שיחה:ארטמיס פאול

אני לא מסכים עם הטענה שחסר מידה ושהדף זקוק לעריכה Pasteran

אני מאוכזב מהמידע הזה

קראתי את המידע הזה ואני פשוט מאוכזב מהאתר!!! הספר הזה ספר כל כך טוב ומעניין ואין כאן מספיק מידע. למה על הארי פוטר שזה ספר הרבה פחות מעניין יש כל כך הרבה מידע. אני מבקש שתוסיפו עוד חומר אפם אפשר. תודה.

מה זה תוסיפו!? :-) אתה בויקיפדיה! כאן לא מבקשים להוסיף מידע, זה בשביל אתרים אחרים, כאן מוסיפים בעצמך! אם יש לך עוד מידע על הספר, תוסיף.

יש פה מעט מידע כי אין אף ויקיפד מומחה לספר, תצטרף ויהיה הרבה מידע. טרול רפאים 18:03, 30 ינו' 2005 (UTC)

חוצמזה, הספר השני היה נפילה גמורה. :) Radagaisus 18:23, 30 ינו' 2005 (UTC)

יכול להיות שבשבילך זה נפילה גמורה בשבילי ובשביל עוד כמה אנשים זה לא ודרך אגב הוספתי עוד קצת מידע לדף הזה

אז מתי זה נכנס לקטגוריה 'הפרת זכויות יוצרים' ומתי זה נכנס לקטגוריה 'צריך עוד מידע, אני מאוכזב מוויקיפדיה, תוסיפו עוד חומר, זה ספר כ"ך מעניין ששווה לכתוב עליו עוד חומר וכיו"ב'? כאילו, עד איזה גבול מותר להוסיף מידע וממנו והלאה זו הפרת זכויות יוצרים?D_N_A 05:47, 22 פברואר 2006 (UTC)

היי מי מכם שקרא את הספר השישי....... נכון הם כותבים שמישו אחר מסוגל לחזות איפה יצוץ השד הבא? אז נכון זאת מינרווה? וגם יש באמת קטע שארטמיס כאילו גדל בגוף ובזמן אבל לא בנפש או משו כזה... לא ממש הבנתי.... ?? אני ממש רוצה שיתרגמו את זה לעברית גם כי אז אני יבין אבל זה גם נורא מדכא באנגלית בגלל השפה בגלל שהאותיות קטנות וצפופות ובגלל הדף הכהה הממוחזר זה נורא מדכא כל הספרים גם כשיש קטעים מצחיקים. בעברית זה הרבה יותר קליל ונחמד הדפים לבנים נקיים האותיות גדולות וברורות....

זכויות יוצרים

זו הפרה חמורה של זכויות יוצרים. אסור להעתיק שום פרק מהספר.

למה לא מוציאים את הספר הבא

אני מחכה כמה חודשים אם לא שנה ומשהו לספר השלישי שמישהו יגיד להוצאת כנרת להוציא את הספר מהר, אם לא אנשים יפסיקו לקנות ספרים מהוצאה זו, כי הם יבינו שלוקח להוצאת כנרת הרבה זמן להוציא ספר וזה לא טוב אני מת שהשלישי יצא.

הספר השלישי יצא מזמן!

בהחלט, וגם את הספרים של פראצ'ט הם מוציאים... לא חשבתי שהם מוציאים בכלל פנטזיה

הוספות

הוספתי כמה פרטים על הספרים הבאים בסדרה יש מקום לשיפורים אבל אני מאמין שההוספות שלי בסדר במצבן הנוכחי (אחרת לא הייתי מפרסם אותן)

מתי יוצא הרביעי בעיברית?

גאד באמת יש שישה ואולי שיבעה ספרים?

וגם עוד משהו.. שם הספר הרביעי באנגלית: Opal Deception

לפי בבילון:

opal:

Babylon English-Hebrew     

• opal

(ש"ע) לשם (אבן יקרה)

Deception:

Babylon English-Hebrew     

• deception

(ש"ע) רמאות, הולכת-שולל; אכזבה

לא נהוג לתרגם שמות. לאדם שקוראים לו שחף לא יקראו seagull ולא משנה מה. זהו שם פרטי ולא שם עצם. בספר השני כתב המתרגם אופל ולא כתב ששמה לשם (כי אז רון וויזלי היה רון חכמון - ויש שם משפחה כזה.). שמות לא מתרגמים, למעט שמות דומים - ושוב, זה תלוי באדם - ענבר-amber, דוד-david(אם בוחרים שלא יהיה דיויד). בסיכום: לא.D_N_A 22:07, 7 יוני 2006 (IDT)

תיקון פדנטי קטן: Weasley (מלשון weasel, סמור), ולא Wisely (או משהו בסגנון), כלומר בתרגום חופשי "רון סמוּרי". מיכאל ספיר • (שיחה) 00:07, 9 יוני 2006 (IDT)

חביב...D_N_A 22:47, 9 יוני 2006 (IDT)

תוספות

אפשר להוסיף לערכים של הספר הרביעי והשישי? יש עוד מידע שלא ציינתם בערך עצמו...

