לדלג לתוכן

שיחה:ווג'אק

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Eldad בנושא ווג'אק או וויאק?

מי שעורך את הדף שיוסיף את מה שהוא ערך בעבר למה שהוספתי, בטעות נמחק הגרסאות האחרות.Yoty29 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)תגובה

ווג'אק או וויאק?[עריכת קוד מקור]

בגלל שהמקור הוא מפולנית, התנועה של J היא "Ya" ולא "Ja", למיטב ידיעתי. מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק (אין בעלי ידע בפולנית). ‏HiyoriXשיחה • חציל-צילון • 15:04, 1 בנובמבר 2020 (IST)תגובה

ראשית, מקווה שמישהו יערוך את הערך (נראה לי שיש צורך בעריכה ואולי גם בהגהה).
שנית, אני לא בטוח שהמקור הפולני חשוב כאן (נכון, אתה צודק, אם זה בפולנית אז "וויאק"), כי כשזה כללי באינטרנט, אולי ההגייה באנגלית היא המקובלת (נגיד, בארץ). אלדדשיחה 16:51, 1 בנובמבר 2020 (IST)תגובה