי תפתח בובת קש, למרות שלא זיהיתי אחת ונראה כי הפרשה האובר-דרמטית שהייתה הסתיימה). ברשותך, אני פותח את דיון שם הערך מחדש. PRIDE! - שיחה 18:42, 19 בדצמבר 2020 (IST)

מסכים עם לירה ו-Mbkv717. הגרש לא עוזר בהבנת הגיית השם. ShakeyDeal - שיחה 15:37, 20 בדצמבר 2020 (IST)

עדיף שנחכה שבוע מאז שהדיון נפתח מחדש, ואז נפתח הצבעת מחלוקת. PRIDE! - שיחה 06:53, 22 בדצמבר 2020 (IST)

Mbkv717 מומחה בתעתיקים. אין צורך בגרש, ואין צורך בהצבעת מחלוקת. דוריאן • DGW – Talk‏ 06:57, 22 בדצמבר 2020 (IST)

ויש מלא ערכים שה עם גרש. עדיף הצבעת מחלוקת, או ללכת למזנון וזהו. אין אחידות בגרש הזה (לדוגמה גם: צ'ארלי ד'אמליו). PRIDE! - שיחה 17:15, 22 בדצמבר 2020 (IST)

אכן זה נושא למזנון. אתה מוזמן לפתוח דיון. דוריאן • DGW – Talk‏ 17:17, 22 בדצמבר 2020 (IST)

אמנם המקרה הנפוץ אצלנו הוא או'בריאן, אבל לדעתי צריך להעביר את הכל לאובריאן. תומר - שיחה 14:34, 10 בינואר 2021 (IST)