רק אני שמתי לב?

"פייה גאונה"(?) אין דבר כזה! גאון זה גם זכר וגם נקבה הייתי מתקן מיד אבל זה שמור ועוד לא עברו לי ארבעה ימים... D gordon 11:27, 3 יולי 2006 (IDT)

ככה זה מופיע בספר וגם בצפנים זה מופיע כמה פעמים, נראה לי שאפשר להגיד גאונה. 212.76.97.82 09:00, 28 ביוני 2011 (IDT)

מישהו השחית את זה!!!

תראו , כתוב שהם עברו '''הכשרה אינטנסיבית בישראל''' וזה לא נכון!

זה נכון מאוד! תעיין/י בספר הראשון כשמסופר על באטלר... זה לא רק בתרגום גם בספר האנגלי (שאותו אני קראתי) כתוב שבאטלר עבר הכשרה בישראל. הם חושבים שישראל זה רק מלחמות... ככה זה באירלנד... :) D gordon 12:55, 9 יולי 2006 (IDT)

כתוב גם שג'ולייט עברה הכשרה בישראל?

אין קשר למלחמות.אואן קולפר אמר שהוא פשוט התעניין במוסד הישראלי ולכן בחר בישראל למקום האימונים של באטלר.

בספר השלישי כתוב שבאטלר עבר הכשרה בישראל, וגם כתוב איפה ג'ולייט עברה, זה לא היה ישראל.

השוואת ארטמיס פאול להארי פוטר

האם יש צורך לכתוב פסקה על ההשוואה בין סדרת הספרים הנ"ל לסדרת הספרים הארי פוטר? הרבה אנשים נוהגים לבצע את ההשוואה בין השתיים. א. ג'. קרולי 16:36, 11 יולי 2006 (IDT)

---

תגובה: מה קשור? הארי פוטר זה משהו אחר וזה ארטמיס פאול זה משהו אחר!!!

ספרים רביעי וחמישי

א. יותר סביר שהספר הרביעי יקרא "הונאתה של אופל" מאשר "ההונאה של אופל" (פשוט כי זה נשמע יותר טוב...) ב. אם הייתי קורא את הספרים הייתי מוסיף בעצמי אבל בגלל שלא קראתי אז אם מישהו קרא את הספים הרביעי והחמישי אז יהיה נחמד אם הוא יוסיף עליהם עוד קצת מידע...

היי!! מישו מכם קרא את הספר הרביעי? כי אני מאוד רוצה לדעת אם רוט באמת מת כי לשם של הפרק שאני קוראת עכשיו קוראים "nearly departed" שזה "כמעט מת". סתומרת שהוא לא באמת מת??? כי אני לא רוצה שהוא ימות1!!

הספר נקרא כאן "ההונאה של אופל" משום שזה השם שהמתרגם/ת בחר/ה. ויקיפדיה לא תגרמה את הספר ואנחנו עוקבים בדיוק אחרי מה שהמתרגמים - בעלי הזכויות לתירגום - עשו.D_N_A 15:29, 20 בדצמבר 2006 (IST)

כותרת

למישהו יש מושג מה הצופן

ממש אין לי כוח לפענח את הצופן ואני רוצה לדעת מה כתוב אז שמישהו יעזור לי כי אני ממש רוצה לדעת

אם אתה מתכוון לצופן בספר הראשון... אני רק ארמוז שכדאי ליצור מפתח לפי שם כל פרק וקובץ הסמנים שבתחילתו.

הצופן בספר השני הוא דמיון לאותיות עבריות.D_N_A 15:29, 20 בדצמבר 2006 (IST)

ספר כל כך טוב!! קראתי את כל השלושה בעיברית..... תגידו למישו יש מוסג מתי יתרגמו את האחרים?? אני מת שהם יצאו כבר והיה כתוב שם שהסרט הראשון בעיצומו! מתי כתבו את זה שהסרט בעיצמו בערך אני רוצה לדעת תוך כמה זמן זה יצא! ודרכ אגב אני חולה על באטלר

תתודה!

