שיחה:אמני השירה מנירנברג

שם הערך הוא תרגום לקוי של שם האופרה. Meistersinger אינם אמני שירה. אלה הם אומנים שהיו שייכים לגילדות אומנים, אשר בצד מקצועם הרשמי שלחו ידיהם גם בזמרה. תרגום אפשרי הוא "האומנים המזמרים מנירנברג". בנוסף לכך, הרקע היסטורי מציין גילדה ללא סימוכין לקיומה, וייתכן שאינה אלא פרי הדמיון. yaeli - שיחה 13:47, 30 ביולי 2017 (IDT)

תרגום ועיבוד מויקיפדיה באנגלית--כ.אלון - שיחה 17:17, 17 במרץ 2019 (IST)