שיחה:אל-עקרבאניה

בקשה לשינוי שם

בערבית השם נכתב ב-א' – אל-עקרבאניה. אז אולי עדיף לאיית כך גם בעברית. חיפוש בגוגל מעלה ששני האיותים נמצאים בשימוש. מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. תודה • ‫85.250.40.173‬ 05:24, 24 במרץ 2024 (IST)

amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית, תודה --David.r.1929 ⁃ שיחה 05:42, 24 במרץ 2024 (IST)

אין סיבה להשמיט אם קריאה בערבית. אם כבר, אנחנו לא פעם מוסיפים אמות קריאה, להקלת הקריאה בעברית. לכן, במקרה הנוכחי, יש צורך לפחות לשמר את הכתיב המקורי בערבית: אל-עקרבאניה. אלדד • שיחה 10:08, 24 במרץ 2024 (IST)

בוצע אלדד • שיחה 10:43, 24 במרץ 2024 (IST)