עזרה בבקשה!

ספר כל כך טוב!! קראתי את כל השלושה בעיברית..... תגידו למישו יש מוסג מתי יתרגמו את האחרים?? אני מת שהם יצאו כבר והיה כתוב שם שהסרט הראשון בעיצומו! מתי כתבו את זה שהסרט בעיצמו בערך אני רוצה לדעת תוך כמה זמן זה יצא! איפה אני מוצא את הספרים על ארטמיס באנגלית? ודרכ אגב אני חולה על באטלר

תתודה!

התאפקתי שלא לאמר את זה... לא יודע =] לי עצמי אין שום מושג מתי זה יוצא \=

למה להביא ספוילרים?

זאת אומרת, אם מישהו שלא קרא את זה ייכנס, הוא רק יגלה את העלילה לפני שקרא. אם זה מישהו שקרא כבר את הספרים, למה הוא צריך לדעת את העלילה שהוא כבר קרא?

עריכה

ערכתי את העמוד ותיקנתי כל מני דברים שגויים בהתאם למידע המובא באתר האינטרנט הרשמי לארטמיס פאול, ובהתאם לויקיפדיה האנגלית. Benships 15:55, 25 ביוני 2007 (IDT)

אני מאוכזב מהוצאת כנרת - אני מחכה לרביעי המון זמן (היום - 25.6.07)

למה הם לא מתרגמים את הספר הזה כבר שאיזה הוצאה אחרת תקנה את הזכויות לספר וכך יכסך להם ולנו הרבה "כאב". אם מישהו תרגם את הספר בצורה "פיראטית", ושם זאת באינטרנט אז שיתן לי בבקשה את הכתובת של ההאתר אני מאוד אודה לו על כך

בתודה

סיכוי גדול שאני מכיר אותך גם אני מחכה לרביעי מלא זמן... מתי הוא יצא

+++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++

אני חושבת שכולכם טועים. הספרים היו מצוינים והסופר יודע איך להעביר תחושת עלילה. כל הכבוד !! אני כבר מצפה לקרוא את הספר החמישי והשישי. רק שתדעו, אני ממש לא אוהבת את כל סוגי הספרים ואני מתחברת רק לדברים הטובים ביותר. דרך - אגב, הספר הארי פוטר (לא כמו שרובכם חושבים, כי אתם צבועים) הוא ספר מעולה גם הוא. היה כיף לקרוא את ספרי ארטמים פאול וגם היה כיף לחלוק על דעתכם..... צבועים, אתם לא יודעים מהחיים שלכם...

תודה רבה שקראתם (אם קראתם..חח..) 3> :) p: סרן אלפי !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

לגבי השוואה של הארי פוטר וארטמיס פאול

אני חושב שארטמיס פאול זה מעניין ואפשר להיות שקוע בזה אבל הארי פוטר... העיניין של כל הקסמים עושה את זה פחות מעניין ולא ממש הגיוני (לא שהגיוני שקיימות פיות אבל זה מעניין) אז אני חושב שהאשוואה מיותרת כי מי שקרא ככה "מהצד" את הספרים יבין שארטמיס יותר מעניין מהארי פוטר

שינוי

למעשה הספר החמישי עוד לא יצא בעיברית ככה שצריך לשנות את הנאמר בפסקה "הספרים הבאים בסדרה"

הספר החמישי (המושבה האבודה) יצא לפני מספר שבועות בתרגום לעברית

כמה זה מספר שבועות? לא עדיף לכתוב תאריך? זה מעודכן בכלל?

כתב הסתרים

א- הרגע התחלתי לקרוא את המחישי באנגלית (אחרי שגמרתי את השני שלישי ורביעי ביומיים. [בעברית כמובן XD]) וחיפשתי משהו שראיתי קודם, שאני אפרט בפסקה הבאה, ופה ראיתי את הפסקה כתב הסתרים. המידע בה לא נכון. מה שכתוב בספר השני זה לא אם אתה בן פיות לך להציל את העולם, זה אם הצלחת לפענח את הצופן, ועוד כל מיני סימנים מוזרים, אז אתה בן פיות. עכשיו ישלך משימה בלה בלה בלה.

ב- היום בבוקר ראיתי שמתמש התחיל לפרט את מה שכתוב בצפנים, וראיתי שזה היה פעם ערך אבל עכשיו לא, ולא ממש הבנתי. המידע שם נכון, והוא מאוד עוזר לאנשים שלא מצליחים~ הסתכלתי כאן למעלה, ואמרתם שאי אפשר להעתיק קטעים מהספר, אבל אי אפשר לכתוב את כל הצופן המפוענח?

