שיחה:דוח על תזרימי המזומנים
דו"ח או דוח[עריכת קוד מקור]
נא לא לבצע העברות כאלה ללא דיון. אני מעדיף לכתוב דו"ח עם גרשיים על אף שידוע לי שגם הצורה דוח נכונה. אשמח לשמוע עוד דעות. odedee • שיחה 23:53, 20 בדצמבר 2007 (IST)
- שלום עודדי. התייעצתי עם אשתי, שהיא רואת חשבון באחד מהמשרדים הגדולים בישראל בעברה, ובדקתי גם בדוחות של טבע http://hebrew.tevapharm.com/pdf/annual-report-2004-hebrew.pdf ובדוח של חברת החשמל שהובא כדוגמה בדף בקשות ממפעילים, וכולם מצדדים בנוסח כפי שמיקמיק ביקש : דוח על תזרימי המזומנים ובדומה לכך. אנא חווה דעתך. אליבאבא
- אמנם חיפוש בגוגל הוא מעט בעייתי בעניין זה (כי גוגל חכם ומנסה עם ובלי גרשיים), אבל הוא מגלה ש"הארץ" מקפיד מאוד על דו"ח, וגם ב-YNET ו-NRG .יש רוב לדו"ח, על אף שהם מקפידים פחות. מהתרשמותי מסקירת המופעים בגוגל, גם רוב פרסומי בנק ישראל מתייחסים לדו"ח, כך שכתיב זה נמצא בשימוש גם אצל אנשי המקצוע ולא רק באמצעי התקשורת. odedee • שיחה 19:09, 21 בדצמבר 2007 (IST)
- לי זה לא משנה, ממילא יש הפניות, השאר זאת עם הגרשיים אם אתה חושב שכך טוב יותר. אליבאבא 01:36, 22 בדצמבר 2007 (IST)
העברה ל"דוח על תזרימי המזומנים"[עריכת קוד מקור]
(נסיון שני, ביקשתי כבר בדצמבר 2007) המונח המקצועי המקובל, בכל החברות ומשרדי רו"ח הוא "דוח על תזרימי המזומנים". ראו לדוגמא את דוח חברת החשמל. תומכים/מתנגדים ? מיקיMIK • שיחה • Primum non nocere • 14:24, 17 במרץ 2009 (IST)
בעד Geagea - שיחה 23:20, 17 במרץ 2009 (IST)
נגד. דו"ח הוא עדין ר"ת של דין וחשבון. וזה השם העברי הנכון, לפי מיטב ידיעתי. על אף, שלא תמכו בדעתי לשנות את שם הערך פאזל לתצרף אני עדין מתנגד לערכים ששם הערך אינו לפי העברית התיקנית. -יונה בנדלאק - שיחה 11:43, 8 במאי 2009 (IDT)
- זה השם הנהוג בתחום - ראה דוח חברת החשמל לשנת 2007, דוח קבוצת סקופ מתכות בע"מ 2008 ועוד. מיקיMIK • שיחה • מתקפת איכות/הודו - הצטרפו עכשיו! • 22:54, 8 במאי 2009 (IDT)
- נגד. המושגים בוויקיפדיה נכתבים בצורתם העברית. ראה מחלת הנפילה בשלב הטוני-קלוני [ולא כ'מקובל בתחום' כ טוניק קלוניק] ראה בדף השיחה שם הערה בעניין. בכל אופן למילה 'דוח' אין משמעות בפני עצמה פשוט התעצלו לכתוב דו"ח - דין וחשבון מוטי - שיחה 12:35, 10 במאי 2009 (IDT)
- יש שחושבים אחרת - השפה העברית - דוח ודוחות: "במשך הזמן ראשי התיבות התקבלו כמילה רגילה בשפה, והיום ניתן לכתוב אותה גם ללא סימני הגרשיים: דוח". נ.ב. דבריך כי רואי החשבון "התעצלו" לכתוב דו"ח במקום דוח (כלומר, להוסיף גרשיים) תמוהים ביותר. מיקיMIK • שיחה • מתקפת איכות/הודו - הצטרפו עכשיו! • 13:03, 10 במאי 2009 (IDT)
