שיחה:הקלאש
כותרת המשנה "לונדון מתקשרת" מאוד לא מתאימה לדעתי. אפשר לכתוב את שם האלבום באנגלית או לשמור על הכותרת המקורית. כשנתתי את הכותרת המקורית ניסיתי להחיות קצת את הערך ולשקף את אווירת המרדנות שבשיר. עם מילים כמו:
- London calling to the faraway towns
- Now that war is declared-and battle come down
- London calling to the underworld
- Come out of the cupboard, all you boys and girls
קשה לתרגם את שם השיר ל"לונדון מתקשרת".אודי 23:14, 3 בספטמבר 2007 (IDT)
בקשר לפסקה "מסרים פוליטיים וחברתיים"[עריכת קוד מקור]
בשורה הראשונה של פסקה כתוב, "...אך בניגוד לפאנקיסטים האחרים שדגלו בניהיליזם ובאנרכיה...". זהו טעות גדולה אבל נפוצה. פאקנסטים רבים, ובראשם סמל הפנאק ג'וני לינדון, האמינו באנרכיזם ולא באנרכיה. אני מתקן.
קישור שבור[עריכת קוד מקור]
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!