אני אשמח לעשות זאת, אבל מצד שני אני לא רוצה לעשות את זה על העבודה של המשתמש, אם הוא עובד. האם יש איזה מנהל שיכול לעדכן אותי אם המשתמש לא עבד על זה הרבה וכדאי לי לעבוד על זה?

בתודה, הילה Indiana Jones - שיחה 23:42, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

המידע על הדמויות לא נחשב לספויילר??

NO95 - שיחה 12:27, 8 באפריל 2010 (IDT)

בגלל זה כתוב למעלה ספויילרים בהמשך ובסוף סוף ספויילרים. אבל הורדתי קצת ממינרווה, משהו מיותר. כמו שלפני הוריד את זה שקאדג'ן מת ואופל לא מצליחה וכל מיני דבירם, אלו ספויילרים שלא מתאימים.... בעקרון... אם עושים דף חדש לכל דמות (יאללה בואו נעשה פרוייקט ארטימיס D: ) אז יהיה הגיוני לכתוב את הכל..Indiana Jones - שיחה 19:18, 21 במאי 2010 (IDT)

דמות\סדרה

הערך נפתח כאילו הערך עוסק בדמות ארטמיס פאול, גיבור הסדרה, אבל בעצם עוסק בסדרה עצמה. לשנות את הפתיחה? Revolution 9 17:34, 7 ביוני 2010 (IDT)

נראלי הגיוני לעשות, אבל אני לא מומחית אז חכה למישהו אחר OO Indiana Jones - שיחה 21:53, 7 ביוני 2010 (IDT)

שקר הספוילר

נעשה לי ספוילר ברמה גבוהה ביותר בערך זה! לנקות אותו מספוילרים! הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
87.69.232.242 00:40, 14 במאי 2012 (IDT)

בערך אינצקלופדי רשומה לעיתים גם העלילה. אין צורך לנקות אותו מ"ספוילרים". בר הראל - שיחה - תרומות 10:22, 14 במאי 2012 (IDT)

אני ממש לא מבין את כל מי שרוצה שלא יהיו ספוילרים בויקיפדיה. למיטב זכרוני עד לפני מספר שנים הייתה תבנית מיוחדת לשם התראה על ספוילרים בגוף הערך, אך באמת שזו לא נחוצה, (ולכן מחקו אותה ולא רואים אותה יותר בערכים). הרי מי שקורא את הערך בויקיפדיה בוודאי מצפה למצוא שם ספוילרים...

מיני בפלות - שיחה 22:23, 22 ביולי 2012 (IDT)

משוב מ-25 בפברואר 2013

צריך עדכון

הספר השביעי - תסביך אטלנטיס

ספר זה מדבר על גאון הפשע ארטמיס פאול שזימן לאיסלנד קבוצת עילית של בני פיות. אבל כשהוא מציג בפניהם את ההמצאה שלו להצלת העולם מהתחממות כדור הארץ, ברור לכולם שמשהו נורא קרה לו. ארטמיס פאול נעשה נחמד. לבני הפיות אין כל ספק - מדובר בתסביך נדיר וקשה. עכשיו, כשרובוטים מרושעים מתקיפים את העיר אטלנטיס, ארטמיס לא מסוגל להילחם בהם. האם בעלת בריתו, הולי שורט, תוכל להחזיר לחיים את ארטמיס האמתי לפני שהרובוטים המסתוריים יהרסו את העיר על כל תושביה? תגלו זאת אם תיקראו את הספר השביעי.  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
80.230.26.82 20:38, 19 בינואר 2014 (IST)

תסביך אטלנטיס

קראתי את הספר ולספר השמיני קוראים השומר האחרון לא אהבתי את תסביך אטלנטיס משום שהוא כמעט ולא מדבר על ארטמיס פאול95.86.119.26 15:18, 18 במרץ 2014 (IST) (אלישע)95.86.119.26 15:18, 18 במרץ 2014 (IST)

הממפפ....

אני מאוד. מאוד. מאוד. מאוכזבת. נו, באמת! ארטמיס פאול זוהי סדרה של ספרים, ולא ראוי שייכתב עליה כזה ערך בויקיפדיה!

הכתב

איך מפצחים את הכתב סתרים? המידע בערך לא ברור ויקיסוקו - שיחה 14:46, 10 באוגוסט 2021 (IDT)