שיחה:טורקמנאבאט

תעתיק

לדעתי יש לשנות את שם הערך לטורקמנאבאט או טורקמנבאט על מנת ליצור אחדות עם הערך אשגבאט (בשמות של שתי הערים יש את הסיומת "abat-"). לאיזה שם יותר כדאי לי לשנות? והאם יש מתנגדים לשינוי שם הערך? עמרי - שיחה 21:05, 19 באוגוסט 2023 (IDT)

בעד שינוי לטורקמנאבאט. ראו דיון דומה גם בבלקנאבט. אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק? סיון ל - שיחה 08:21, 15 בנובמבר 2023 (IST)

לא בטוח מה עדיף, אבל אם יועבר צריך לדאוג לטיפול בכל התבניות המושפעות, בפרט תבנית מפת המיקום והשימושים בה. Mbkv717 • שיחה • ב' בכסלו ה'תשפ"ד • 11:56, 15 בנובמבר 2023 (IST)

מסכים עם סיון, טורקמנאבאט. אלדד • שיחה 12:27, 15 בנובמבר 2023 (IST)

@Mbkv717, נראה לי שמתגבשת הסכמה כאן וגם בלקנאבט לשינוי השם. מכיוון שאיני יודעת מהן התבניות המושפעות ואיך לטפל בהן, אני נמנעת מלעשות זאת בעצמי. האם תוכל אתה לעשות זאת, או להדריך אותי בכך? סיון ל - שיחה 10:10, 22 בנובמבר 2023 (IST)

סיון ל, בהתחלה חשבתי שזה משהו נרחב יותר, אבל כנראה שבשני המקרים מדובר רק בתב:מפת מיקום/טורקמניסטן. אחרי ההעברות, צריך לשנות את הכיתוב בהתאמה בקוד של התבנית (זה לא אמור להיות מסובך) ואז צריך לבדוק את כל ההכללות של התבנית (דרך "דפים מקושרים לכאן" בתפריט הימני) - אם מזהים מפה שיש בה כיתובים שעולים אחד על השני, ייתכן שזה נובע מהשינוי בתבנית וצריך לעצב בהתאם. אם את מוצאת מקרים כאלו שאת לא מצליחה לסדר תרשמי כאן ואעבור עליהם. Mbkv717 • שיחה • ט' בכסלו ה'תשפ"ד • 13:40, 22 בנובמבר 2023 (IST)

@Mbkv717, אני חושבת שעדכנתי את מפת המיקום כראוי, ולא ראיתי שיש בעיות במפות הנסמכות. אם תרצה לעבור ולבדוק, תבורך :). סיון ל - שיחה 11:28, 27 בנובמבר 2023 (IST)