שיחה:מצודת חאג'יביי (סרט)

היי דימה,
אני חושב שצריך לתקן את התעתיק של שם המצודה: מצודת ח'אג'יביי (תיעתקת ח'אדדזיביי, אבל זה לא ז אלא ז', ו-דז' זה ג'). אלדד • שיחה 00:18, 30 באוקטובר 2020 (IST)

התעתיק של Хаджибей הוא חאג'יביי (או ח'אג'יביי, איך שתרצה). אלדד • שיחה 00:19, 30 באוקטובר 2020 (IST)

תיקון קטנטן נוסף: כתבתי יניצ'רים, ותיקנת ל- יאניצ'רים. למעשה, זה צריך להיות יניצ'רים, בלי א'. ראה את הערך יניצ'רים. זה נהגה Yenicheri. אלדד • שיחה 01:11, 30 באוקטובר 2020 (IST)

צודק, טעות שלי. DimaLevin - שיחה 18:06, 30 באוקטובר 2020 (IST)

שינוי שם - התלבטות

היי דימה,
האם כדאי להשאיר את שם הערך כפי שקראת לו, או לשנות לשם "מצודת חאג'יביי"? אני מתלבט. ברור, כמובן, שאין ערך אחר בשם הזה, ולכן נראה שהתוספת "סרט" בסוגריים אינה נדרשת. מה דעתך? אלדד • שיחה 12:49, 30 באוקטובר 2020 (IST)

הייתי מציע להשאיר, כי אני כן הייתי רוצה לכתוב על המצודה. DimaLevin - שיחה 18:07, 30 באוקטובר 2020 (IST)

אם כך, אני מסיר את תבנית שינוי השם. אלדד • שיחה 10:39, 31 באוקטובר 2020 (IST)