שיחה:וילם סנדברג

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

את שם משפחתו הוגים "סנדברך/סנדברח" (ולמעשה סנטברך/ח, אבל נניח לזה). יש מתנגדים להעברה? תודות, Tomn - שיחה 22:03, 29 בספטמבר 2011 (IDT)[תגובה]

שם הפרס שמעניקים מטעם מוזיאון ישראל הוא פרס סנדברג והוא עבד שם מראשית המוזיאון ואף היה השופט של הפרס בפעם הראשונה שהוא ניתן. כך שאני סבורה כי אם מבחינתו הוגים זאת סנדברג, יש להשאיר את המצב הקיים. בערך על הפרס ניתן גם לראות קישורים לעיתונים ואף ראיון שביצע סנדברג. במצב כזה כותב הידיעה בעיתון יודע כיצד סנדברג מבטא את שמו. וזה בעיניי השיקול הכי חשוב. Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 11:24, 30 בספטמבר 2011 (IDT)[תגובה]
תודה עיצובית, אם הוא אכן מוכר בשם זה, אולי מוטב לא לשנותו. אפשר אולי לציין את ההגייה ההולנדית לצד שמו המוכר... (אין ספק שבהולנד שמו מבוטא "סנדברך/ח). תודה על ההפניה וחג שמח :-), Tomn - שיחה 11:31, 30 בספטמבר 2011 (IDT)[תגובה]
אמת. באשר להוספה בתוך הערך. אתה כמובן יכול לעשות זאת :) חג שמח תום ! Itzuvitשיחההמיזם המקורי! 11:55, 30 בספטמבר 2011 (IDT)[תגובה]
מצוין עיצובית, עשיתי כדברייך, והסרתי את תבנית שינוי השם. שנה טובה! :-), Tomn - שיחה 12:06, 30 בספטמבר 2011 (IDT)[תגובה]