שיחה:אליהו פרומצ'נקו

פרומנצ'נקו או פרומצ'נקו

אף שייתכן שבמקור השם המלא היה פרומנצ'נקו, מכל מקום שמו הרשמי הוא פרומצ'נקו. כך הוא נכתב בתדהר, כך נקרא הרחוב על שמו בצפת, וזהו גם שמם הרשמי של בניו ונכדיו. לכן עדיף שההפניה המקורית תהיה לשם אליהו פרומצ'נקו, ואילו אליהו פרומנצ'נקו יפנה לכאן (ההפך מהמצב הנוכחי). גרש - שיחה 04:40, 4 באוגוסט 2011 (IDT)

בעד דוד א. - שיחה 07:41, 4 באוגוסט 2011 (IDT)

אין לי התנגדות עקרונית, אפילו התחלתי את כתיבת הערך כ"פרומצ'נקו" ואז גיליתי שבאתר חברה קדישא הוא ואשתו מופיעים כ"פרומנצנקו". לתשומת לבכם. בברכה --Kippi70 - שיחה 09:00, 4 באוגוסט 2011 (IDT)

חיפוש בעיתונות יהודית היסטורית מעלה: ברכה ליום הולדתו החמישים, דבר, 3 בדצמבר 1937; ידיעה על יום השלושים לפטירתו, מעריב, 5 בנובמבר 1961; מודעה על גילוי המצבה, דבר, 25 באוקטובר 1962; יותר מתריסר מודעות אבל, וכן ידיעות ומודעות על בני משפחתו – בכולם נכתב פרומצ'נקו.

אגב, ללא קשר: בדף http://www.laima.lv/en/about-laima/history לא נזכר שמו כלל. (?). אביעדוס • שיחה ט' באב ה'תשע"א, 21:21, 8 באוגוסט 2011 (IDT)

נכון. במקום זה כתוב "In the late 30s, the owners of Laima of those days decided to leave Riga" - זה אמת ורק אמת ולא כל האמת. דוד א. - שיחה 10:36, 9 באוגוסט 2011 (IDT)

רוב הדוברים תומכים בשינוי ל-אליהו פרומצ'נקו והשארת השם הנוכחי כהפניה. יעל י 16:50, 24 באוגוסט 2011 (IDT)