שיחה:ניקולאס מדורו

שם הערך

מדוע ריקרדו מדורו אבל ניקולאס מאדורו? יש לקבוע תעתיק אחיד לשם המשפחה, אני מעדיף "מדורו". דוד שי - שיחה 21:28, 28 במאי 2017 (IDT)

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. יוניון ג'ק - שיחה 13:04, 3 ביוני 2017 (IDT)

במקרה זה אפשר בהחלט "מדורו" כמו "מדורודם" ובני מדורו אחרים.Ewan2 - שיחה 22:24, 3 ביוני 2017 (IDT)

בעד. Amikamraz - שיחה 01:19, 4 ביוני 2017 (IDT)

אם כבר דנים... ניקולס או ניקולאס? peledy - שיחה 13:23, 10 ביוני 2017 (IDT)

נפוץ יותר "ניקולס" ללא א' וכך לדעתי עדיף. Amikamraz - שיחה 00:58, 11 ביוני 2017 (IDT)

אלדד? peledy - שיחה 17:48, 11 ביוני 2017 (IDT)

יש להבדיל בין ניקולְס, ניקולס (הטעם על ה-"ני") וניקולאס (הטעם על ה-"לאס"), ובמקרה זה - האות א' מסייעת לנו להגות נכון. בספרדית זה Nicolás (הטעם על ה-a) ולכן לדעתי ראוי במקרה זה - ניקולאס. גרי רשף - שיחה 19:11, 11 ביוני 2017 (IDT)

בעד "ניקולאס מדורו", כי צריך להראות את ההטעמה (המלרעית). אלדד • שיחה 22:20, 11 ביוני 2017 (IDT)

כמו גרי רשף. Mbkv717 • שיחה • י"ז בסיוון ה'תשע"ז • 23:30, 11 ביוני 2017 (IDT)

גם אני עם גרי. טוסברהינדי (שיחה) 16:37, 15 ביוני 2017 (IDT)

שונה לניקולאס מדורו. דוד שי - שיחה 18:28, 15 ביוני 2017 (IDT)

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

• Nicolás Maduro 2019.jpg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 09:07, 2 בפברואר 2019 (IST)