שיחה:חוסיין דרח'שאן

שינוי שם

יש שגיאה בתעתיק. צריך לבוא גרש אחרי החי"ת: "דרח'שאן". Zenith87 - שיחה 21:55, 11 בנובמבר 2021 (IST)

amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית דרדק • שיחה • ח' בכסלו ה'תשפ"ב • 21:59, 11 בנובמבר 2021 (IST)

מתאימים יותר סיון, יואל, אלדד ‏בעלי הידע בפרסית. בן עדריאל • שיחה • ח' בכסלו ה'תשפ"ב 23:41, 11 בנובמבר 2021 (IST)

אכן, צריך להיות דרח'שאן. יש הבדל בפרסית בין ח רגילה (הנהגית פחות או יותר כמו ה' בעברית), לבין ח', הנהגית בערך כמו ח' "אשכנזית" בעברית. אלדד • שיחה 01:04, 12 בנובמבר 2021 (IST)

אכן דרח'שאן. סיון ל - שיחה 11:20, 12 בנובמבר 2021 (IST)

בוצע, תודה לכולם. אלדד • שיחה 14:36, 12 בנובמבר 2021 (IST)