שיחה:פאול ארליך

מצד אחד נפוץ בישראל השם "ארליך" בכתיב זה, אך עם זאת, אולי יש לתעתק "אהרליך" כשם שאנו מתעתקים "מאהלר" ו"ברהמס" (אף על פי שה-H אינה מבוטאת)? HansCastorp 19:49, 14 באוקטובר 2006 (IST)

התחבטתי בעצמי עם התעתיק. כילד קראתי את "ציידי החיידקים" ושם הוא אהרליך וכך אהבתי אותו. אבל ברשימת יהודים זוכי פרס נובל הוא הופיע כארליך ולכן שיערתי שכך קוראים לו כאן. אשמח אם יוחלט להעבירו לאהרליך. --Golf Bravo 20:35, 14 באוקטובר 2006 (IST)

מקור

אחרון שכחתי. הערך תורגם מויקיאנגלית. --Golf Bravo 21:02, 14 באוקטובר 2006 (IST)

88.154.35.219 22:17, 2 בנובמבר 2006 (IST) שלום, הקדמת אותי ואת ידידה שלי שהיא מבין צאצאיו של ארליך, רצינו לכתוב עליו ערך. דבר ראשון הרשה לי להודות לך על כתיבת הערך, ודבר שני, בעניין שם המשפחה, שם משפחתה של ידידתי הוא ארליך, כך שאני חושב שזה השם שאמור להיות.

מקווה שזה עונה איך שהוא לבעיה עם השם, אופק.

212/5000

212/5000 I am asking for a correction of statements regarding Polish Wikipedia. It was noted, that father of Ehrlich was the chairman of the Jewish community in Strzelin and Paul Ehrlich is assigned to the category: Jewish scientists